Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Magic Bus: The Who on Tour – сборник песен английской рок-группы The Who. Он был выпущен в США компанией Decca в сентябре 1968 года как четвертый альбом группы, чтобы извлечь выгоду из успеха их одноименного сингла. Это компиляция ранее изданного материала, и он не выходил в Великобритании, хотя альбом был выпущен примерно в то же время и в Канаде. Он достиг 39-й позиции в чарте Billboard 200. Название альбома несколько вводит в заблуждение, создавая впечатление, что песни были записаны во время живых выступлений, но все треки – студийные записи. Плейлист повторяет некоторые песни со второго и третьего американских альбомов, но также включает синглы и треки с EP, которые ранее не были доступны на американских альбомах. Участники группы (особенно Пит Тауншенд) неоднократно выражали свое недовольство этим релизом. Когда делались фотографии для обложки, группа не была уведомлена Decca о том, что эти снимки будут использованы для американского альбома. Сразу после умеренного успеха этого альбома, в Великобритании компания Track Records выпустила аналогичную, но не связанную с ним компиляцию – Direct Hits. В 1974 году MCA Records переиздала альбом в США и Канаде в составе бюджетного двойного альбома, в который также вошел американский дебют 1966 года – The Who Sings My Generation. Переиздание достигло 185-й позиции в Billboard 200. В 1980-х годах альбом был переиздан на компакт-диске компанией MCA Records, но не был включен в серию ремастерингов, проведенных в 1990-х годах.
Magic Bus: The Who on Tour is a compilation album by English rock band the Who. It was released as the band's fourth album in the United States by Decca in September 1968 to capitalize on the success of their single of the same name. It is a compilation album of previously released material, and was not issued in the UK, although the album was also released at approximately the same time in Canada. It peaked at #39 on the Billboard 200. The somewhat deceptive title implies that the songs were recorded live, but all recordings are studio tracks. The track list duplicates a few songs from the second and third US albums, but also contains single and EP tracks that were previously unavailable on a US album. Members of the group (Pete Townshend in particular) have frequently expressed their dislike of this release. When the cover pictures were taken the group was not made aware by Decca that the shots would be used for a US album. Immediately following the modest success of this album, a similar but unrelated Who compilation, Direct Hits, was released in the UK by Track Records. In 1974, the album was re issued by MCA Records in the US and Canada as part of a budget priced double album set which also included the 1966 US debut, The Who Sings My Generation. The reissue peaked at #185 on the Billboard 200. It was reissued on compact disc by MCA Records in the 1980s, but was not included among the remasterings that took place in the 1990s.
Список треков
Все песни написаны Питом Тауншендом, если не указано иное. Треки из синглов представлены в моно на оригинальном издании. В некоторых версиях этой компиляции используется короткая моноверсия заглавной композиции. Некоторые канадские переиздания на CD используют более длинную, свыше четырехминутную, переканализированную стереоверсию. Различия в версиях могут встречаться в разных странах в зависимости от популярности песен на конкретном рынке. Большинство, если не все, песен, изначально записанных в моно, были переведены в стерео для LP и последующих переизданий.
All songs written by Pete Townshend except where noted. Tracks from singles are presented in mono on the original release. Some versions of this compilation use the short mono version of the title track. Some Canadian CD reissues use the longer, four minute plus re channeled stereo version. Some variations occur in different countries based on successes of songs in a particular market. Most, if not all, of the songs originally recorded in mono are re channeled on the stereo LP, and subsequent re issues.