Талкахо Бэй: История и Охрана Каролинского Залива в Южной Каролине.
Tuckahoe Bay
Тукахо Бэй, Южная Каролина: описание залива, его расположение рядом с Myrtle Beach и особенности флоры из-за уникального состава почвы. Каролинские заливы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Залив Тукахо находится в округе Хорри, штат Южная Каролина, в квадрате Никсонвилл штата Южная Каролина. Это каролинская бухта, представляющая собой водоём овальной формы, схожий с болотом. Залив расположен рядом с озером Ковингтон и жилыми районами Уотерфорд Плантейшн в районе Каролина Форест города Мёртл-Бич, штат Южная Каролина. Отмечается, что растительность в заливе заметно ниже, чем в окружающей местности. Это объясняется разницей в типе почвы. В заливе Тукахо преобладает почва типа Джо, или Джонстон Лоам.
Tuckahoe Bay is located in Horry County, South Carolina in the Nixonville Quadrangle of South Carolina. It is a Carolina bay, which is similar to a swamp with an oval shape. The bay is next to the Covington Lake and Waterford Plantation subdivisions in the Carolina Forest neighborhood of Myrtle Beach, South Carolina. It is noted that the flora in the bay is noticeably shorter than that of the surrounding area. This is due to the difference in soil type. Tuckahoe Bay has a Jo soil type, or Johnston Loam.
История залива
Название «Тукахо» – это слово, пришедшее из языков коренных американцев и связанное с растениями, особенно съедобными. Происхождение названия «Залив Тукахо» неизвестно, предположительно, оно произошло от имени жителя округа Хорри. Первым этот термин использовал Корнелиус Б. Сарвис на карте, составленной в октябре 1845 года. На карте были обозначены болота Сокасти и общая площадь в 5760 акров. Залив Тукахо изображен на нескольких топографических картах, в том числе датированных 1938 годом. Ранняя аэрофотосъемка, выполненная компанией Ocean Forest в начале 1930-х годов, показывает, как выглядели каролинские заливы, и также изображает Залив Тукахо в его первозданном состоянии. Несмотря на активное развитие местности вокруг, сам залив остался нетронутым.
The name 'Tuckahoe' is a Native American word that associates itself with plants, especially edible plants. The name 'Tuckahoe Bay' has an unknown origin, probably a name from a resident in Horry County. The first map to use the term was platted in October 1845 by Cornelius B. Sarvis. The plat included Socastee Swamp, and totaled an area of 5,760. Tuckahoe Bay has been on several topography maps, including some dating back to 1938. An early aerial map taken by the Ocean Forest Company in the early 1930s shows what Carolina bays looked like also shows Tuckahoe Bay, when it was undisturbed. Even as current development is abundant around the area, the bay has remained untouched.
Последние события
Два недавних события изменили естественную среду бухты Тукахо: прокладка линии электропередач через середину бухты и застройка территории Каролина-Форест.
Two recent developments have changed the natural setting of Tuckahoe Bay, the building of a power line through the middle of the bay and the Carolina Forest development.
Конвейский полигон
В 1940-х годах территория, ныне известная как Каролина-Форест, использовалась в качестве полигона для отработки бомбометания. Хотя бухта Такаху осталась нетронутой, другие каролинские заливы в этом районе пострадали, в том числе залив Брайери, расположенный к востоку от жилого района Плантейшн-Лейкс.
In the 1940s, the area now known as Carolina Forest was used as a practice bombing range. Although Tuckahoe Bay was undisturbed, other Carolina bays around the area were, including Briery Bay which is located east of the Plantation Lakes neighborhood.
Электролиния Санти Купер
Санти Купер – местная энергокомпания, обслуживающая район Майртл-Бич. Длинная линия электропередач была построена до того, как залив Такаху получил правовую охрану. Если посмотреть на аэрофотоснимки этой местности, расположение линии электропередач, проходящей через залив, будет заметно.
Santee Cooper is the local power company for the Myrtle Beach area. A long transmitter line was built before Tuckahoe Bay was preserved under law. If you can see aerial views of the area, the power line's location through the bay is noticeable.
Каролина-лес
Развитие жилого комплекса "Каролина Форест" изменило окрестности бухты Тукахо. Озеро Ковингтон было построено к юго-западу от бухты, а жилой комплекс "Уотерфорд Плантейшн" – к северо-западу. Каждый из этих районов был основан в 1996 году и продолжает расширяться. Участок, расположенный вблизи бухты, включает в себя заболоченную местность и буферные зоны для её сохранения. Также вдоль границы озера Ковингтон с бухтой Тукахо был установлен сервитут шириной 15 футов (5 метров).
The Carolina Forest development has changed the surroundings of Tuckahoe Bay. Covington Lake was built to the southwest of the bay and Waterford Plantation built to the northwest. Each neighborhood was established in 1996 and continues to grow. A site is located buffering the bay which includes wetland area and buffer areas for the preservation of the wetlands. A 15 feet (5 m) easement was also set in place along Covington Lake's border with Tuckahoe Bay.