Введение
"I Can't Explain" - песня английской рок-группы The Who, написанная Питом Тауншендом и продюсированная Шеллом Талми. Песня была выпущена в качестве сингла в США 19 декабря 1964 года компанией Decca и 15 января 1965 года в Великобритании компанией Brunswick. Это был второй сингл группы и первый под именем The Who. Песня была перепета другими артистами, включая Дэвида Боуи.
"I Can't Explain" is a song by English rock band the Who, written by Pete Townshend and produced by Shel Talmy. It was released as a single in the United States on 19 December 1964 by Decca and on 15 January 1965 in the United Kingdom by Brunswick. It was the band's second single release and first under the Who name. The song has been covered by other artists, including David Bowie.
Предыстория
"I Can't Explain" была стороной A первого сингла группы в качестве The Who; его предшественник, "Zoot Suit" / "I'm the Face", был выпущен под названием High Numbers. В записях к альбому Тауншенд отметил сходство песни с современным хитом "All Day and All of the Night" группы The Kinks: "Его нельзя победить за прямую копировку Kink. О том, как я это написал, мало что можно сказать. Это появилось у меня в голове, когда мне было 18 с половиной лет". В 1994 году в журнале Q Роджер Далтри повторил комментарии Тауншенда относительно влияния Kinks: "Мы уже знали, что Пит может писать песни, но в те дни никогда не казалось необходимым иметь свои собственные вещи, потому что было такое богатство неиспользованной музыки, которую мы могли получить из Америки. Но потом группы вроде The Kinks начали успевать, и они, наверное, оказали на нас самое большое влияние. Они, конечно, оказали огромное влияние на Пита, и он написал "I Can't Explain", не как прямую копию, но, конечно, это очень вытекает из музыки The Kinks. В мае 1974 года в интервью с Creem, Джимми Пейдж вспомнил, как играл на ритм-гитаре в песне в качестве сессионного гитариста. Это подтвердили Тауншенд и продюсер Шел Талми. Однако, по словам тех, кто работал над записями, вклад Пейджа не попал в финальную версию. "Я был на "I Can't Explain", просто играл на ритмической гитаре в фоновом режиме", - пояснил он в 2004 году. Но главный риф, как он подтвердил, "был всего лишь Пит, он ревел, чувак". Пейдж также играл на стороне B, "Балда Женщина". Однако в автобиографии Дальтрея 2018 года "Thanks a Lot Mr. Kibblewhite: My Story" (стр. 94 и 95) он дает свою версию записи и заявляет, что Пейдж играл на гитаре. Кроме того, в интервью с Далтреем в шоу Говарда Стерна в 2013 году Далтрей сказал о Пейдже: "Он играл на гитаре; он играл соло". The Who использовали "I Can't Explain" во многих своих живых выступлениях, часто в качестве открытия. Он остается основным продуктом и сегодня. В интервью 2015 года Rolling Stone, Тауншенд упомянул "I Can't Explain" как "песню, написанную каким-то 18-летним парнем, о том, что он не может сказать своей девушке, что любит ее, потому что он принял слишком много таблеток Декседрина". В своей автобиографии "Кто я есть" Тауншенд говорит, что он придумал песню после того, как менеджеры Кит Ламберт и Крис Стамп попросили его написать оригинальные мелодии для его будущей группы. Он заперся в своей спальне, слушая Боба Дилана, Чарльза Мингуса, Джона Ли Хукера и Букера Т. & М. Г. и пытался обобщить чувства, вызванные музыкой, с идеей, которая пришла больше всего, "Я не могу объяснить". Так появился первый стих, мета-подход, где тексты о самом написании песни. После знакомства с продюсером Шеллом Талми, Тауншенд слушал "You Really Got Me", пытаясь сделать остальную часть "I Can't Explain" любовной песней, похожей на Kinks, в надежде угодить Талми.
We already knew Pete could write songs, but it never seemed a necessity in those days to have your own stuff because there was this wealth of untapped music that we could get hold of from America. But then bands like the Kinks started to make it, and they were probably the biggest influence on us – they were certainly a huge influence on Pete, and he wrote 'I Can't Explain', not as a direct copy, but certainly it's very derivative of Kinks music. In a May 1974 interview with Creem, Jimmy Page recalled playing rhythm guitar on the song as a session guitarist. This was confirmed by Townshend and producer Shel Talmy. According to those working on the recordings, however, Page's contribution did not make the final cut. "I was on 'I Can't Explain', just playing rhythm guitar in the background," he clarified in 2004. But the main riff, he confirmed, "was all Pete He was roaring, man." Page also played on the B side, "Bald Headed Woman". However, in Daltrey's 2018 autobiography, Thanks a Lot Mr. Kibblewhite: My Story (pages 94 and 95), he gives his version of the recording session and states that Page was on lead guitar. Additionally, in an interview with Daltrey on The Howard Stern Show in 2013, Daltrey said, regarding Page, "He played lead guitar; he played the solo.". The Who have used "I Can't Explain" throughout many of their live performances, often as the opener. It remains a staple today. In a 2015 interview with Rolling Stone, Townshend referred to "I Can't Explain" as "a song, written by some 18 year old kid, about the fact that he can't tell his girlfriend he loves her because he's taken too many Dexedrine tablets." In his autobiography Who I Am, Townshend says he came up with the song after being told by managers Kit Lambert and Chris Stamp to write original tunes for his up and coming band. He locked himself up in his bedroom listening to Bob Dylan, Charles Mingus, John Lee Hooker and Booker T. & the M. G.'s, and tried to summarise the feelings caused by the music, with the idea that came up the most being "I can't explain". Thus came the first verse, a meta approach where the lyrics are about songwriting itself. After being introduced to producer Shel Talmy, Townshend listened to "You Really Got Me" trying to make the rest of "I Can't Explain" a love song similar to the Kinks, hoping to please Talmy.
"Сладкая версия"
"Сладкая сеанс Би-би-си", 1971.