Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Exit - дебютный альбом андеграундного хип-хоп исполнителя k os, выпущенный 26 марта 2002 года в Канаде и 28 января 2003 года в США компанией Astralwerks. Альбом представляет собой сочетание эклектичных музыкальных стилей, включающее в себя все – от стандартных хип-хоп битов до регги, соула и фламенко. В 2002 году Exit вошел в число 45 самых продаваемых рэп-альбомов в Канаде и стал пятым по продажам рэп-альбомом года в Канаде среди канадских исполнителей.
Exit is the debut album of underground hip hop artist k os, released 26 March 2002 in Canada and 28 January 2003 in the United States by Astralwerks. The album is an amalgam of an eclectic mix of musical styles, incorporating everything from standard hip hop beats to reggae, soul and flamenco. Exit was among the top 45 best selling rap albums in Canada in 2002 and the fifth best selling rap album of the year in Canada by a Canadian rap artist.
Обзор
Трек "Entrance" начинается с комментария ведущего ток-шоу Джона Салли о разнообразии альбома. Он спрашивает k os: "Сколько всего разного на этом альбоме, что это такое?" Затем, когда на ЖК-дисплее меняется номер трека, k os начинает отвечать. "Fantastique" скорее является вводной композицией, чем "Entrance". Второй трек представляет k os и раскрывает его характер. В этой песне он формулирует свою миссию. Он читает рэп о том, что был счастлив со своей метафорической девушкой по имени Уайз и доволен своей мудростью, пока "не зазвонил телефон", который он решил игнорировать. Однако, когда телефон зазвонил снова, он поднял трубку и услышал голос на другом конце, призывающий его к оружию, потому что "хип-хоп умирает". Хотя на этом этапе он позиционирует себя как некий спаситель рэпа, припев изображает его как скромного человека. Основная тема второго куплета – первое упоминание о его неприязни к сутенерам и тем, кто объективирует других, где он читает: "Сутенеры просто реагируют на происходящее, а люди создают ситуацию". После завершения "Fantastique" со своей судорожной гитарной петлей, "EXIT (Call Me)" начинается с первого знакомства слушателя с вокальными данными k os. Эта ода эскапизму, напоминающая "Hallelujah" с его следующего альбома Joyful Rebellion, сочетает в себе красивую мелодию, идеально подходящую к вокалу k os, и текст, полный безнадежности перед беспомощностью окружающего мира. В этой песне впервые упоминается его явное удовольствие от метаморфозы стекла в песок, которое появится позже в "Superstarr Pt. 2".
The track "Entrance" starts off Exit with a comment on the diversity of the album from talk show host John Salley. He asks k os, "With all this different stuff on this one album, what is it?" Then, as the track number changes on the LCD display, k os begins his answer. "Fantastique" itself is more of an introduction piece than "Entrance" is. The second track introduces k os and characterizes him. In this song, he puts forth his mission statement. He raps that he was happy with his metaphorical girl named Wise, and that he was content with his own wisdom until the "phone rang," which he decided to ignore. Upon the next ringing, however, he picked up the phone and heard the man on the other end calling him to arms, because "hip hop is dying." Though at this point he has characterized himself as something of a rap savior, the chorus depicts him as a humble person. The major talking point of verse two is the first mention of his aversion to pimps and those who objectify other humans, rapping, "pimps just react to things, men make 'em happen." After "Fantastique" has come to a close with its spasmodic guitar loop, "EXIT (Call Me)" begins with the listener's first taste of k os's singing skills. This ode to escapism, similar to "Hallelujah" from his next album, Joyful Rebellion, combines a beautiful melody, matching k os's vocals quite well, with a lyric full of hopelessness at the helplessness of the world around him. This song has the first reference to his apparent amusement at the metamorphosis of glass to sand, which will appear later in "Superstarr Pt. 2."