Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Pappyland – американский получасовой детский телесериал, первоначально написанный Джоном Наппой, который также является автором «Дневников адмирала Джека Бука». В сериале снялся известный художник-мультипликатор Майкл Карильо (родившийся в Утике, штат Нью-Йорк) в роли Паппи Дрю Ита, художника и персонажа в духе золотоискателей, который жил в доме престарелых в причудливой стране, населенной множеством различных существ и людей. Более 30 получасовых эпизодов были написаны детским писателем Эриком Дж. Робертсом, который также был исполнительным продюсером. Детский писатель Бенетт Уитмор написала 35 эпизодов и представила персонажа по имени DoodleBug. Сериал впервые вышел в эфир на телеканале WCNY в Сиракузе, штат Нью-Йорк, и на многих других станциях PBS с 24 мая 1993 года по 3 сентября 1999 года. Затем сериал был перенесен на TLC и начал транслировать новые эпизоды с 30 сентября 1996 года по 1997 год, а повторы выходили в эфир до 21 февраля 2003 года. Более половины сериала было снято на хромакейе (голубом фоне).
Pappyland is an American half hour children's television series, originally written by Jon Nappa, who also wrote The Logbooks of Admiral Jake Book. The show starred acclaimed cartoonist artist Michael Cariglio (born in Utica, New York) as Pappy Drew It, an artist/49er type character who lived in a convalescent home in a bizarre land with many different creatures and people. More than 30 half hour episodes were written by children's writer Eric J. Roberts, who also served as executive producer. Children's author Benette Whitmore wrote 35 episodes and introduced the character, DoodleBug. It was originally broadcast on WCNY TV in Syracuse, New York and many other PBS stations from May 24, 1993, to September 3, 1999. Thereafter, the show was moved to TLC and began airing new episodes from September 30, 1996, until 1997, with reruns airing until February 21, 2003. More than half of the show was shot on bluescreen.
Формат
В течение каждого получасового эпизода Паппи и другие персонажи танцевали как Майкл Джексон, пели, преподавали жизненные уроки и демонстрировали другие элементы детского телевидения, но главным в шоу было наблюдение за тем, как Паппи рисует. Камера была установлена прямо над его бумагой, и он тщательно объяснял назначение каждой используемой техники. Цель заключалась в том, чтобы юные зрители могли следовать за Паппи и создавать такое же изображение, как у него. Рисунки отобранных зрителей, приславших свои работы, демонстрировались в сегменте "Зал славы рисунков" в конце шоу и во время финальных титров. Шоу распространялось для показа на общественном телевидении станцией WCNY в Сиракузе, штат Нью-Йорк, и было произведено некоммерческими организациями Craftsman & Scribes Creative Workshop и Creative Media Solutions TV, также расположенными в Сиракузе, штат Нью-Йорк. Сценаристом 35 эпизодов была Бенетт Уитмор. Домашним зрителям предлагалось отправлять свои рисунки по почтовому адресу в Сиракузе. Спустя годы Майкл Карильо вел программу "Вдохновение" на телеканале "Улыбка ребенка". "Паппиленд" теперь доступен на DVD. Сериал можно посмотреть на цифровом потоковом устройстве Roku на канале Family TV.
During each half hour segment, Pappy and other characters danced like Michael Jackson, sang, taught life lessons and other children's television fare, but the main focus of the show was watching Pappy draw pictures. The camera was positioned directly above his paper, and he would carefully explain the purpose of each technique used. The purpose was for children viewers to be able to follow along with Pappy and create the same image as he did. A selection of viewers who sent in their artwork had their drawing shown during the "Hall of Frames" segment near the end of the show and the closing credits. The show was distributed for broadcast on public television by WCNY in Syracuse, New York; it was produced by the non profit Craftsman & Scribes Creative Workshop and Creative Media Solutions TV, also based in Syracuse, New York. Writer for 35 episodes was Benette Whitmore. Home viewers were asked to mail their drawings to a post office box in Syracuse. Years later, Michael Cariglio hosted Inspiration Station on Smile of a Child TV. Pappyland is now available on DVD. The series can be viewed on digital streaming device Roku's Family TV channel.
Персонажи
Паппи Дрюитт (в исполнении Майкла Карильо) – художник и ведущий сериала, который любит рисовать. Он носит шляпу, подтяжки, очки, зелёную бандану, жёлтую рубашку и хаки; похожий на внешний вид золотоискателя времён золотой лихорадки. В заставке говорится, что он построил дом престарелых «Паппиленд», он живёт в «Паппиленде» и у него много друзей, которые тоже там живут. В сериале была постоянная шутка: каждый раз, когда он раскрашивал рисунок, сделанный в начале эпизода, он ломал пандус для инвалидных колясок. Это было сделано для того, чтобы Паппи научил детей, что не стоит выбрасывать пандус, если он сломался. Иногда, раскрашивая рисунок, он выходил за контуры, тем самым уча детей, что можно выходить за контуры при раскрашивании. В оригинальных видеокассетах он был изображён как деревенщина. Для перемещения по «Паппиленду» Паппи использует различные виды транспорта, такие как Pappy Pad Express, Much More Door, Wishing Wheel, Pappyscope и Color Copter. Элмер (в исполнении Джо Карильо) – старый, остроумный и иногда ворчливый мужчина, который сидит в кресле-качалке перед столом Паппи. Он рассказывает Паппи много шуток. Он также работает в шахтах Паппи. В начале и в конце почти каждого эпизода он кричит: «Эй, сынок! Ты не знаешь, который час?» – показывая, что пора поздороваться со всеми и уходить. В оригинальных видеокассетах он курил трубку. Бинки – говорящая кисть, которая изначально жила в Брушленде, но позже переехала в хижину Паппи. Он любит рисовать. Лили (в исполнении Мэрилин Арнон) – говорящий цветок, который изначально жил на цветочном поле, но позже переехал на подоконник в хижине Паппи. После переезда на подоконник Паппи поливал её водой из лейки в начале большинства эпизодов. Дедушка Дрюитт (также в исполнении Карильо) – это портрет отца или деда Паппи и дяди Снэкера Джека. В эпизоде пятого сезона «День рисования дедушки», вышедшем в 1997 году, говорится, что именно он создал «Паппиленд», а не сам Паппи. Он также появлялся в оригинальных видеокассетах. Белль (в исполнении Мэрилин Арнон) – говорящий телефон, который живёт в хижине Паппи, начиная с третьего сезона. Она говорит с южным акцентом и иногда приносит Паппи новости, обычно когда кто-то в беде. Color Copter – это разумный биплан/вертолёт, который служит одним из видов транспорта Паппи наряду с Pappy Pad Express, Much More Door, Wishing Wheel и Pappyscope. Color Copter иногда говорит в некоторых эпизодах. MailBird (в исполнении Теда Лонга) – птица, которая появилась в третьем сезоне шоу в 1995 году. Он говорит с английским акцентом, доставляет почту и часто совершает аварийные посадки. Он также работает в почтовом отделении LetterLands. Он был очень неорганизованным, но Паппи позже помог ему навести порядок. Сэм (в исполнении Майкла Кёрли) – певец и пианист, который в большинстве эпизодов пел песню об уроке, извлечённом из эпизода. Бадди Бер (в исполнении Теда Лонга) – медведь, который любит мёд. Он живёт в пещере, известной как Hamlet в Pencil Point. Как и Паппи, он любит рисовать и иногда рисовал для домашних зрителей в ситуациях, когда Паппи сталкивался с проблемой, которую не мог решить. Чаки Вудчаклс (в исполнении Криса Грома) – сурок, который живёт в лесистой местности в «Паппиленде» под названием Woodchuckles Place. Он очень дружелюбный, но часто терял вещи, которые брал у других, например, карандаши Паппи. Паппи научил его ответственности. Tree O – это группа из трёх деревьев, которые жили в лесу. Их зовут Оки, Бирчвуд и мисс Мейпл. В более поздних сезонах они не появлялись, так как их заменил Вуди. Вуди – это дерево, которое жило у входа в «Паппиленд». Однажды он подумал, что у него нет друзей, но Паппи развеселил его, нарисовав его портрет. Он появился в оригинальных видеокассетах и спел песню «Did you ever Wanna be» для дедушки. Он – единственный персонаж, кроме Паппи, Элмера и дедушки, который появляется в самом шоу, но он появился только в более поздних эпизодах. Тыква Поп и Тыквенок – отец и сын, которые изначально жили в Большом саду «Паппиленда», но позже жили на тележке рядом с Вуди. Черепаха Лу (в исполнении Габриэля Велеза) – итальянская антропоморфная черепаха, которая живёт в травяной хижине у реки на пути к Pencil Point, называемой Turtle Lou's Landing. Он любит рыбачить. Изначально он выглядел как обычная неантропоморфная черепаха и был известен как «Turtle Louie». Doodle Bug (в исполнении Мэрилин Арнон) – жук, который появился в четвёртом сезоне в 1996 году. Он пытается запутать Паппи, рисуя что-то, что Паппи должен закончить. Однако Паппи всегда побеждает. В эпизоде пятого сезона «День, когда Паппи забыл, как рисовать», Doodle Bug впервые заставил Паппи замолчать. После того, как Паппи пришёл в себя, Doodle Bug нарисовал для него другой рисунок, и Паппи его закончил. Он и его семья Doodle жили в Doodle Dunes в «Паппиленде». Ослик Дэн – осёл, который живёт в конюшне на ферме. Дагган – маленький попугай, который появлялся в нескольких эпизодах. Он обычно неоправданно зол и иногда проявляет насилие по отношению к другим жителям «Паппиленда». Рисунок или успокаивающая речь Паппи часто успокаивают его, но чаще он использует это как повод для критики Паппи. Медведь Фур – тощий медведь, который жил в «Паппиленде» в оригинальных видеокассетах во времена дедушки. Он провёл всю зиму, катаясь на слоне. Макбрайд – пират, который жил в Бирмингеме в бутылке в оригинальных видеокассетах. Он в настоящее время ищет своего пиратского капитана, капитана Джека. Fishface – злобная рыба, которую Паппи в конце концов покорил своей добротой и рисунком. Он жил в озере возле Черепахи Лу и появлялся в более поздних эпизодах. Снэкер Джек Дрюитт – городской кузен Паппи и племянник дедушки, который появился в эпизоде четвёртого сезона «Snacker Jack and the Snack Attack». Сначала он ест только нездоровую пищу, но Паппи убеждает его есть здоровую еду. Дядя Тони – дядя Черепахи Лу, который появился в эпизоде шестого сезона «Turtle Lou visits Italy». Ванда – дятёл, который жил в Woodchuckles Place с Чаки и появлялся только во втором сезоне в 1993 году. Songbirdy – анимированная птица, которая появилась во втором сезоне в 1993 году. Flutterby – анимированная бабочка, которая появилась во втором сезоне в 1993 году. Элизабет Трикас – подруга по переписке Бадди Бера, которая слабослышащая и появилась в эпизоде третьего сезона «Pappy Talks with his Hands». Элоиза – сестра-близнец Элмера, которая появилась в двух эпизодах третьего сезона, вышедших в 1995 году. Color Taker, или C. T. – эгоистичный хулиган, похожий на пылесос, который жил в Color Mountain и был на свободе, чтобы съесть все цвета из «Паппиленда» в эпизоде «The Day Pappyland Lost Its Color». Паппи нарисовал рисунок, чтобы показать Color Taker, что быть хулиганом – не лучший способ получить то, что ты хочешь. Затем Паппи активировал переключатель на Color Taker, чтобы вернуть цвета в «Паппиленд», и они стали друзьями. Затем Паппи полетел на своём Color Copter, чтобы вернуть Color Taker в Color Mountain, где он мог есть все цвета, которые он хотел, внутри горы. Майя (в исполнении Кали Делео) – поклонница «Паппиленда» с богатым воображением, которая появилась в эпизоде шестого сезона «Pappyland's Mixed Up Day». Миссис Паппи (в исполнении Мишель Карильо Финнерти) – жена Паппи, придуманная Майей, которая появилась в эпизоде шестого сезона «Pappyland's Mixed Up Day». Йо-Йо (в исполнении Рональда Кейна) и Криггс (в исполнении Роберта Кригбаума) – цирковые клоуны, которые появились в эпизоде шестого сезона «Buddy Bear Joins the Circus». Пэтси (в исполнении Лори Энн Лесмайстер) и Эдди (в исполнении Томаса Ретта Ки) – голливудские продюсеры, которые появились в эпизоде шестого сезона «Hollywood Comes to Pappyland». Паппи-самозванцы (в исполнении Билла Нира, Патрика Бадера и Денниса Калкинса) – претенденты, которые пробовали себя на роль П...
Pappy Drewitt (portrayed by Michael Cariglio) is an artist and host of the series who loves to draw. He wears a hat, suspenders, glasses, a green bandana, yellow shirt, and khaki pants; similar to the appearance of a forty niner. The theme song suggests that he built Pappyland Convalescent Home, He lives in Pappyland Convalescent Home and has many friends who also live there. A running gag in the series was that whenever he coloured the picture he drew earlier in the episode, he would break a wheelchair ramp. This was done so Pappy could teach kids that you don't have to throw away a wheelchair ramp just because it breaks. On occasion, when he colored in the picture, he also went outside the lines, thus teaching kids that it's all right to go outside the lines when coloring. In the original VHS, he was portrayed as a hillbilly. To get to various places in Pappyland, Pappy makes use of different modes of transportation like the Pappy Pad Express, the Much More Door, the Wishing Wheel, the Pappyscope, and the Color Copter. Elmer (performed by Joe Cariglio) is an old, wisecracking, and sometimes grumpy man who sits in a rocking chair in front of Pappy's desk. He tells a lot of jokes to Pappy. He also works at the Pappy Mines. At the beginning and end of mostly every episode, he would shout "Hey, sonny! Don't you know what time it is? ", indicating that it was time to say hello to everyone, and that it was time to leave. He smoked a pipe in the original VHS. Binky is a talking paintbrush who originally lived in the Brushlands, but later moved to Pappy's cabin. He likes to paint pictures. Lily (performed by Marilyn Arnone) is a talking flower who originally lived in a flower field, but later moved to a windowsill in Pappy's cabin. After she moved to the windowsill, Pappy would give her some water from a watering can at the beginning of most episodes. Grandpappy Drewitt (also played by Caiglio) is a painting of either Pappy's father or grandfather and Snacker Jack's uncle. The season 5 episode "Grandpappy's Day for Drawing", which aired in 1997, suggests that he created Pappyland, rather than Pappy himself. He also appeared in the original VHS. Belle (performed by Marilyn Arnone) is a talking telephone who lives in Pappy's cabin starting in the third season. She speaks with a southern accent and sometimes delivers news to Pappy, usually when someone is in trouble. Color Copter is a sentient biplane/helicopter that would serve as Pappy's modes of transportation alongside the Pappy Pad Express, the Much More Door, the Wishing Wheel, and the Pappyscope. The Color Copter tends to speak in some episodes. MailBird (performed by Ted Long) is a bird who was introduced in the show's third season in 1995. He speaks with an English accent and delivers mail and often makes crash landings when doing so. He also works at the LetterLands Post Office. He was very disorganized, but Pappy later helped him get organized. Sing A Song Sam (portrayed by Michael Curley) is a singer and pianist who in most episodes sang a song about the lesson learned in the episode. Buddy Bear (performed by Ted Long) is a bear who loves honey. He lives in a cave known as the Hamlet in Pencil Point. Like Pappy, he likes to draw, and would sometimes draw for the home viewers in situations where Pappy encountered a problem he couldn't get out of. Chucky Woodchuckles (performed by Chris Grom) is a woodchuck who lives in a wooded area in Pappyland called Woodchuckles Place. He is very friendly but tended to lose things he borrowed from others, such as Pappy's crayons. Pappy taught him about responsibility. Tree O are a group of three trees that lived in a forest. Their names are Oakie, Birchwood and Miss Maple. They didn't appear in later seasons, as they were replaced by Woody. Woody is a tree that lived at the entrance of Pappyland. He once thought he had no friends, but Pappy cheered him up by drawing a picture of him. He appeared in the original VHS, and sang the song "Did you ever Wanna be" to Grandpappy. He is the only character besides Pappy, Elmer, and Grandpappy to appear in the actual show, but he didn't appear until later episodes. Pumpkin Pop and Pumpkid are father and son pumpkins that originally lived in the Pappyland Grand Garden, but later lived on a cart next to Woody. Turtle Lou (performed by Gabriel Velez) is an Italian anthropomorphic turtle who lives in a grass hut by a river on the path to Pencil Point called Turtle Lou's Landing. He likes to fish. He originally appeared to look like a non anthropomorphized regular turtle and was known as "Turtle Louie". Doodle Bug (performed Marilyn Arnone) is a bug who was introduced in the fourth season in 1996. He tries to stump Pappy by doodling something for Pappy to finish. Pappy, however, always wins. In the Season 5 episode "The Day Pappy Forgot How to Draw", Doodle Bug stumped Pappy with a doodle for the first time. After Pappy recovered, Doodle Bug did a different doodle for him, and Pappy actually completed it. He and his Doodle family lived in the Doodle Dunes of Pappyland. Donkey Dan is a donkey that lives in a stable at the barnyard. Duggan is a small parrot who appeared in a few episodes. He is usually unjustifiably angry and sometimes violent towards the other residents of Pappyland. A drawing or soothing talk from Pappy often placates him, but more often he uses it as an excuse to criticize Pappy. Fur Bear was a skinny bear who lived in Pappyland in the original VHS during Grandpappy's days. He spent his whole hibernation riding an elephant. McBride was a pirate who lived in Birmingham in a bottle in the original VHS. He is currently searching for his pirate captain, Captain Jack. Fishface was a mean spirited fish that Pappy eventually won over with his kindness and drawing. He lived in the lake near Turtle Lou and did appear in later episodes. Snacker Jack Drewitt is Pappy's city cousin and Grandpappy's nephew who appeared in the season 4 episode "Snacker Jack and the Snack Attack". At first, all he eats is junk food, but Pappy talks him into eating healthy food. Uncle Tony is Turtle Lou's uncle who appeared in the season 6 episode "Turtle Lou visits Italy". Wanda is a woodpecker who lived at Woodchuckles Place with Chucky and only appeared in season 2 in 1993. Songbirdy is an animated bird who appeared in season 2 in 1993. Flutterby is an animated butterfly who appeared in season 2 in 1993. Elizabeth Tricase is Buddy Bear's pen pal who is hearing impaired and appeared in the Season 3 episode "Pappy Talks with his Hands". Eloise is Elmer's twin sister who appeared in two episodes of season 3 which aired in 1995. Color Taker or C. T. for short, is a selfish bully resembling a vacuum cleaner who lived in the Color Mountain and was on the loose to eat all the colors out of Pappyland in the episode "The Day Pappyland Lost Its Color". Pappy did a drawing to show Color Taker that being a bully isn't the best way to get what he wants. Pappy then activated a switch on Color Taker to bring back the colors to Pappyland and the two became friends. Then Pappy flew in his Color Copter to take Color Taker back to Color Mountain where he could eat all the colors he would want inside the mountain. Mya (portrayed by Kali Deleo) is a Pappyland fan with a big imagination who appeared in the Season 6 episode "Pappyland's Mixed Up Day". Mrs. Pappy (portrayed by Michele Cariglio Finnerty) is Pappy's wife, imagined by Mya, who appeared in the Season 6 episode "Pappyland's Mixed Up Day". YoYo (portrayed by Ronald Cain) and Kriggs (portrayed by Robert Krigbaum) are circus clowns who appeared in the Season 6 episode "Buddy Bear Joins the Circus". Patsy (portrayed by Lori Ann Lesmeister) and Eddie (portrayed by Thomas Rhett Kee) are Hollywood producers who appeared in the Season 6 episode "Hollywood Comes to Pappyland". The Pappy Imposters (portrayed by Bill Neer, Patrick Bader and Dennis Calkins) are auditionees who were auditioning for the role of Pappy, appeared in the Season 6 episode "Hollywood Comes to Pappyland". Santa Claus (portrayed by J. P. Crangle) appeared in the Christmas special "A Pappyland Christmas". Hans and Fritz are Santa's elves who appeared in the Christmas special "A Pappyland Christmas".
Первый сезон (1993)
Тайна вечеринки по случаю дня рождения Элмера
Элмера нигде не найти в день его неожиданной вечеринки по случаю дня рождения.
Чаки учится получать удовольствие
Черепаха Лу учит Чаки Вудчаклса, что в соревнованиях главное не только победа.
Чаки учится не сдаваться
Чаки Вудчаклс получает урок настойчивости, когда учится читать.
Папа разговаривает жестами
Когда к Бэдди Медведю, у которого проблемы со слухом, приезжает подруга по переписке, он беспокоится, что не сможет с ней поговорить.
Ослик Дэн охвачен нервозностью
Ослик Дэн учится справляться со своим волнением из-за того, что не умеет танцевать.
Бэдди Медведь и Черепаха Лу меняются местами
Бэдди Медведь и Черепаха Лу не согласны, какой дорогой пойти на прогулке.
Элоиза и Элмер делают комплименты друг другу
Элмер учится давать и принимать похвалу от своей сестры, приехавшей в гости.
Черепаха Лу получает посылку
Черепаха Лу невнимателен к попыткам друзей рассказать ему о доставленной посылке.
Чаки сажает клевер
Чаки Вудчаклсу не хватает уверенности, чтобы посадить клевер вокруг своего дома.
Черепаха Лу и Бэдди Медведь играют честно с Чаки
Чаки Вудчаклс хочет поиграть в шашки с Бэдди Медведем и Черепахой Лу.
Ослик Дэн и Бэдди Медведь придумывают идею
Ослик Дэн и Бэдди Медведь узнают, что использовать воображение – это очень весело.
Черепаха Лу следит за своими манерами
Папа помогает Черепахе Лу отточить манеры.
Рыбка и Черепаха Лу обсуждают всё
Рыбка и Черепаха Лу понимают, что обсуждение помогает решать проблемы.
Дело о потерянном акварельном наборе
Чаки Вудчаклс теряет акварельный набор, который он одолжил у Mailbird.
Я недостаточно хороший художник
Бэдди Медведь думает, что его картина не так хороша, как работы других.
Elmer's Birthday Party Mystery Elmer is nowhere to be found on the day of his surprise birthday party. Chucky Wins at Having Fun Turtle Lou teaches Chucky Woodchuckles that there is more to competition than coming in first. Chucky Learns to Keep Trying Chucky Woodchuckles gets a lesson in perseverance while learning to read. Pappy Talks With His Hands When Buddy Bear's hearing impaired pen pal visits, he is concerned he won't be able to talk with her. Donkey Dan Gets a Case of the Jittery Nerves Donkey Dan learns ways to cope with his nervousness over his inability to dance. Buddy Bear and Turtle Lou Trade Places Buddy Bear and Turtle Lou disagree over which path to take for their walk together. Eloise and Elmer Compliment Each Other Elmer learns about giving and accepting approval from his visiting sister. Turtle Lou Gets a Package Turtle Lou is inattentive to his friends' attempts to tell him about a package that was delivered for him. Chucky Plants Some Clover Chucky Woodchuckles lacks the confidence to plant clover around his place. Turtle Lou and Buddy Bear Play Fair With Chucky Chucky Woodchuckles wants to play checkers with Buddy Bear and Turtle Lou. Donkey Dan and Buddy Bear Cook Up An Idea Donkey Dan and Buddy Bear learn that using your imagination is lots of fun. Turtle Lou Minds His Manners Pappy helps Turtle Lou polish his manners. Fishface and Turtle Lou Talk Things Through Fishface and Turtle Lou learn that talking things through helps solve problems. The Case of the Lost Watercolor Set Chucky Woodchuckles loses a watercolor set he borrowed from Mailbird. I'm Not a Good Enough Artist Buddy Bear thinks his painting is not as good as everyone else's artwork.
Второй сезон (1994)
Космическое приключение Паппи. Вдохновленные рисунком инопланетянина, друзья отправляются в воображаемое космическое путешествие, используя свою хижину в качестве космического корабля. Хочешь стать художником? Письмо начинающего художника вдохновляет всех на то, чтобы раскрыть свой потенциал. "Счастливые кроссовки Черепахи Лу". Друзья Черепахи Лу помогают ему проявить себя, даже когда он теряет свои счастливые кроссовки перед гонкой. День, когда Паппиленд потерял свои цвета. Эгоистичный хулиган по имени Похититель Цветов лишает Паппиленд красок. Хотел бы ты дружить с Вуди? Вуди ошибочно полагает, что друзья навещают его только из вежливости. Кошмар Бадди Бера. Все учатся преодолевать свои страхи после того, как гроза гасит свет, и Бадди Бера мучает кошмар. Почтовая птичка наводит порядок. Почтовой птичке нужна помощь, чтобы организовать доставку писем, так как он начал разносить их не по адресам. Быть другим – это нормально. Бадди Бера не решается отправить свою фотографию другу по переписке, пока не понимает, что быть не таким, как все, – это нормально. В поисках тайного сокровища. Элмер находит карту сокровищ, которая ведет к секрету творчества. Творческий поход Паппи. Паппи учит своих друзей открываться миру во время похода. Снакер Джек и нашествие перекусов. Двоюродный брат Паппи, Снакер Джек, узнает, как его вредные привычки в еде влияют на его здоровье и творчество. Голливуд приезжает в Паппиленд. Два продюсера пытаются превратить Паппиленд в еще один сверкающий Голливуд. Мисс Клен забывает о доброте. Мисс Клен понимает важность доброты, попросив шумных Флаттера и Певчушку покинуть лес. Рождество в Паппиленде. Все ждут Санту на Рождество. Особый визит Ослика Дэна. Ослик Дэн усваивает важный урок об ответственности. Расставляем приоритеты для Бинки. Бинки-Кисточка учится расставлять приоритеты. Тыковка учится доверять. Тыковка беспокоится, что Тыквенный Поп не сдержит обещание и не возьмет его на Тыквенную Вечеринку.
Pappy's Imaginary Space Adventure Inspired by a drawing of an alien, the gang takes an imaginary space journey with the cabin as their spaceship. Did You Ever Want to Be A letter from a would be artist sparks an adventure in which everyone learns to be the best they can be. Turtle Lou's Lucky Sneakers Turtle Lou's friends help him to do his best even though he's lost his lucky sneakers before a race. The Day Pappyland Lost Its Colors A selfish bully named the Color Taker is on the loose and is sucking all the color out of Pappyland. Would You Be Woody's Friend? Woody mistakenly thinks his friends visit him only because they can't avoid him. Buddy Bear's Bad Dream Everyone learns to face their fears after a thunderstorm knocks out the lights and Buddy Bear has a bad dream. Mailbird Gets Organized Mailbird needs help getting organized after he starts delivering mail to the wrong people. It's OK to Be Different Buddy Bear's reluctant to send a picture of himself to his pen pal until he learns it's OK to look different. The Search for the Secret Treasure Elmer discovers a treasure map that leads to the secret of creativity. Pappy's Creative Camping Adventure Pappy teaches his pals how to open up to the world around them during a camping trip. Snacker Jack and the Snack Attack Pappy's cousin, Snacker Jack, learns how his bad eating habits affect his health and his creativity. Hollywood Comes to Pappyland Two movie producers try to turn Pappyland into another glitzy Hollywood. Miss Maple Forgets to Be Nice Miss Maple learns the importance of kindness after ordering the noisy Flutter by and Song Birdie to leave the forest. A Pappyland Christmas Everyone awaits Santa at Christmas. Donkey Dan's Special Visit Donkey Dan learns a valuable lesson about commitment. First Things First for Binky Binky the Brush learns a lesson about setting priorities. Pumpkid Learns About Trust Pumpkid is worried that Pumpkin Pop won't keep his word and take him to the Pumpkin Party.
Третий сезон (1995)
Приключение Паппи "Рисование с числами" Паппи рисует вещи, используя числа. Лучший зарисовщик в стране. Крошка-художник заваливает Паппиленд рисунками, когда думает, что его забыли в День особых наград. Большая ложь. Кто-то случайно ломает специальную экспозицию в день выставки "Зал рам". Беда на художественном фестивале в Паппиленде. Крошка-художник устраивает хаос на художественном фестивале в Паппиленде и понимает, почему не стоит воровать чужие идеи. Бадди Медведь узнает о любви. Паппи рассказывает Бадди Медведю о разных видах любви. Бадди Медведь объедается мёдом. Бадди Медведь узнает о питании и физических упражнениях, набрав вес от избытка мёда. Оки учится делиться. Оки, мисс Мейпл и Бирчвуд спорят, кто получает больше солнечного света, пока не учатся делиться. Гигантское приключение Паппи. Паппи получает новый взгляд на Паппиленд, когда волшебным образом становится гигантом. Приключение "Сила Паппи". Паппи приходит в хижину, где Элмер смотрит "Супер Пита". Бадди Медведь присоединяется к цирку. У Бадди Медведя есть шанс присоединиться к цирку, но он знает, что будет скучать по всем в Паппиленде. Весёлый смех Ослика Дэна. Паппи заражается смехом от Ослика Дэна.
Pappy's Drawing with Numbers Adventure Pappy draws things using numbers. The Best Doodler in the Land Doodlebug deluges Pappyland with doodles when he thinks he's been forgotten on Special Awards Day. The Big Whopper Someone accidentally breaks a special exhibit on the day of the "Hall of Frames" exhibit. Trouble at the Pappyland Art Festival Doodlebug causes havoc at the Pappyland Art Festival and learns a lesson on why it's not a good idea to steal other people's ideas. Buddy Bear Learns About Love Pappy teaches Buddy Bear about the different kinds of love. Buddy Bear Gets a Honey of a Belly Buddy Bear learns about nutrition and exercise after getting fat on too much honey. Oakie Learns to Share Oakie, Miss Maple and Birchwood argue over who is getting the most sunlight until they learn about sharing. The Giant Pappy Adventure Pappy gets a new perspective of Pappyland when he magically becomes a giant. The Power Pappy Adventure Pappy arrives at the cabin where Elmer is watching Power Pete. Buddy Bear Joins the Circus Buddy Bear has a chance to join the circus but knows he will miss everyone in Pappyland. Donkey Dan's Goofy Giggles Pappy catches a case of the giggles from Donkey Dan.
Четвертый сезон (1996)
Приключение Паппи на Диком Западе. Паппи и компания представляют себя на Диком Западе и узнают о важности подготовки, сражаясь с Дудлом Дудом (в роли Дудлебуга). Приключение с рисованием алфавита. Паппи получает письмо от Mailbird, которое побуждает его научить детей рисовать мультяшек, используя буквы алфавита. День, когда Паппи забыл, как рисовать. Паппи шокирует всех, объявив, что забыл, как рисовать. Музыкальный концерт Дудлебуга. Дудлебуг репетирует на саксофоне перед своим музыкальным концертом. Специальный почтовый маршрут Mailbird. Mailbird учится находить лучший маршрут для доставки почты. День рисования с дедушкой. Паппи рассказывает историю о том, как дедушка был Паппи в Стране Паппи. Чаки теряет зубную щетку. Чаки Вудчаклс расстроен из-за потерянной зубной щетки. Шумный лес Дерева О. Дерево О и его друзья не могут перестать говорить одновременно, поэтому Паппи привлекает их внимание, нарисовав картинку о важности слушания и сотрудничества.
Pappy's Wild West Adventure Pappy and the gang imagine themselves in the Wild West and learn about preparation by facing the Doodle Dude (played by Doodlebug). Pappy's Alphabet Drawing Adventure Pappy gets a letter from Mailbird which prompts him to teach the children how to draw cartoons from the letters of the alphabet. The Day Pappy Forgot How to Draw Pappy shocks everyone when he announces he has forgotten how to draw. Doodlebug's Music Recital Doodlebug practices the saxophone for his music recital. Mailbird's Special Delivery Route Mailbird learns how to find the best route to deliver the mail. Grandpappy's Day for Drawing Pappy tells the story of when Grandpappy was the Pappy in Pappyland. Chucky Loses His Toothbrush Chucky Woodchuckles is upset about losing his toothbrush. Tree O's Noisy Forest Tree O and friends can't stop talking all at once, so Pappy gets their attention by drawing a picture about the importance of listening and cooperating.
Пятый сезон (1997)
Я не Черепаха, я Камень. Лу думает, что он камень, но он всё-таки черепаха, потому что Паппи говорит ему, что хорошо быть самим собой. Урок для Лили. Лили узнаёт о вере. Ванда-Дятел не простит Чаки. Ванда-Дятел учится прощать. Пупкинд учится терпению. Пупкинд и Паппи учат нетерпеливого Пупкинда терпению и не торопиться, наслаждаясь ростом. Бэдди-Медведь просыпается для работы. Когда Бэдди-Медведь засыпает, рубя дрова, Паппи использует возможность, чтобы объяснить важность трудолюбия. Бинки-Кисточка обретает уверенность. Бинки-Кисточка расстроен, потому что считает, что рисунки Паппи лучше его. Невоспитанный день Ванды-Дятла. Ванда-Дятел узнаёт всё о послушании после того, как была груба с Паппи. Черепаха Лу проявляет уважение. Паппи узнаёт об уважении. Черепаха Лу выходит из своей скорлупы. Лу учится быть смелым. Незабудка забывает, что она особенная. Незабудка понимает, что быть особенной – это нормально. Беспорядок Ослика Дэна. Беспорядок Ослика Дэна мешает ему поместиться в конюшню. Бинки обдумывает картину. После того, как Бинки-Кисточка узнаёт ценность обдумывания, он может нарисовать картину, которая ему нравится. Рыбка-Морда давит на Чаки. Чаки учится постоять за себя после того, как Рыбка-Морда бросает ему вызов прыгнуть в пруд. Поддержание формы. Паппи учит Бэдди-Медведя оставаться здоровым и в форме, употребляя полезную пищу и занимаясь спортом.
I'm Not a Turtle, I'm a Rock Turtle Lou thinks he's a rock, but he's a turtle after all since Pappy tells him that it's okay to be yourself. A Lesson for Lily Lily learns about faith. Wanda the Woodpecker Won't Forgive Chucky Wanda the Woodpecker learns about forgiveness. Pumpkid Grows Patience Pumpkin Pop and Pappy teach an impatient Pumpkid about patience and taking one's time to enjoy growing. Buddy Bear Wakes Up to Work When Buddy Bear falls asleep while chopping wood, Pappy takes the opportunity to explain the importance of diligence. Binky Brushes Up His Confidence Binky the Brush is discouraged because he thinks Pappy's drawings are nicer than his. Wanda the Woodpecker's Rude Day Wanda the Woodpecker learns all about obedience after being rude to Pappy. Turtle Lou Gives Some Respect Pappy learns about respect. Turtle Lou Comes Out of His Shell Turtle Lou learns to be brave. Forget Me Not Forgets She's Special Forget Me Not learns that it's okay to be special. Donkey Dan's Disorganization Donkey Dan's disorganization prevents him from fitting inside his stable. Binky Thinks Through a Picture After Binky the Brush learns the value of thinking through, he is able to paint a picture he likes. Fishface Pressures Chucky Chucky learns to stand up for himself after Fishface dares him to jump in the pond. Staying Fit Pappy teaches Buddy Bear to stay healthy and fit by eating good foods and exercising.
"Артвенчер Папа"
Сериал-продолжение рассказывает о Паппи и его новых приключениях с друзьями и детьми в шоу. Он впервые вышел 22 октября 2019 года на YouTube-канале Майкла Карильо.
A sequel series continuing the character of Pappy and his adventures with his pals and kids on the show. It debuted on Oct. 22, 2019 on Michael Cariglio's YouTube channel.
Песни
В эпизоде "Хотел ли ты когда-нибудь стать…" Вуди и Паппи поют песню, написанную Джоан Наппой. Песня посвящена принятию своих ограничений и помощи детям понять, что некоторые мечты могут быть недостижимы. "Великие новые друзья с распростертыми объятиями": в эпизоде "Черепаха Лу посещает Италию" песню исполняет исполнитель, похожий на Сэма, поющего песни. "Супер-перекус": в эпизоде "Снэкер Джек и Атака перекусов" это довольно круто, потому что это действительно помогло Снэкер Джеку начать вести более здоровый образ жизни после выписки из психиатрического центра Паппиленда из-за сокращения финансирования Medicaid. "Полдень": в эпизоде "Дикое западное приключение Паппи" песня помогает Паппи набраться смелости, чтобы сразиться с Дудлом. Песня о том, как быть храбрым и отстаивать свои убеждения. Это запоминающаяся мелодия, которая обязательно застрянет у вас в голове!
Did you Ever Wanna Be: In the episode "Did You Ever Want to Be," Woody and Pappy sing a song written by Joan Nappa. The song is all about accepting limitations and helping children understand that some dreams may be out of reach. Great New Friends with Open Arms: In the episode "Turtle Lou visits Italy," the song is performed by a Sing A Song Sam lookalike. Super Snack Attack: In the episode Snacker Jack and the Snack Attack? It's pretty cool because it actually helped Snacker Jack start living a healthier lifestyle after he got discharged from Pappyland Mental Health Centre due to Medicaid cuts. High Noon: In the episode "Pappy's Wild West Adventure" to help Pappy muster up the courage to take on Doodle Dude. The song is all about being brave and standing up for what you believe in. It's a catchy little number that's sure to get stuck in your head!