Введение
Американский мастер боевых искусств Рэндалл Г. Хасселл (5 июня 1948 года – 4 августа 2015 года) был главным инструктором Американского альянса каратэ Шотокан (ASKA), старшим редактором издания Tamashii Press, президентом Американской ассоциации каратэ JKA (AJKA) и одним из основателей Международного общества каратэ (IKS). Сэнсей Хасселл начал изучать историю и философию боевых искусств в целом (и карате-до в частности) во время обучения на факультете английской литературы в Вашингтонском университете в Сент-Луисе. Будучи членом Японской ассоциации каратэ (JKA), сэнсей Хасселл начал заниматься каратэ в 1960 году, став одним из первых американцев, кто начал развивать каратэ Шотокан и впоследствии внедрил его в районе Сент-Луиса, штат Миссури, в 1961 году. Позже, в 1984 году, сэнсей Хасселл покинул JKA, чтобы помочь в создании американского аналога JKA – Американской ассоциации каратэ JKA. 1 сентября 2002 года он был избран президентом AJKA. В ноябре 2000 года сэнсей Хасселл был удостоен наград от многих национальных, региональных и местных официальных лиц в знак признания его 40-летней преданности каратэ Шотокан. Как преподаватель, сэнсей Хасселл был известен своей сосредоточенностью на практическом применении фундаментальных принципов каратэ, а также применении техник и принципов ката для самообороны и кумите. Помимо преподавания в штаб-квартире ASKA Dojo и в различных YMCA и школьных округах в районе Сент-Луиса, штат Миссури, сэнсей Хасселл руководил обучением и администрированием тысяч учеников по всей стране в клубах, аффилированных с ASKA и AJKA, а также много путешествовал с целью преподавания, чтения лекций и судейства. Рэндалл Хасселл скончался 4 августа 2015 года в возрасте 67 лет.
Randall G. Hassell (June 5, 1948 August 4, 2015) was the Chief Instructor for the American Shotokan Karate Alliance (ASKA), Senior Editor of Tamashii Press, President of the American JKA Karate Association (AJKA), and a Founding Fellow of the International Karate Society (IKS). Sensei Hassell began his study of the history and philosophy of martial arts in general (and karate do in particular)
while majoring in English Literature at Washington University in St. Louis. As a member of the Japan Karate Association (JKA), Sensei Hassell began karate training in 1960, becoming one of the first Americans to pioneer Shotokan karate and later introducing it to the St. Louis, Missouri area in 1961. Sensei Hassell later left the JKA in 1984 in order to help form an American counterpart to the JKA, the American JKA Karate Association. On 1 September 2002, he was voted and became President of the AJKA. In November 2000, Sensei Hassell received honors from many national, state, and local dignitaries in recognition of his 40 years of dedication to Shotokan karate. As a teacher, Sensei Hassell was known for his concentration on practical application of the fundamental principles of karate and for the application of kata techniques and principles to self defense and kumite. In addition to teaching at the ASKA Headquarters Dojo and at various YMCAs and school districts in the St. Louis, Missouri, metro area, Sensei Hassell oversaw the instruction and administration of thousands of students nationwide in ASKA and AJKA affiliated clubs, and traveled extensively, teaching, lecturing, and officiating. Mr. Hassell died on August 4, 2015, at age 67.
Цитаты
Журнал "Иллюстрированные боевые искусства" назвал сенсея Хассела "Великим коммуникатором Шотокана" и "духовным голосом поколения практикующих карате-до". Журнал "Боец" отметил, что сенсей Хассел – "безусловно, лучший и самый авторитетный в мире автор, пишущий о карате-до".