Введение
Её кузина с тем же именем (сестра Вольфганга) Мария Анна Текла Моцарт (25 сентября 1758 – 25 января 1841), которую звали Марианной, известная как Бэсле ("маленькая кузина"), была кузиной и подругой Вольфганга Амадея Моцарта.
Maria Anna Thekla Mozart (25 September 1758 – 25 January 1841), called Marianne, known as Bäsle ("little cousin"), was the cousin and friend of Wolfgang Amadeus Mozart.
Биография
Она родилась в Аугсбурге, Германия, третьей и единственной выжившей из пяти дочерей Франца Алоиса Моцарта (младшего брата Леопольда Моцарта) и Марии Виктории Эшенбах. Между 11 и 26 октября 1777 года 19-летняя Марианна встретила 21-летнего Вольфганга в Аугсбурге. Молодые люди завязали близкие, вероятно, интимные отношения. Сохранилось десять писем, которыми они обменивались впоследствии, все от Вольфганга к Марианне. Они известны как «письма к Бэсле» («Бэсле» – немецкое уменьшительное имя, означающее «маленький кузен»). Они поражают обилием скатологического и сексуального юмора. Майнард Соломон переводит один отрывок на рифмованный английский язык, как показано ниже (из письма от 23 декабря 1778 года): «Приходи хоть ненадолго, иначе я наделаю в штаны. Если ты придешь, этот важный господин сочтет тебя очень доброй, даст тебе шлепок, поцелует твои руки, моя дорогая, выстрелит сзади, крепко обнимет, не забудь, вымоет тебя спереди и сзади, выплатит все долги до последнего гроша и выстрелит с воодушевлением, а может, даже что-нибудь уронит с лодки». После возвращения Моцарта из Парижа Марианна приняла приглашение (упомянутое в вышеупомянутом письме) посетить Моцарта и его семью в Зальцбурге. В январе 1779 года она сопровождала его из Мюнхена в Зальцбург и оставалась там около двух с половиной месяцев, несмотря на неодобрение отца Моцарта, Леопольда. Возможно, она надеялась выйти замуж за Вольфганга. Если это было так, то ее надежды не оправдались: прежние теплые отношения остыли. Их последняя встреча состоялась в Аугсбурге в марте 1781 года. Марианна получила образование, соответствующее ее статусу гражданки Свободного города Священной Римской империи, и в подростковом возрасте продолжила свое социальное образование в Мюнхене. Ее описывают как красивую, обаятельную, умную, веселую и жизнерадостную. В 1784 году она родила внебрачную дочь, Марию Йозефу, отец которой, каноник доктор Теодор Франц де Паула Мария барон фон Рейбельд (1752–1807), щедро обеспечивал мать и ребенка. Марианна Моцарт оставалась незамужней всю жизнь. После смерти матери, овдовевшей в 1791 году, она переехала жить к дочери и зятю, почтмейстеру Францу Иосифу Штрейтелю, в 1808 году. Уже в 1803 году единственный внук, Карл Иосиф, умер в младенчестве. Переехав в Кауфбойрен в 1812 году, она и ее семья окончательно обосновались в Байройте в 1814 году, где она прожила 27 лет до своей смерти. Спустя пятьдесят лет после смерти своего знаменитого кузена Марианна умерла в Байройте, Германия, в возрасте 82 лет. В ее имуществе был найден портрет кузена, который он прислал ей из Мангейма в 1778 году. Всего через 15 месяцев умерла ее 58-летняя дочь. Обе были похоронены на муниципальном кладбище в Байройте, но могилы больше не сохранились. Со временем были установлены две мемориальные доски: одна в Старом Трактире, другая у входа на муниципальное кладбище.
"Come for a bit or else I'll shit. If you do, this high and mighty person will think you very kind, will give you a smack behind, will kiss your hands, my dear, shoot off a gun in the rear, embrace you warmly, mind, and wash your front and behind, pay you all his debts to the uttermost groat, and shoot off one with a rousing note, perhaps even let something drop from his boat." After Mozart's return from Paris, Marianne accepted an invitation (given in the letter just quoted) to visit Mozart and his family in Salzburg. She accompanied him in January 1779 from Munich to Salzburg and stayed there for about 2 1/2 months, despite the disapproval of Mozart's father Leopold. She may have hoped for marriage to Wolfgang. If so, her wish was shattered; the former warm relationship cooled off. Their last reunion was in Augsburg in March 1781. Marianne had been educated accordingly to her rank as citizen of the Free City of the Holy Roman Empire, and, as a teenager, gained further social education in Munich. She is described as having been beautiful, endearing, bright, humorous, and in love with life. In 1784, she gave birth to an illegitimate daughter, Maria Josepha, whose father, canon Dr. Theodor Franz de Paula Maria Baron von Reibeld (1752–1807), provided generously for mother and child. Marianne Mozart remained unmarried her entire life. After the death of her mother, who had been widowed in 1791, she moved to live with her daughter and son in law, postmaster Franz Joseph Streitel, in 1808. Already in 1803 the only grandchild, Carl Joseph, had died in infancy. Moving to Kaufbeuren in 1812, she and her family finally ended up in Bayreuth in 1814, where she lived for 27 years until her death. Fifty years after her famous cousin, Marianne died in Bayreuth, Germany, at the age of 82. In her estate, the portrait of her cousin was found, which he had sent her from Mannheim in 1778. Only 15 months later, her 58 year old daughter died. Both were buried in the municipal cemetery in Bayreuth, but the graves can no longer be found. In the course of the years, two memorial plates were placed, one at the Old Coaching House, the other at the entrance of the municipal cemetery.