Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский художник (1846–1911)
American painter (1846–1911)
Фредерик Портер Винтон (29 января 1846 – 19 мая 1911), иногда пишущийся как "Фредерик", был американским портретистом.
Frederic Porter Vinton (January 29, 1846 – May 19, 1911), sometimes spelled "Frederick", was an American portrait painter.
Жизнь
Он родился в Бангоре, штат Мэн. Он вырос в Чикаго и переехал в Бостон в 1861 году. Двадцать лет он работал бухгалтером, одновременно изучая искусство у Уильяма Риммера в Институте Лоуэлла. Вскоре после окончания обучения в Институте он написал художественную рецензию для Boston Advertiser. Работая бухгалтером, он начал заниматься искусством под руководством Уильяма Риммера из Института Лоуэлла. По совету Риммера, Винтон отправил рецензию на некоторые местные работы в Boston Advertiser. В 1878 году он начал свою художественную карьеру, открыв небольшую портретную студию в Бостоне. Винтон женился на Энни М. Пирс 27 июня 1883 года, после восемнадцатимесячного путешествия по Европе, включавшего посещение Нидерландов, Франции и Германии. Среди его самых известных картин – портреты его молодой жены.
He was born in Bangor, Maine. He grew up in Chicago, and moved to Boston in 1861 For twenty years he worked as a bookkeeper, during which he studied art under William Rimmer at the Lowell Institute. Soon after studying at the Institute, he wrote an art review for the Boston Advertiser. While a bookkeeper, he began studying art under William Rimmer of the Lowell Institute. Upon prompting from Rimmer, Vinton sent a review of some local artwork to the Boston Advertiser. In 1878 he began his artistic career by starting a small portrait studio in Boston. Vinton married Annie M. Peirce on June 27, 1883, after an eighteen month trip across Europe, visiting the Netherlands, France, and Germany. Some of his most famous paintings of portraits of his young wife.
Картины
Фредерик специализировался на портретах, хотя он также писал пейзажи, такие как «Улица в Толедо» и «Вид на реку весной». Его картины описывали как импрессионистические. Некоторые критики даже утверждали, что его творчество относится к импрессионизму, предшествующему 1940-м годам. Значительное влияние на его работы оказали его путешествия по Европе и обучение у многих выдающихся художников того времени. Его творчество связывают с Бостонской школой живописи.
Frederic specialized in portraits, although he had done some landscapes, such as "Street in Toledo" and "River View, Spring". His paintings have been described as impressionistic. Some critiques have gone as far as to say his work was, more specifically, pre 1940's impressionism. His work was also highly influenced by his European travels, and his studies under many important artists of the time. It is associated with the Boston School of painting.
Европейские путешествия
Фредерик много времени проводил в путешествиях по Европе, что оказало влияние на его творчество и выделило его работы на фоне американского искусства того времени. Один из критиков даже назвал его «аристократом старой закалки». В 1875 году он отправился в Париж и проучился один сезон у Леона Бонна. В 1876 году он провел год в Мюнхене, где занимался у Фрэнка Дювенэка и в Королевской академии художеств. Позже он вернулся в Париж на два года, объясняя это неприязнью к немецкому подходу к импрессионизму. После его смерти вдова Фредерика Портера Винтона предоставила некоторые из его картин для различных выставок.
Frederic spent much of his time traveling the European continent, and it has influenced his work and differentiated it from the American work of the same time, with one reviewer even calling him "an aristocrat of the old school." In 1875, he traveled to Paris and studied under Léon Bonnat for a season. In 1876, he spent a year in Munich in which he spent his time learning under the teachings of Frank Duveneck and the Royal Academy of Munich. Later, he returned to Paris for two years, citing his dislike of the German method of impressionism, After his death, Mrs. Frederic Porter Vinton released some of his paintings to assorted exhibits.