Николас Лоу: Американский торговец и землевладелец
Nicholas Low
Николас Лоу: амер. торговец и застройщик из Нью-Йорка, основатель г. Лоувилл (Нью-Йорк). Происхождение из семьи немецких, голландских и французских поселенцев.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик Николас Лоу (30 марта 1739 – 15 ноября 1826) был американским купцом и предпринимателем из Нью-Йорка. Он занимался развитием недвижимости в штате Нью-Йорк, включая Лоувилл (в округе Льюис), названный в его честь.
American politician
Nicholas Low (March 30, 1739 – November 15, 1826) was an American merchant and developer from New York City. He developed properties in upstate New York, including Lowville (in Lewis County) which was named for him.
Ранние годы
Николас Лоу родился в районе Рэритан-Лэндинг города Пискатауэй, округа Миддлсекс, штат Нью-Джерси, и был младшим братом Исаака Лоу. Семья Лоу происходила из числа немецких, голландских и французских гугенотских поселенцев. Их отец, Корнелиус Лоу-младший, был известным торговцем и судовладельцем, который способствовал процветанию общины Рэритан-Лэндинг. Старший Лоу также построил дом Корнелиуса Лоу, великолепное георгианское поместье 1741 года постройки.
Nicholas Low was born in the Raritan Landing section of Piscataway Township, Middlesex County, New Jersey and was the younger brother of Isaac Low. Low's family was descended from German, Dutch and French Huguenot settlers. Their father, Cornelius Low Jr., was a well established merchant and shipper who had brought prominence to the community of Raritan Landing. The elder Low also had built the Cornelius Low House, a magnificent 1741 Georgian mansion.
Карьера
Как и его брат, Николас стал видным купцом (Low & Wallace) в Нью-Йорке до революции. В отличие от Исаака, он оставался сторонником дела повстанцев во время Американской революции. Лоу активно участвовал в общественной и государственной жизни в течение десятилетия. В городе образовался вакуум власти, когда лоялистское население, включая его брата Исаака, покинуло город вместе с эвакуированной британской армией в 1783 году. Николас служил в Ассамблее штата Нью-Йорк с 1787 по 1789 год, будучи частью 11-го созыва. Как член 11-го законодательного собрания штата Нью-Йорк, он представлял округ Нью-Йорк вместе с Эвертом Банкером, Николасом Байярдом, Дэвидом Бруксом, Ричардом Харрисоном, Дэниелом Нивином, Комфортом Сэндсом, Ричардом Вариком и Гулианом Верпланком. В смутное время, последовавшее за революцией, Лоу приобрел несколько крупных земельных участков на севере штата Нью-Йорк. Первоначально они были приобретены в спекулятивных целях, но Лоу сосредоточил свое внимание на их освоении. Он планировал поселения и разделял свои владения для продажи земли и участков. Его имя особенно связано с ранним развитием города Уотертаун и поселка Лоувилл.
Like his brother, Nicholas became a prominent merchant (Low & Wallace) in New York before the revolution. Unlike Isaac, he remained a supporter of the rebel cause during the American Revolution. Low became active in civic and state affairs for a decade. A power vacuum was created in the city when the Loyalist population, including his brother Isaac, left with the British Army evacuated in 1783. Nicholas served in the New York State Assembly from 1787 to 1789 as part of the 11threfn|group=lower alpha|As a member of the 11th New York State Legislature, he represented New York County alongside Evert Bancker, Nicholas Bayard, David Brooks, Richard Harison, Daniel Nivin, Comfort Sands, Richard Varick, and Gulian Verplanck. In the turmoil that followed the revolution, Low acquired several large tracts of land in upstate New York. At first these were purchased as speculations, but Low turned his attention to their development. He laid out townsites and divided his holdings to sell both land and lots. He is particularly tied with the early development of the City of Watertown and the Town of Lowville.
Поздние годы
В более поздние годы Лоу сосредоточился на развитии собственной недвижимости. Он построил отель "Сан-Суси" и фабрики в городе Балстон (округ Саратога). Улица Лоу в Балстон-Спа названа в его честь.
In later years, Low turned his attention to developing his own properties. He built the Sans Souci hotel and factories in the Town of Ballston (Saratoga County). Low Street in Ballston Spa is named after him.
Личная жизнь
В конце жизни Николай женился на Элис Хэллибертон (ум. 1818). У пары было трое детей:
Late in life, Nicholas married Alice Halliburton (d. 1818). Together, the couple had three children:
Энн Лоу (1779–1823), которая вышла замуж за Джона Джонстоуна, потомка мэра Нью-Йорка Джона Джонстоуна. Корнелиус Лоу (1786–1849), который служил федералистом в 26-м законодательном собрании штата Нью-Йорк. Николас Лоу-младший (1797–1859). Генриетта Листон Лоу (1799–1882), которая вышла замуж за Чарльза Кинга (1789–1867), сына сенатора США Руфуса Кинга. Лоу умер в 1826 году в своем доме в Нью-Йорке.
Ann Low (1779–1823), who married John Johnstone, descendant of New York mayor John Johnstone. Cornelius Low (1786–1849), who served as a Federalist in the 26th New York State Legislature. Nicholas Low Jr. (1797–1859)
Henrietta Liston Low (1799–1882), who married Charles King (1789–1867), son of U. S. Senator Rufus King. Low died in 1826 at his home in New York City.
Потомки
Через свою дочь Генриетту он был дедушкой Анны Джонстон Кинг (1827–1891); Корнелиуса Лоу Кинга (1829–1893), женившегося на Джулии Эллен Лоуренс (1832–1862), а затем на Джанет Де Кей (1839–1896); Генриетты Лоу Кинг (род. 1833); Гертруды Уоллес Кинг (род. 1836); Мэри Алсоп Кинг (1839–1894), ставшей писательницей и вышедшей замуж за Уильяма Генри Уоддингтона (1826–1894); и Августа Флеминга Кинга (1841–1862), погибшего во время Гражданской войны.
Through his daughter Henrietta, he was the grandfather of Anne Johnstone King (1827–1891); Cornelius Low King (1829–1893), who married Julia Ellen Lawrence (1832–1862), and later, Janet De Kay (1839–1896); Henrietta Low King (b. 1833); Gertrude Wallace King (b. 1836); Mary Alsop King (1839–1894), who became a writer and who married William Henry Waddington (1826–1894); and Augustus Fleming King (1841–1862), who died during the Civil War.