Отступы в архитектуре: история, функции и преимущества
Setback (architecture)
Отступ в архитектуре: что такое "сетбэк"? Узнайте о ступенчатых фасадах, их влиянии на устойчивость зданий и функциях верхних уровней – бельведере, лофте.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Шаг, похожий на отступ в стене
Шаг, похожий на отступы в стенах
Step like recession in a wall
step like recessions in walls
Отступ, в конкретном смысле шага назад, представляет собой ступенчатую форму стены или другого фасада здания, также называемую рецессией или отступающим этажом. Важно отметить, что один или несколько отступов понижают центр тяжести здания, делая его более устойчивым. Отступ, охватывающий как минимум один пролет по всем этажам, называется углубленным пролетом или нишей и является более распространенной внешней формой алкова. Заметные верхние этажи, формирующие отступ, могут образовывать бельведер, а в жилых зданиях считаются пентхаусом. Если они являются частью крыши, то это мансарда или чердак.
A setback, in the specific sense of a step back, is a step like form of a wall or other building frontage, also termed a recession or recessed story. Importantly, one or more step backs lowers the building's center of mass, making it more stable. A setback as a minimum one bay indent across all stories is called a recessed bay or recess and is the more common exterior form of an alcove. Notable upper stories forming a step back may form a belvedere – and in residential use are considered the penthouse. If part of the roof, then they are a loft or attic/garret.
История
Отступы использовались людьми для увеличения высоты каменных сооружений путем распределения гравитационных нагрузок, создаваемых строительными материалами, такими как глина, камень или кирпич. Это достигалось путем последовательного уменьшения площади каждого уровня по мере удаления от земли. Отступы также позволяли естественной эрозии происходить, не нарушая структурную целостность здания. Наиболее ярким примером использования отступов являются ступенчатые пирамиды Месопотамии и Древнего Египта, такие как зиккурат Теппе-Сяльк или пирамида Джосера. На протяжении веков отступы были структурной необходимостью практически для всех многоэтажных несущих каменных зданий и сооружений. По мере того как архитекторы научились превращать отступы в архитектурный элемент, большинство из них стали менее выраженными, чем в ступенчатых пирамидах, и часто умело маскировались богатым орнаментом. Введение стального каркаса в конце XIX века устранило необходимость в конструктивных отступах. Использование каркасной технологии строительства в сочетании с такими удобствами, как лифты и моторизованные водяные насосы, повлияло на физический рост и плотность зданий в крупных городах. Стремясь к максимальной полезной площади, некоторые застройщики избегали использования отступов, что во многих случаях создавало ряд опасностей для пожарной безопасности и здоровья. Так, 38-этажное здание Equitable Building, построенное в Нью-Йорке в 1915 году, отбрасывало огромную тень, которая, по словам очевидцев, "закрывала солнечный свет на четыре квартала". По той же причине отступы могут использоваться и в районах с низкой плотностью застройки для ограничения высоты периметральных стен, над которыми здание должно иметь скатную крышу или быть отведено назад до достижения разрешенной высоты. Во многих городах строительные отступы повышают ценность прилегающей внутренней недвижимости, создавая полезные открытые пространства. Эти террасы ценятся за доступ к свежему воздуху, видам на город и возможности для отдыха, такие как садоводство и обеды на открытом воздухе. Кроме того, отступы повышают пожарную безопасность, обеспечивая расстояние между зданиями и их выступающими частями, а также проезд пожарной техники. В Соединенных Штатах требования к отступам варьируются в зависимости от муниципалитетов. Например, отсутствие положений о плоскости солнечного доступа в Зонировочном кодексе Чикаго делает горизонт Чикаго отличным от горизонта Нью-Йорка, где строительство высоких зданий регулировалось зонировочным регламентом с 1916 года. Зонировочный регламент Нью-Йорка также предусматривал другой вид руководящих принципов отступов, направленный на увеличение количества общественных пространств в городе. Это достигалось за счет увеличения минимального отступа на уровне улицы, создавая в каждом случае открытое пространство, часто называемое площадью, перед зданием.
Setbacks were used by people to increase the height of masonry structures by distributing gravity loads produced by building materials such as clay, stone, or brick. This was achieved by regularly reducing the footprint of each level located successively farther from the ground. Setbacks also allowed the natural erosion to occur without compromising the structural integrity of the building. The most prominent example of a setback technique is the step pyramids of Mesopotamia and Ancient Egypt, such as the Teppe Sialk ziggurat or the Pyramid of Djoser. For centuries, setbacks were a structural necessity for virtually all multi level load bearing masonry buildings and structures. As architects learned how to turn setbacks into an architectural feature, most setbacks were however less pronounced than in step pyramids and often skillfully masked by rich ornamentation. The introduction of a steel frame structural system in the late 19th century eliminated the need for structural setbacks. The use of a frame building technology combined with conveniences such as elevators and motorized water pumps influenced the physical growth and density of buildings in large cities. Driven by the desire to maximize the usable floor area, some developers avoided the use of setbacks, creating in many instances a range of fire safety and health hazards. Thus, the 38 story Equitable Building, constructed in New York in 1915, produced a huge shadow, said to "cast a noonday shadow four blocks long", Above that height, the buildings are required to set back behind a theoretical inclined plane, called sky exposure plane, which cannot be penetrated by the building's exterior wall. For the same reason, setbacks may also be used in lower density districts to limit the height of perimeter walls above which a building must have a pitched roof or be set back before rising to the permitted height. In many cities, building setbacks add value to the interior real estate adjacent to the setback by creating usable exterior spaces. These setback terraces are prized for the access they provide to fresh air, skyline views, and recreational uses such as gardening and outdoor dining. In addition, setbacks promote fire safety by spacing buildings and their protruding parts away from each other and allow for passage of firefighting apparatus between buildings. In the United States, setback requirements vary among municipalities. For example, the absence of sky exposure plane provisions in Chicago's Zoning Code makes the Chicago skyline quite different from the skyline of New York where construction of tall buildings was guided by the zoning ordinance since 1916. The New York City Zoning Ordinance also provided another kind of setback guideline, one that was intended to increase the amount of public space in the city. This was achieved by increasing the minimum setback at street level, creating in each instance an open space, often referred to as plaza, in front of the building.