Братья Страус (Greg & Colin) – американские режиссеры, продюсеры и мастера спецэффектов. Известны фильмами "Хищник против Чужого" и "Скайлайн". Основатели Hydraulx.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американские братья-режиссёры
American brother film directors
Грег и Колин Штраус, известные профессионально как Братья Штраус, – американские режиссёры, продюсеры и специалисты по визуальным эффектам. Они известны режиссурой фильмов «Чужие против Хищника: Реквием» (2007) и «Скайлайн» (2010). Этот дуэт братьев также является основателями компании Hydraulx, занимающейся созданием визуальных эффектов.
Greg and Colin Strause, known professionally as The Brothers Strause, are American film directors, producers and special effects artists. They are known for directing the 2007 film Aliens vs. Predator: Requiem and the 2010 film Skyline. The brother duo are also founders of Hydraulx, a special effects company.
Жизнь и карьера
Они начали экспериментировать с визуальными эффектами в раннем подростковом возрасте, используя компьютеры Amiga. В 1995 году они переехали в Лос-Анджелес и начали работать над спецэффектами для таких фильмов, как «Остроумный профессор» (1996) и «Секретные материалы». В 1996 году они основали компанию по производству цифровых эффектов с партнерами Эдсоном Уильямсом и Мэтом Бекком под названием Pixel Envy, над проектами которой они работали до 2002 года. Они приступили к работе над крупнобюджетными фильмами, такими как «Вулкан» и эпизод с айсбергом в удостоенном премии «Оскар» фильме Джеймса Кэмерона «Титаник». Затем они переключились на создание музыкальных клипов и рекламных роликов, выполняя спецэффекты для таких исполнителей, как U2, Бритни Спирс, Godsmack, Tool, Powerman 5000 и Aerosmith, а также рекламные ролики для Nike, Jeep и Pepsi. В 2000 году Колин получил премию MTV Video Music Award за лучшую художественную постановку за клип Red Hot Chili Peppers «Californication». Это побудило братьев начать режиссировать под псевдонимом «The Brothers Strause», а их клип Linkin Park «Crawling» был номинирован на премию за лучшую режиссуру и лучшее рок-видео на VMA 2001 года. Среди других артистов, для которых они работали в качестве режиссеров, — A Perfect Circle, Nickelback, Paulina Rubio, Opeth, Flyleaf, Disturbed, Staind, Taproot и Abandoned Pools. Их музыкальный клип на песню «Passive» группы A Perfect Circle ознаменовал их второе сотрудничество с этой группой. Видео было снято почти полностью с использованием тепловизоров и вошло в саундтрек и DVD к фильму «Константин». Братья Строуз работали над спецэффектами в таких фильмах, как «300 спартанцев», «Люди Икс: Последняя битва», «Фантастическая четверка», «Терминатор 3: Восстание машин» и «Послезавтра», за который Грег получил премию Британской академии кино- и телевизионных искусств (BAFTA). Братья сняли рекламные ролики для Coca-Cola, World of Warcraft, Gatorade, Ford Motor Company, Корпуса морской пехоты США, Toyota, Fresca, Universal Studios и God of War для Sony PlayStation. Братья Штраузе дебютировали в качестве кинорежиссеров, сняв фильм «Чужие против Хищника: Реквием», продолжение фильма Пола В. С. Андерсона «Чужой против Хищника». Фильм вышел в прокат в Рождество 2007 года и получил крайне негативные отзывы. Осенью 2008 года братья сняли музыкальный клип 50 Cent «Get Up», а также рекламные ролики для Pennzoil и Shell, а также предоставили некоторые визуальные эффекты для фильма «Аватар». В 2010 году братья сняли и спродюсировали научно-фантастический триллер «Skyline», сценарий к которому написали Джошуа Кордес и Лиам О’Доннелл, в главных ролях — Скотти Томпсон, Эрик Бальфур, Дональд Фейсон и Дэвид Заяс. Фильм получил негативные отзывы, но, учитывая его бюджет в 10–20 миллионов долларов США, он имел коммерческий успех, собрав в мировом прокате около 79 миллионов долларов США. Sony Pictures Entertainment подала в суд на братьев и Hydralux, которых наняли для создания визуальных эффектов для фильма «Battle: Los Angeles». Sony утверждала, что они использовали время и ресурсы, предназначенные для «Battle: Los Angeles», и вместо этого направили их на создание «Skyline», который, по мнению Sony, был слишком похож на их фильм. Однако в 2011 году, незадолго до выхода «Skyline» на домашнем видео, Sony отозвала иск, убедившись, что их опасения по поводу конкурирующего фильма оказались необоснованными.
They began experimenting with visual effects in their early teens using Amiga computers. In 1995, they moved to Los Angeles and started working on the special effects for films such as The Nutty Professor (1996) and The X Files. In 1996, they formed a digital effects company with partners Edson Williams and Mat Beck that was called Pixel Envy, which they worked on until 2002. They began working on big budget films such as Volcano and the iceberg sequence of James Cameron's Academy Award winning Titanic. They shifted again and began working on music videos and commercials, handling the special effects for artists such as U2, Britney Spears, Godsmack, Tool, Powerman 5000 and Aerosmith as well as spots for Nike, Jeep and Pepsi. In 2000, Colin won an MTV Video Music Award for Best Art Direction for the Red Hot Chili Peppers' video, "Californication." This led the brothers to start directing under the moniker "The Brothers Strause," and their Linkin Park clip "Crawling" was nominated for Best Direction and Best Rock Video at the 2001 VMA's. Other artists they have directed for include A Perfect Circle, Nickelback, Paulina Rubio, Opeth, Flyleaf, Disturbed, Staind, Taproot and Abandoned Pools. Their music video for A Perfect Circle's "Passive" marked their second collaboration with the band. The video was shot almost entirely with thermal cameras and featured on the Constantine soundtrack and DVD. The Strause's have performed special effects work on such films as 300, X Men: The Last Stand, Fantastic Four, Terminator 3: Rise of the Machines, and The Day After Tomorrow, for which Greg won a British Academy Award (BAFTA). The Brothers have directed spots for Coca Cola, World of Warcraft, Gatorade, Ford Motor Company, the United States Marine Corps, Toyota, Fresca, Universal Studios and Sony PlayStation's God of War. The Brothers Strause made their film directing debut by directing Aliens vs. Predator: Requiem, a sequel to Paul W. S. Anderson's Alien vs. Predator. The film was released on Christmas 2007 to extremely negative reviews. In the fall of 2008, the Brothers directed 50 Cent's music video "Get Up" as well as commercials for Pennzoil and Shell, in addition to supplying some visual effects for Avatar. In 2010, the Brothers directed and produced the science fiction thriller Skyline, written by Joshua Cordes and Liam O'Donnell, starring Scottie Thompson, Eric Balfour, Donald Faison and David Zayas. The film was met with poor reviews but given its budget was US$10–$20 million, it performed well commercially, grossing a total of nearly US$79 million worldwide. Sony Pictures Entertainment filed a lawsuit against the brothers and Hydralux, who had been hired to provide visual effects for Battle: Los Angeles. Sony alleged that they had used time and resources meant for Battle: Los Angeles, and instead used them on Skyline, which was accused of being too similar by Sony. However, Sony dropped the lawsuit in 2011, shortly before Skylines home video debut, satisfied that their concerns about the competing film proved to be unfounded.