Пол Дэниел – известный английский дирижёр. Биография, образование (Кингс-колледж, Гилдхолл), работа в Английской национальной опере. Музыкальная карьера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский дирижёр
дирижёр
English conductor
the conductor
Пол Дэниел (родился 5 июля 1958 года) — английский дирижёр.
Paul Daniel (born 5 July 1958) is an English conductor.
Ранние годы
Дэниел родился в Бирмингеме. В детстве он пел в хоре Ковентрийского собора, где получил музыкальную подготовку, а затем изучал музыку в Кингс-колледже Кембриджского университета. Он изучал дирижирование в Гилдхоллской школе музыки и театра в Лондоне, где среди его преподавателей были сэр Адриан Боулт и сэр Эдвард Даунс.
Daniel was born in Birmingham. As a boy, he sang in the choir of Coventry Cathedral, where he received musical training; then studied music at King's College, Cambridge. He learned conducting at the Guildhall School of Music and Drama in London, where his teachers included Sir Adrian Boult and Sir Edward Downes.
Карьера
В 1982 году Дэниел получил должность в музыкальном штабе Английской национальной оперы и оставался там до 1987 года. В конце 1980-х годов он был музыкальным директором ряда любительских хоров, в том числе Wokingham Choral Society, часто с участием его будущей жены, сопрано Джоан Роджерс. С 1987 по 1990 год был музыкальным директором "Opera Factory". С 1990 по 1997 год был музыкальным директором Оперы Север и главным дирижером Английской Северной Филармонии. Он привлек внимание своей работой с забытыми операми, включая «Ариан и Барбе Блю» Дюкаса, «Король Приам» Типпетта, «Der Ferne Klang» Франца Шрекера, «Виоланта» Корнгольда и «Глориана» Бриттена, а также своей работой с новым репертуаром. Он дирижировал Операми Севера в дебюте 1992 года на «The Proms» с «Борисом Годуновым»; а также мировой премьерой «Баа, Баа, Черная овца» Майкла Беркли и «Playing Away» Бенедикта Мейсона на Мюнхенской биеннале, где он получил награды за лучшую постановку и дизайн. В сентябре 1997 года стал музыкальным директором Английской национальной оперы. Когда генеральный директор ENO Деннис Маркс ушел примерно через месяц, неожиданно потребовалось, чтобы Дэниел взял на себя более публичную роль художественного лица организации, пока Николас Пейн не прибыл, чтобы исполнять обязанности Маркса. Один из анализов этой ситуации заключался в том, что дополнительная работа отвлекала Дэниела от налаживания более полного взаимопонимания с оркестром. В декабре 2003 года он объявил о своем уходе из ENO по окончании контракта в 2005 году. К концу своего пребывания в должности появлялись сообщения о разногласиях между Дэниелом и художественным руководителем ENO Шоном Дораном. Он выразил обеспокоенность будущим ENO в интервью The Guardian в апреле 2005 года, что привело к тому, что директор по маркетингу ENO, Ян Маккей, освистал Дэниела на его последнем выступлении в качестве музыкального директора ENO. Работа Дэниела в ENO включала мировую премьеру «Серебряной тасси» Марка Энтони Тернеджа, которая была записана для коммерческого выпуска. Дэниел дирижировал Западно-Австралийским симфоническим оркестром (WASO) в 1995 году и снова в апреле 2006 года. В мае 2007 года он был назначен следующим главным дирижером WASO с января 2009 года, с первоначальным контрактом до декабря 2011 года. В ноябре 2010 года WASO объявила о продлении его контракта до декабря 2013 года, после чего он завершил свою работу в WASO. В 2007 году Дэниел стал главным приглашенным дирижером Реальной филармонии Галисии (Сантьяго-де-Компостела). В январе 2012 года он был назначен следующим главным дирижером и художественным советником оркестра, начиная с января 2013 года, с первоначальным трехлетним контрактом. В июле 2012 года Национальный оркестр Бордо-Аквитании (ONBA) объявил о назначении Дэниела своим следующим музыкальным директором, начиная с сезона 2013–2014 годов. Ранее он дирижировал ONBA в качестве приглашенного дирижера в 2006 и 2011 годах. В мае 2017 года ONBA объявила о продлении контракта Дэниела до 2021 года. Среди наград Дэниела – премия Оливье в феврале 1998 года за выдающиеся достижения в опере и премия Gramophone в 1999 году за его серию английской музыки на Naxos Records. Он был удостоен звания CBE в списке наград Нового года 2000 года. В сентябре 2005 года он впервые дирижировал на заключительном концерте «The Proms». У Дэниела есть две дочери от предыдущего брака с оперной певицей Джоан Роджерс. Брак закончился разводом; Роджерс вышла замуж за Алана Самсона в 2013 году. Коммерческие записи Дэниела, в том числе с участием Роджерс, издаются на различных лейблах, включая Chandos, Naxos, Linn и Aeon.
In 1982, Daniel received a position on the musical staff of the English National Opera and remained there until 1987. In the late 1980s, he was the musical director of a number of amateur choirs, including Wokingham Choral Society, often featuring his future wife, the soprano Joan Rodgers. From 1987 to 1990, he was music director of Opera Factory. From 1990 to 1997, he was the musical director of Opera North and principal conductor of the English Northern Philharmonia. He attracted attention for his work with neglected operas, including Dukas' Ariane et Barbe bleue, Tippett's King Priam, Franz Schreker's Der Ferne Klang, Korngold's Violanta, and Britten's Gloriana, and for his work with newer repertory. He conducted Opera North in its 1992 debut at The Proms with Boris Godunov; as well as the world premieres of Michael Berkeley's Baa, Baa, Black Sheep, and of Benedict Mason's Playing Away at the Munich Biennale, where it won awards for best production and design. He became Music Director of English National Opera in September 1997. When ENO general director Dennis Marks departed about a month later, it unexpectedly required Daniel to assume a more public role as the organization's artistic face, until Nicholas Payne arrived to assume Marks's duties. One analysis of this situation was that the additional work distracted Daniel from developing a fuller rapport with the orchestra. In December 2003, he announced his resignation from ENO at the end of his contract in 2005. Toward the later part of his tenure, there were also reports of clashes between Daniel and ENO artistic director Sean Doran. He expressed concerns about the future of ENO in an April 2005 interview with The Guardian, which led to ENO's Director of Marketing, Ian McKay, booing Daniel at his last performance as ENO music director. Daniel's work at ENO included the world premiere of Mark Anthony Turnage's The Silver Tassie, which was recorded for commercial release. Daniel guest conducted the West Australian Symphony Orchestra (WASO) in 1995, and again in April 2006. In May 2007, he was named the WASO's next principal conductor as of January 2009, with an initial contract through December 2011. In November 2010, the WASO announced the extension of his contract through December 2013, at which time he concluded his WASO tenure. Daniel became principal guest conductor of the Real Filharmonía de Galicia (Santiago de Compostela) in 2007. In January 2012, he was named the orchestra's next principal conductor and artistic adviser, as of January 2013, with an initial contract of three years. In July 2012, the Orchestre National Bordeaux Aquitaine (ONBA) announced Daniel's appointment as its next music director, effective with the 2013–2014 season. He had previously guest conducted the ONBA in 2006 and 2011. In May 2017, the ONBA announced the extension of Daniel's contract through 2021. Daniel's honours include an Olivier Award in February 1998 for outstanding achievement in opera, and a Gramophone Award in 1999 for his English music series on Naxos Records. He was made a CBE in the 2000 New Year's Honours list. In September 2005, he conducted the Last Night of the Proms for the first time. Daniel has two daughters from his past marriage to opera singer Joan Rodgers. The marriage ended in divorce; Rodgers married Alan Samson in 2013. Daniel's commercial recordings, which include performances with Rodgers, are featured on a number of record labels, including Chandos, Naxos, Linn, and Aeon.