Введение

"There She Goes" – песня английской рок-группы The La's, написанная лидером группы Ли Мэйверсом. Впервые выпущенная в 1988 году, песня достигла 13-го места в британском хит-параде синглов при повторном издании в 1990 году. Опередив Britpop на четыре года, одноименный альбом группы был назван Rolling Stone одним из 40 величайших альбомов, прославивших группу одной работой, а журнал отметил: "Будь то о героине или о безответной любви, сингл The La's "There She Goes" с их одноименного дебютного альбома остаётся одним из краеугольных камней Britpop". Песня заняла 22-е место в списке NME "500 величайших песен всех времен". В 2007 году NME поместила её на 45-е место в своём списке 50 величайших инди-гимнов.

Текст песни и значение

Песня не содержит куплетов, только один припев, повторяющийся четыре раза, и бридж. "There She Goes" приобрела репутацию песни об употреблении героина, возможно, из-за следующих строк: "Там она снова, мчится в моей голове, пульсирует в моих венах, никто другой не может излечить мою боль". Несколько газет опубликовали статьи о The La's и их предполагаемой оде героину. Когда в 1995 году Джона Пауэра, басиста группы, спросили об этом слухе, он ответил: "Я не знаю. Честно говоря, я не хочу этого знать". Однако в книге "In Search of The La's: A Secret Liverpool" (2003) М.В. Мейсфилда бывший гитарист The La's Пол Хеммингс опроверг этот слух. В интервью Les Inrockuptibles Маверс признался, что попробовал героин в 1990 году. Таким образом, песня была написана до этого опыта, поскольку впервые вышла в 1988 году. Сам Маверс также категорически отрицает, что песня посвящена героину. Гитарист группы Джон Бёрн сказал об этой песне: "Я думал, она станет хитом, намного большим, чем стала, но потом будет забыта, как и многие поп-песни. Оглядываясь назад, я понимаю, что произошло все наоборот".

Релиз и прием

Первая версия песни, спродюсированная Бобом Эндрюсом, была выпущена The La's в 1988 году и повторно – 2 января 1989 года. Релиз 1989 года достиг 59-й позиции в британском чарте синглов. Эта ремикшированная версия вышла как сингл 22 октября 1990 года и поднялась до 13-й строчки в британском чарте синглов. Гиббард отметил, что песня "определяет образец идеально написанной поп-песни: мгновенно узнаваемую мелодию и текст, положенные на простую и лаконичную музыкальную структуру. Песня настолько проста, что поражает воображение, как никто не написал её раньше". Несмотря на то, что песня вышла в 1988 году, широкая известность и признание пришли к ней лишь в 1990 году.

Музыкальные видео

Есть два музыкальных клипа на эту песню: версия для Великобритании и международная версия. Первый клип, выпущенный в 1988 году и снятый Джеффом Бэйнсом, был записан на любительскую камеру и снимался в английской сельской местности и в родном городе группы – Ливерпуле. В нём показано выступление группы в переулке, парке и на холме, а также кадры с их концертов. Клип заканчивается кадром с логотипом барабана. Эта версия была выпущена исключительно для рынков Великобритании, Ирландии и Австралии, но также ненадолго транслировалась в Канаде и использует сингловую версию песни. На канале группы на YouTube она ошибочно обозначена как "US Version". Второй музыкальный клип, выпущенный в 1990 году, был снят профессионально в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. Это первый клип группы с новым ведущим гитаристом Питером Камеллом и барабанщиком Нилом Мэйверсом (младшим братом Ли), в котором они выступают на улицах и в окрестностях Лос-Анджелеса, а также на фоне городского пейзажа Лос-Анджелеса, что видно по башне U.S. Bank Tower. Кадры выступления перемежаются с кадрами молодой женщины. Клип заканчивается кадром лица женщины. Эта версия, известная как "американская версия" и "международная версия", была выпущена на международном уровне и использует альбомную версию песни.

Шесть пенсов Ни один богаче версия

Американская христианская альтернативная рок-группа Sixpence None the Richer выпустила кавер-версию песни в июле 1999 года как второй сингл из своего третьего студийного альбома Sixpence None the Richer (1997). Версия песни в исполнении группы достигла второго места в Исландии, двенадцатого места в Канаде, четырнадцатого места в британском хит-параде синглов и тридцать второго места в американском Billboard Hot 100.

История релизов

Регион Формат даты (ы) Метка (и) Ссылка (и). (Ссылка) Соединенные Штаты12 июля 1999 Альтернативное радиоSquint Entertainment, Squint, Elektra Records, Elektra2 августа 1999 Взрослая современная музыка, Взрослая современная музыка, Hot Adult Contemporary, Современное радио для взрослых3 августа 1999 Современное хитовое радио

В СМИ

Песня звучала в саундтреках к нескольким фильмам, включая «Ловушка для родителей», «Лихорадка питча», «Прерванная жизнь», «Холодное дело», «Приключения Пита и Пита», «Снежный день» и «Я женился на убийце топором» (где представлены как оригинальная версия, так и версия The Boo Radleys). Она также открывает первый эпизод сериала «Девочки Гилмор». Версия песни в исполнении Sixpence None the Richer использовалась в мультсериале «Гриффины» и в рекламе контрацептивов Ortho Tri Cyclen Lo в период с 2004 по 2005 год. Песня также использовалась в заставке первого эпизода драматического сериала Channel 4 «This Is England '90», в котором также прозвучала речь об отставке премьер-министра Маргарет Тэтчер. В американском сериале «Я, ты и я» песня часто использовалась в сценах замедленной съемки с участием Нори. Комедийная драма BBC «There She Goes» получила название в честь этой песни, поскольку ее создатель Шон Пай слушал ее во время написания первого сценария.