Война королевы Анны: Североамериканский театр войны за испанское наследство

Введение

Североамериканский театр войны за испанское наследство (1702–1713 гг.)

Война королевы Анны (1702–1713 гг.) была второй из серии французско-индейских войн, проходивших в Северной Америке с участием колониальных империй Великобритании, Франции и Испании; она происходила во время правления Анны, королевы Великобритании. В Соединённых Штатах она рассматривается как самостоятельный конфликт под этим названием. В остальном мире она обычно рассматривается как американский театр войны за испанское наследство. Также известна как Третья Индейская война. Во Франции она была известна как Вторая межколониальная война.

Резюме войны

Война вспыхнула в 1701 году и была в основном конфликтом между французскими, испанскими и английскими колонистами за контроль над Североамериканским континентом, в то время как в Европе шла война за испанское наследство. Каждая сторона была союзником различных коренных общин. Война велась на четырех фронтах: на юге испанская Флорида и английская провинция Каролина воевали друг с другом, а английские колонисты сражались с французскими колонистами, базировавшимися в форте Луи де ла Луизиане (недалеко от современного города Мобил, штат Алабама), при поддержке коренных отрядов с обеих сторон. Южная война не привела к значительным территориальным изменениям, но привела к серьезному сокращению коренного населения испанской Флориды и части южной Джорджии, а также к разрушению сети испанских миссий во Флориде. В Новой Англии английские колонисты и их коренные союзники сражались против французских колонистов и их коренных сил, особенно в Акадии и на незаселённой приграничной территории с Канадой. Город Квебек неоднократно подвергался атакам британских колониальных экспедиций, и в 1710 году британцы захватили столицу Акадии Пор-Рояль. Французские колонисты и Конфедерация Вабанаки стремились помешать британской экспансии в Акадию, границу которой Новая Франция определяла рекой Кеннебек в нынешнем южном штате Мэн. Они совершали набеги на провинцию Массачусетский залив (включая штат Мэн), наиболее известным из которых был набег на Дирфилд в 1704 году и на Гротон в 1707 году, в обоих случаях захватывая многочисленных пленных в Монреаль и Кахнаваке (деревню миссии могавков) для выкупа или усыновления могавкскими семьями. В Ньюфаундленде английские колонисты, базировавшиеся в Сент-Джонсе, оспаривали контроль над островом с французскими колонистами из Плезанса. Большая часть конфликта состояла из экономически разрушительных набегов на поселения. Французские колонисты успешно захватили Сент-Джонс в 1709 году, но британские колонисты быстро вновь заняли его после того, как французы покинули его. Французские каперы, базировавшиеся в Акадии и Плезансе, захватили множество кораблей из рыболовства и судоходства Новой Англии. Каперы захватили 102 приза в Плезансе, уступая лишь Мартинике среди американских колоний Франции. Морской конфликт завершился захватом британцами Акадии (Новой Шотландии). Утрехтский мирный договор положил конец войне в 1713 году после предварительного мира в 1712 году. Франция уступила Великобритании территории Гудзонова залива, Акадии и Ньюфаундленда, сохранив при этом остров Кейп-Бретон и другие острова в заливе Святого Лаврентия. Некоторые условия договора были неоднозначными, а интересы различных коренных общин не были учтены, что создало предпосылки для будущих конфликтов.

The war broke out in 1701 and was primarily a conflict between French, Spanish and English colonists for control of the North American continent while the War of the Spanish Succession was being fought in Europe. Each side was allied with various Indigenous communities. It was fought on four fronts:

In the south, Spanish Florida and the English Province of Carolina attacked one another, and English colonists engaged French colonists based at Fort Louis de la Louisiane (near present day Mobile, Alabama), with Indigenous bands allied on each side. The southern war did not result in significant territorial changes, but it resulted in seriously decimating the Indigenous population of Spanish Florida and parts of southern Georgia, with destruction of the network of Spanish missions in Florida. In New England, English colonists and Indigenous allies fought against French colonists and their Indigenous forces, especially in Acadia and unsettled border frontier with Canada. Quebec City was repeatedly targeted by British colonial expeditions, and the British captured in 1710 the Acadian capital Port Royal. French colonists and the Wabanaki Confederacy sought to thwart British expansion into Acadia, whose border New France defined as the Kennebec River in what is now southern Maine. They executed raids in the Province of Massachusetts Bay (including Maine), most famously the Raid on Deerfield in 1704 and one on Groton in 1707, in both cases taking numerous captives to Montreal and Kahnawake (a Mohawk mission village) for ransom or adoption by Mohawk families. In Newfoundland, English colonists based at St. John's disputed control of the island with the French colonists of Plaisance. Most of the conflict consisted of economically destructive raids on settlements. The French colonists successfully captured St. John's in 1709, but the British colonists quickly reoccupied it after the French abandoned it. French privateers based in Acadia and Placentia captured many ships from New England's fishing and shipping industries. Privateers took 102 prizes into Placentia, second only to Martinique in France's American colonies. The naval conflict ended with the British capture of Acadia (Nova Scotia). The Treaty of Utrecht ended the war in 1713, following a preliminary peace in 1712. France ceded the territories of Hudson Bay, Acadia, and Newfoundland to Britain while retaining Cape Breton Island and other islands in the Gulf of St. Lawrence. Some terms were ambiguous in the treaty, and the concerns of various Indigenous communities were not included, thereby setting the stage for future conflicts.

Предыстория

Когда в 1701 году в Европе вспыхнула война после смерти короля Карла II, связанная с вопросом о престолонаследии в Испании, она первоначально ограничивалась несколькими европейскими державами, но расширилась в мае 1702 года, когда Англия объявила войну Испании и Франции. И британцы, и французы стремились сохранить нейтралитет своих американских колоний, однако достичь соглашения не удалось. У американских колонистов существовали собственные противоречия, нарастающие вдоль границ, разделявших французские и английские колонии. Их беспокоили границы и вопросы управления на северных и юго-западных рубежах английских колоний, простиравшихся от провинции Каролина на юге до провинции Массачусетского залива на севере, с дополнительными колониальными поселениями и торговыми постами на Ньюфаундленде и в заливе Гудзона. Общая численность населения английских колоний составляла около 250 000 человек, при этом доминировали Вирджиния и Новая Англия. Колонисты селились преимущественно вдоль побережья, с небольшими поселениями в глубине континента, иногда доходящими до Аппалачских гор. Колонисты мало знали о внутренних районах континента к западу от Аппалачей и к югу от Великих озёр. Эти земли были населены многочисленными коренными общинами, хотя французские и английские торговцы и проникали туда. Испанские миссионеры во Флориде создали сеть миссий с целью обращения коренного населения в католицизм и привлечения его к труду. Испанское население было относительно небольшим (около 1500 человек), а численность коренного населения, которому они служили, оценивалась в 20 000 человек. Французские исследователи обнаружили устье реки Миссисипи и в 1699 году основали небольшое колониальное поселение – Форт Морепас близ Билокси, штат Миссисипи. Оттуда они начали прокладывать торговые пути вглубь континента, установив дружеские отношения с чокто, крупным народом, врагами которых были чикасо, союзники британцев. Все эти народы в той или иной степени пострадали от распространения инфекционных заболеваний, таких как оспа, обычных для ранних исследователей и торговцев. У коренных американцев не было иммунитета, что приводило к высокой смертности. Прибытие французских колонистов на юг угрожало существующим торговым связям, которые колонисты Каролины установили во внутренних районах, что создавало напряженность между всеми тремя державами. Франция и Испания, союзники в этом конфликте, в недавно завершившейся Девятилетней войне выступали на противоположных сторонах. Противоречивые территориальные претензии между Каролиной и Флоридой к югу от реки Саванны усугублялись враждебностью, вызванной религиозными разногласиями между католическими колонистами Новой Испании и протестантскими английскими колонистами на побережье. На севере конфликт имел выраженную экономическую составляющую, помимо территориальных споров. Ньюфаундленд был местом расположения британской колонии в Сент-Джонсе и французской колонии в Плезансе, обе стороны также имели ряд небольших постоянных поселений. На острове также было множество сезонных поселений, используемых европейскими рыбаками. Численность этих колонистов составляла менее 2000 постоянных жителей Англии и 1000 постоянных жителей Франции (и гораздо больше сезонных посетителей), которые конкурировали друг с другом за рыбные промыслы Гранд-Бэнкс, которые также использовались рыбаками из Акадии (в то время включавшей всю Новую Шотландию и Нью-Брансуик) и Массачусетса. Границы между Акадией и Новой Англией оставались неопределенными, несмотря на сражения вдоль границы во время войны короля Вильгельма. Новая Франция определяла границу Акадии по реке Кеннебек в южном штате Мэн. Приграничные районы между рекой Святого Лаврентия и преимущественно прибрежными поселениями Массачусетса и Нью-Йорка по-прежнему населяли коренные народы, в основном абенаки на востоке и ирокезы к западу от реки Гудзон. Коридор реки Гудзон и озера Шамплейн также использовался для набегов в обоих направлениях в предыдущих конфликтах. Угроза со стороны коренных народов несколько уменьшилась из-за сокращения численности населения в результате болезней и последней войны, но они по-прежнему представляли серьезную опасность для отдаленных поселений. Территории Гудзонова залива (также известные как Земля принца Руперта) не были ареной ожесточенных боев в этой войне. Они были предметом многочисленных споров между конкурирующими французскими и английскими компаниями, начиная с 1680-х годов, но Рисвикский мир 1697 года оставил Францию в контроле над всеми, кроме одного форпоста в заливе. Единственным заметным инцидентом стала французская атака на форпост Форт-Альбани в 1709 году. Компания Гудзонова залива была недовольна тем, что Рисвикский мир не вернул ей ее территории, и успешно добилась их возвращения в ходе переговоров, завершивших эту войну.

When war broke out in Europe in 1701 following the death of King Charles II concerning who should succeed him to the Spanish throne, it was initially restricted to a few powers in Europe, but it widened in May 1702 when England declared war on Spain and France. Both the British and French wanted to keep their American colonies neutral, but they did not reach an agreement. The American colonists had their own tensions which had been growing along the borders separating the French and English colonies. They were concerned about boundaries and governing authority in the northern and southwestern frontiers of the English colonies, which stretched from the Province of Carolina in the south to the Province of Massachusetts Bay in the north, with additional colonial settlements or trading outposts on Newfoundland and at Hudson Bay. The total population of the English colonies was about 250,000, with Virginia and New England dominating. The colonists were concentrated along the coast, with small settlements inland, sometimes reaching as far as the Appalachian Mountains. Colonists knew little of the interior of the continent to the west of the Appalachians and south of the Great Lakes. This area was dominated by numerous historic Indigenous communities, although French and English traders had penetrated it. Spanish missionaries in La Florida had established a network of missions in an effort to convert the Indigenous to Roman Catholicism and focus their labor. The Spanish population was relatively small (about 1,500), and the Indigenous population to whom they ministered has been estimated at 20,000. French explorers had located the mouth of the Mississippi River, and they established a small colonial presence at Fort Maurepas near Biloxi, Mississippi, in 1699. From there, they began to build trade routes into the interior, establishing friendly relations with the Choctaw, a large community whose enemies included the British allied Chickasaw. All of these populations had suffered to some degree from the introduction of infectious diseases such as smallpox, endemic among early explorers and traders. The Native Americans had no immunity and suffered high mortality. The arrival of French colonists in the south threatened existing trade links that Carolina colonists had established into the interior, creating tension among all three powers. France and Spain, allies in this conflict, had been on opposite sides of the recently ended Nine Years' War. Conflicting territorial claims between Carolina and Florida south of the Savannah River were overlaid by animosity over religious divisions between the Roman Catholic colonists of New Spain and the Protestant English colonists along the coast. To the north, the conflict held a strong economic component in addition to territorial disputes. Newfoundland was the site of a British colony at St. John's and a French colony at Plaisance, with both sides also holding a number of smaller permanent settlements. The island also had many seasonal settlements used by fishermen from Europe. These colonists numbered fewer than 2,000 English and 1,000 French permanent settlers (and many more seasonal visitors), who competed with one another for the fisheries of the Grand Banks, which were also harvested by fishermen from Acadia (then encompassing all of Nova Scotia and New Brunswick) and Massachusetts. The borders and boundaries remained uncertain between Acadia and New England despite battles along the border throughout King William's War. New France defined the border of Acadia as the Kennebec River in southern Maine. The frontier areas between the Saint Lawrence River and the primarily coastal settlements of Massachusetts and New York were still dominated by Indigenous peoples, primarily Abenaki in the east and Iroquois west of the Hudson River. The Hudson River–Lake Champlain corridor had also been used for raiding expeditions in both directions in earlier conflicts. The threat of Indigenous peoples had receded somewhat because of reductions in the population as a result of disease and the last war, but they still posed a potent threat to outlying settlements. The Hudson Bay territories (also known as Prince Rupert's Land) were not significantly fought over in this war. They had been a scene of much dispute by competing French and English companies starting in the 1680s, but the 1697 Treaty of Ryswick left France in control of all but one outpost on the bay. The only incident of note was a French attack on the outpost of Fort Albany in 1709. The Hudson's Bay Company was unhappy that Ryswick had not returned its territories, and it successfully lobbied for their return in the negotiations that ended this war.

Технология и организация

Колониальная военная технология, используемая в Северной Америке, не была столь развита, как в Европе. Лишь несколько колониальных поселений имели каменные укрепления к началу войны, такие как Сент-Огастин во Флориде, Бостон, Квебек и Сент-Джонс в Ньюфаундленде и Лабрадоре, хотя укрепления Пор-Рояля были завершены уже в начале войны. Некоторые деревни и поселения были защищены деревянными частоколами, но многие имели не более чем укреплённые деревянные дома с бойницами, через которые могли стрелять защитники, и нависающими вторыми этажами, с которых можно было вести огонь вниз по нападающим, пытающимся прорваться внутрь. Европейцы и колонисты обычно были вооружены гладкоствольными мушкетами, максимальная дальность стрельбы которых составляла около, но точность на расстоянии, превышающем половину этой дальности, была низкой. Некоторые колонисты также носили пики, а коренные воины использовали оружие, поставляемое колонистами, или были вооружены примитивными томагавками и луками. Небольшое число колонистов имело подготовку в обращении с пушками и другими видами артиллерии, которые были единственным эффективным оружием для атаки на серьёзные каменные или деревянные укрепления. Английские колонисты обычно объединялись в ополченские роты, и в их колониях не было регулярной армии. Французские колонисты также были организованы в ополчения, но у них также имелись постоянные войска, известные как *troupes de la marine*. Этот контингент состоял из опытных офицеров и новобранцев, прибывших из Франции, общей численностью от 500 до 1200 человек. Они были рассредоточены по территории Новой Франции, особенно в крупных населённых пунктах. Испанская Флорида защищалась несколькими сотнями регулярных войск; политика Испании заключалась в умиротворении коренных народов на своей территории и в отказе от их вооружения. До войны во Флориде проживало около 8000 коренных жителей, но после набегов английских колонистов в начале войны их число сократилось до 200.

Каролина и Флорида

Известные французские и английские колонисты понимали на рубеже XVIII века, что контроль над рекой Миссисипи будет играть значительную роль в будущем развитии и торговле, и каждый из них разработал дальновидные планы, чтобы сорвать действия другого. Французский канадский исследователь Пьер Ле Мойн д’Ибервиль разработал «Проект относительно Каролины» после предыдущей войны, который предусматривал установление отношений с коренными народами в бассейне Миссисипи, а затем использование этих отношений для вытеснения английских колонистов с континента или, по крайней мере, ограничения их прибрежными районами. В рамках этой грандиозной стратегии он заново открыл устье Миссисипи (которое впервые было обнаружено Ла Саллем в 1670 году) и основал Форт Моррепас в 1699 году. С этой базы и форта Луи де ла Мобиль (основанного в 1702 году) он начал налаживать отношения с местными чокто, чикасо, натчез и другими общинами. Английские колониальные торговцы и исследователи из Каролины создали обширную торговую сеть на юго-востоке континента, простиравшуюся до Миссисипи. Их лидеры не испытывали большого уважения к испанцам во Флориде, но понимали угрозу, которую представляло прибытие французов на побережье. Губернатор Каролины Джозеф Блейк и его преемник Джеймс Мур высказывали идеи об экспансии на юг и запад за счет французских и испанских интересов. Ибервиль обратился к испанцам в январе 1702 года, до начала войны в Европе, и рекомендовал вооружить воинов апалачи и направить их против английских колонистов и их союзников. Испанцы организовали экспедицию под командованием Франсиско Ромо де Урисы, которая покинула Пенсаколу, Флорида, в августе и направилась к торговым центрам внутренних районов Каролины. Английские колонисты получили предварительное предупреждение об экспедиции и организовали оборону у истока реки Флинт, где они разгромили испанские силы и захватили или убили около 500 коренных жителей, находившихся под руководством испанцев. Губернатор Каролины Мур получил уведомление о враждебных действиях и организовал и возглавил отряд против испанской Флориды. 500 английских колониальных солдат и ополченцев и 300 коренных жителей захватили и сожгли город Сент-Огастин, Флорида, во время осады Сент-Огастина (1702). Англичане не смогли захватить главную крепость и отступили, когда из Гаваны прибыл испанский флот. Апалачи и тимукуа испанской Флориды были практически уничтожены в ходе набега Мура, известного как резня апалачи 1704 года. Многие выжившие были переселены к реке Саванна, где их поместили в резервации. Это включало в себя крупные экспедиции против Пенсаколы в 1707 году и Мобиля в 1709 году. Мускоги (крики), ямаси и чикасо были вооружены и возглавлены английскими колонистами, и они доминировали в этих конфликтах за счет чокто, тимукуа и апалачи.

Prominent French and English colonists understood at the turn of the 18th century that control of the Mississippi River would have a significant role in future development and trade, and each developed visionary plans to thwart the other's activities. French Canadian explorer Pierre Le Moyne d'Iberville had developed a "Project sur la Caroline" in the aftermath of the previous war which called for establishing relationships with Indigenous peoples in the Mississippi watershed and then leveraging those relationships to push the English colonists off the continent, or at least limit them to coastal areas. In pursuit of this grand strategy, he rediscovered the mouth of the Mississippi (which had first been found by La Salle in 1670) and established Fort Maurepas in 1699. From this base and Fort Louis de la Mobile (founded in 1702), he began to establish relationships with the local Choctaw, Chickasaw, Natchez people, and other communities. English colonial traders and explorers from Carolina had established a substantial trading network across the southeastern part of the continent that extended all the way to the Mississippi. Its leaders had little respect for the Spanish in Florida, but they understood the threat posed by the French arrival on the coast. Both Carolina governor Joseph Blake and his successor James Moore articulated visions of expansion to the south and west at the expense of French and Spanish interests. Iberville had approached the Spanish in January 1702 before the war broke out in Europe, recommending that the Apalachee warriors be armed and sent against the English colonists and their allies. The Spanish organized an expedition under Francisco Romo de Uriza; it left Pensacola, Florida in August for the trading centers of the Carolina back country. The English colonists had advance warning of the expedition and organized a defense at the head of the Flint River, where they routed the Spanish led force, and captured or killed some 500 Spanish led Indigenous peoples. Carolina's Governor Moore received notification concerning the hostilities, and he organized and led a force against Spanish Florida. 500 English colonial soldiers and militia and 300 Indigenous peoples captured and burned the town of St. Augustine, Florida in the Siege of St. Augustine (1702). The English were unable to take the main fortress and withdrew when a Spanish fleet arrived from Havana. The Apalachee and Timucua of Spanish Florida were virtually wiped out in a raiding expedition by Moore that became known as the Apalachee massacre of 1704. Many of the survivors of these raids were relocated to the Savannah River where they were confined to reservations. this included major expeditions directed at Pensacola in 1707 and Mobile in 1709. The Muscogee (Creek), Yamasee, and Chickasaw were armed and led by English colonists, and they dominated these conflicts at the expense of the Choctaw, Timucua, and Apalachee.

Акадия и Новая Англия

На протяжении всей войны Новая Франция и Конфедерация Вабанаки срывали экспансию Новой Англии в Акадию, границу которой Новая Франция определяла рекой Кеннебек в южном штате Мэн. Они убили или взяли в плен более 300 поселенцев. Последовала серия набегов в глубину Новой Англии, предпринятых французскими и коренными силами с целью захвата пленных. Существовала активная торговля пленными, поскольку семьи и общины боролись за выкуп, чтобы вернуть их. В феврале 1704 года Жан-Батист Эртель де Рувилье возглавил 250 абенаки и каугнавага (в основном мохауков) и 50 французских канадцев в набеге на Дирфилд в провинции Массачусетский залив. Они разрушили поселение, убив многих и захватив более 100 пленных. Их повели сухопутным путем на сотни миль на север, в миссионерскую деревню Каугнавага к югу от Монреаля. Большинство детей, выживших в путешествии, были усыновлены семьями мохауков. Несколько взрослых позже были выкуплены или освобождены в результате переговоров об обмене пленными, включая пастора Джона Уильямса, который годами безуспешно пытался выкупить свою дочь Юнис. Она полностью ассимилировалась, выйдя замуж за мохавка. Также в августе 1704 года произошел набег на Марлборо (в части города, которая позже стала Вестборо), откуда пленные также были доставлены в Каугнавагу. В эти годы велась активная торговля пленными колонистами, и общины собирали средства для выкупа своих граждан из плена у коренных народов. Например, захваченного мальчика Ашура Райса вернули в Марлборо после того, как его отец Томас Райс выкупил его в 1708 году. Отца Себастьяна Раля повсеместно подозревали в подстрекательстве общины Норриджуок против новоанглийцев, и губернатор Массачусетса Джозеф Дадли назначил награду за его голову. Зимой 1705 года Массачусетс отправил 275 ополченцев под командованием полковника Уинтропа Хилтона, чтобы захватить Раля и разграбить деревню. Священника вовремя предупредили, и он бежал в лес со своими бумагами, но ополченцы сожгли деревню и церковь. Французы и Конфедерация Вабанаки продолжали совершать набеги на север Массачусетса в 1705 году, против которых колонисты Новой Англии не смогли организовать эффективную оборону. Набеги происходили слишком быстро, чтобы оборонительные силы могли организоваться, а ответные набеги обычно обнаруживали пустые племенные лагеря и поселения. Набеги прекратились, пока лидеры Новой Франции и Новой Англии вели переговоры об обмене пленными, но с ограниченным успехом. Набеги коренных народов продолжались до конца войны, иногда с участием французов. В мае 1707 года губернатор Дадли организовал экспедицию для захвата Порт-Рояля под руководством Джона Марча. Однако 1600 человек не смогли взять форт в осаду, а последующая экспедиция в августе также была отбита. В ответ французы разработали амбициозный план набега на большинство поселений Нью-Гэмпшира на реке Пискатаква. Однако значительная часть необходимой поддержки коренных народов так и не была получена, и вместо этого был совершен набег на город Хэверхилл в штате Массачусетс. В 1709 году губернатор Новой Франции Филипп де Риго Водрёй сообщил, что две трети полей к северу от Бостона остались необработанными из-за набегов французов и коренных народов. Французские и коренные отряды возвращались без пленных, поскольку колонисты Новой Англии оставались в своих фортах и не выходили. В октябре 1710 года 3600 британских и колониальных войск во главе с Фрэнсисом Николсоном наконец захватили Порт-Рояль после недельной осады. Это положило конец официальному французскому контролю над полуостровной частью Акадии (современная материковая часть Новой Шотландии), хотя сопротивление продолжалось до конца войны. Сопротивление Конфедерации Вабанаки продолжалось в битве при Кровавом ручье в 1711 году и набегах вдоль границы штата Мэн. Остальная часть Акадии (современный восточный Мэн и Нью-Брансуик) оставалась спорной территорией между Новой Англией и Новой Францией. Ирокезы сохраняли нейтралитет на протяжении всего конфликта, несмотря на усилия Питера Скайлера привлечь их к войне. (Скайлер был комиссаром по делам индейцев в Олбани.) Фрэнсис Николсон и Сэмюэл Ветч организовали амбициозное нападение на Новую Францию в 1709 году, получив некоторую финансовую и логистическую поддержку от королевы. План предусматривал наземное нападение на Монреаль через озеро Шамплейн и морское нападение военно-морских сил на Квебек. Сухопутная экспедиция достигла южного конца озера Шамплейн, но ее отменили, когда обещанная военно-морская поддержка для нападения на Квебек так и не поступила. (Эти силы были перенаправлены для поддержки Португалии.) Ирокезы дали расплывчатые обещания поддержки этой операции, но успешно затянули отправку подкреплений, пока не стало ясно, что экспедиция обречена на провал. После этого провала Николсон и Скайлер отправились в Лондон в сопровождении короля Гендрика и других сахемов, чтобы вызвать интерес к войне на североамериканской границе. Индейская делегация произвела сенсацию в Лондоне, и королева Анна приняла их. Николсону и Скайлеру удалось добиться своего: королева поддержала успешный захват Порт-Рояля Николсоном в 1710 году. С этим успехом Николсон снова вернулся в Англию и получил поддержку для новой попытки захвата Квебека в 1711 году. Экспедиция отплыла к Квебеку в конце июля, но несколько ее кораблей потерпели крушение у скалистых берегов возле устья реки Святого Лаврентия в тумане. Было потеряно более 700 солдат, и Уолкер отменил экспедицию. Тем временем Николсон отправился к Монреалю по суше, но достиг только озера Джордж, когда до него дошла весть о катастрофе Уолкера, и он тоже повернул назад. В этой экспедиции ирокезы предоставили несколько сотен воинов для борьбы с английскими колонистами, но одновременно отправляли предупреждения французам об экспедиции, эффективно играя обе стороны конфликта.

Throughout the war, New France and the Wabanaki Confederacy thwarted New England expansion into Acadia, whose border New France defined as the Kennebec River in southern Maine. They killed or captured more than 300 settlers. There were also a series of raids deep into New England by French and Indigenous forces aimed at securing captives. There was an active trade in captives, as families and communities struggled to raise ransoms to reclaim them. In February 1704, Jean Baptiste Hertel de Rouville led 250 Abenaki and Caughnawaga Indians (mostly Mohawk) and 50 French Canadians in a raid on Deerfield in the Province of Massachusetts Bay. They destroyed the settlement, killing many and capturing more than 100 captives. These were taken on an overland journey hundreds of miles north to the Caughnawaga mission village south of Montreal. Most of the children who survived the journey were adopted by Mohawk families. Several adults were later redeemed (ransomed) or released in negotiated prisoner exchanges, including the minister, John Williams, who tried for years without success to ransom his daughter Eunice. She became fully assimilated, marrying a Mohawk man. Likewise in August 1704, there was a raid in Marlborough (in the part of town to later become Westborough), from which captives were also taken to Caughnawaga. There was an active slave trade of the captive colonists during these years, and communities raised funds to ransom their citizens from Indigenous captivity. For instance a captured boy, Ashur Rice, was returned to Marlborough after he was ransomed in 1708 by his father Thomas Rice. Father Sébastien Rale was widely suspected of inciting the Norridgewock community against the New Englanders, and Massachusetts Governor Joseph Dudley put a price on his head. In the winter of 1705, Massachusetts dispatched 275 militiamen under the command of Colonel Winthrop Hilton to seize Rale and sack the village. The priest was warned in time, however, and escaped into the woods with his papers, but the militia burned the village and church. French and Wabanaki Confederacy continued making raids in northern Massachusetts in 1705, against which the New England colonists were unable to mount an effective defense. The raids happened too quickly for defensive forces to organize, and reprisal raids usually found tribal camps and settlements empty. There was a lull in the raiding while leaders from New France and New England negotiated the exchange of prisoners, with only limited success. Raids by Indigenous peoples persisted until the end of the war, sometimes with French participation. In May 1707, Governor Dudley organized an expedition to take Port Royal led by John March. However, 1,600 men failed to take the fort by siege, and a follow up expedition in August was also repulsed. In response, the French developed an ambitious plan to raid most of the New Hampshire settlements on the Piscataqua River. However, much of the Indigenous support needed never materialized, and the Massachusetts town of Haverhill was raided instead. In 1709, New France governor Philippe de Rigaud Vaudreuil reported that two thirds of the fields north of Boston were untended because of French and Indigenous raids. French–Indigenous war parties were returning without prisoners because the New England colonists stayed in their forts and would not come out. In October 1710, 3,600 British and colonial forces led by Francis Nicholson finally captured Port Royal after a siege of one week. This ended official French control of the peninsular portion of Acadia (present day mainland Nova Scotia), although resistance continued until the end of the war. Resistance by the Wabanaki Confederation continued in the 1711 Battle of Bloody Creek and raids along the Maine frontier. The remainder of Acadia (present day eastern Maine and New Brunswick) remained disputed territory between New England and New France. The Iroquois maintained their neutrality throughout the conflict, despite Peter Schuyler's efforts to interest them in the war. (Schuyler was Albany's commissioner of Indians.) Francis Nicholson and Samuel Vetch organized an ambitious assault against New France in 1709, with some financial and logistical support from the queen. The plan involved an overland assault on Montreal via Lake Champlain and a sea based assault by naval forces against Quebec. The land expedition reached the southern end of Lake Champlain, but it was called off when the promised naval support never materialized for the attack on Quebec. (Those forces were diverted to support Portugal.) The Iroquois had made vague promises of support for this effort, but successfully delayed sending support until it seemed clear that the expedition was going to fail. After this failure, Nicholson and Schuyler traveled to London accompanied by King Hendrick and other sachems to arouse interest in the North American frontier war. The Indigenous delegation caused a sensation in London, and Queen Anne granted them an audience. Nicholson and Schuyler were successful in their endeavor: the queen gave support for Nicholson's successful capture of Port Royal in 1710. With that success under his belt, Nicholson again returned to England and gained support for a renewed attempt on Quebec in 1711. The expedition sailed for Quebec at the end of July, but a number of its ships foundered on the rocky shores near the mouth of the Saint Lawrence in the fog. More than 700 troops were lost, and Walker called off the expedition. In the meantime, Nicholson had departed for Montreal overland but had only reached Lake George when word reached him of Walker's disaster, and he also turned back. In this expedition, the Iroquois provided several hundred warriors to fight with the English colonists, but they simultaneously sent warnings to the French about the expedition, effectively playing both sides of the conflict.

Ньюфаундленд

На побережье Ньюфаундленда располагались небольшие французские и английские поселения, а некоторые рыболовные станции сезонно занимали рыбаки из Европы. Обе стороны укрепили свои главные города: французы – в Плесансе на западной стороне полуострова Авалон, англичане – в Сент-Джонсе и в заливе Консепшн (см. остров Карбонеар). Во время войны короля Вильгельма д’Ибервилль уничтожил большинство английских поселений в 1696–1697 годах, и остров вновь стал ареной сражений в 1702 году. В августе того же года английский флот под командованием коммодора Джона Лика атаковал отдалённые французские поселения, но не предпринимал попыток захватить Плесанс. Зимой 1705 года французский губернатор Плесанса Даниэль д’Оже де Суберкас ответил, возглавив совместный франко-микмакский отряд, который разрушил несколько английских поселений и безуспешно осадил форт Уильям в Сент-Джонсе. Французы и их союзники-коренные жители продолжали беспокоить англичан в течение всего лета, нанеся ущерб английским владениям на сумму, заявленную в 188 000 фунтов стерлингов. В 1706 году англичане отправили флот, который уничтожил французские рыболовные базы на северном побережье острова. В декабре 1708 года объединённый отряд французских, канадских и микмакских добровольцев захватил Сент-Джонс и разрушил его укрепления. Однако у них не было ресурсов для удержания города, поэтому они оставили его, и Сент-Джонс был повторно оккупирован и укреплён англичанами в 1709 году. (Та же французская экспедиция также пыталась захватить Ферриленд, но безуспешно.) Командующие английским флотом планировали атаки на Плесанс в 1703 и 1711 годах, но не осуществили их, последний раз – адмирал Уокер после катастрофы в устье реки Святого Лаврентия.

Мир

В 1712 году Великобритания и Франция объявили перемирие, и в следующем году было подписано окончательное мирное соглашение. Согласно Утрехтскому договору 1713 года, Великобритания получила Акадию (которую они переименовали в Новую Шотландию), суверенитет над Ньюфаундлендом, регионом Гудзонова залива и карибским островом Сент-Китс. Франция признала британский суверенитет над ирокезами. Она сохранила все острова в заливе Святого Лаврентия, включая остров Кейп-Бретон, и сохранила права на рыболовство в этом районе, включая право сушить рыбу на северном побережье Ньюфаундленда. К концу войны многие абенаки устали от конфликта, несмотря на давление со стороны французов с целью продолжения набегов на объекты в Новой Англии. Однако Утрехтский мирный договор не учитывал интересы коренных народов, и некоторые абенаки выразили готовность вести переговоры о мире с жителями Новой Англии. Губернатор Дадли организовал крупную мирную конференцию в Портсмуте, штат Нью-Гэмпшир (которым он также управлял). В ходе переговоров там и в заливе Каско абенаки возражали против заявлений британцев о том, что французы уступили Великобритании территорию восточного Мэна и Нью-Брансуика, но согласились с подтверждением границ по реке Кеннебек и созданием правительственных торговых постов на их территории. Портсмутский договор был ратифицирован 13 июля 1713 года восемью представителями некоторых общин Конфедерации Вабанаки; однако он содержал положения, подтверждающие британский суверенитет над их территорией. В течение следующего года другие вожди племени абенаки также подписали договор, но ни один микмак не подписал его или какой-либо другой договор до 1726 года.

Акадия и Ньюфаундленд

Потеря Ньюфаундленда и Акадии ограничила французское присутствие в Атлантике островом Кейп-Бретон. Французы были переселены туда из Ньюфаундленда, образовав колонию Иль-Рояль, и Франция в последующие годы построила крепость Луибур. Это присутствие, а также права на использование берегов Ньюфаундленда, привели к продолжающимся трениям между французскими и британскими рыболовными интересами, которые не были полностью урегулированы до конца XVIII века. Экономические последствия войны были тяжелыми для Ньюфаундленда, рыболовные флоты значительно сократились. Британский рыболовный флот начал восстанавливаться сразу после заключения мира и попытался воспрепятствовать испанским судам вести промысел в водах Ньюфаундленда, как это было и прежде. Однако многие испанские суда просто перерегистрировались под английским флагом с использованием подставных владельцев, чтобы избежать британского контроля. Британский захват Акадии имел долгосрочные последствия для акадийцев и микмаков, проживавших там. Британская власть в Новой Шотландии первоначально была довольно шаткой, чем и воспользовались французские и микмакские лидеры сопротивления. Британские отношения с микмаками после войны развивались в контексте британской экспансии в Новой Шотландии, а также вдоль побережья штата Мэн, где жители Новой Англии начали заселять земли абенаки, часто нарушая прежние договоры. Ни абенаки, ни микмаки не были признаны в Утрехтском договоре, а Портсмутский договор 1713 года они интерпретировали иначе, чем подписавшие его представители Новой Англии, поэтому микмаки и абенаки сопротивлялись этим посягательствам на их земли. Этот конфликт усиливался благодаря интригам французов, таких как Себастьян Раль, и в конечном итоге перерос в войну отца Раля (1722–1727). Британские отношения были сложными и с номинально завоеванными акадийцами. Они сопротивлялись неоднократным требованиям британцев принести присягу на верность британской короне, что в конечном итоге привело к исходу акадийцев на остров Рояль и остров Сент-Жан (современный остров Принца Эдуарда). К 1740-м годам французские лидеры, такие как отец Жан-Луи Ле Лутр, организовали партизанскую войну со своими союзниками-микмаками против попыток британцев расширить протестантские поселения на полуострове Новая Шотландия. Трения между Францией и Британией по поводу границ Акадии также сохранялись. Границы, определенные в договоре, были неясными, и даже французы никогда не описывали их официально. Франция настаивала на том, что в договор включен только полуостров Акадия (современная Новая Шотландия, за исключением острова Кейп-Бретон), и что они сохранили права на современный Нью-Брансуик. Споры вокруг Акадии вылились в открытый конфликт во время войны короля Георга в 1740-х годах и не были разрешены до британского завоевания всех французских североамериканских территорий в Семилетней войне.

The loss of Newfoundland and Acadia restricted the French presence on the Atlantic to Cape Breton Island. French were resettled there from Newfoundland, creating the colony of Île Royale, and France constructed the Fortress of Louisbourg in the following years. This presence plus the rights to use the Newfoundland shore resulted in continued friction between French and British fishing interests, which was not fully resolved until late in the 18th century. The economic effects of the war were severe in Newfoundland, with the fishing fleets significantly reduced. The British fishing fleet began to recover immediately after the peace was finalized, and they attempted to prevent Spanish ships from fishing in Newfoundland waters, as they previously had. However, many Spanish ships were simply reflagged with English straw owners to evade British controls. The British capture of Acadia had long term consequences for the Acadians and Mi'kmaq living there. Britain's hold on Nova Scotia was initially quite tenuous, a situation on which French and Mi'kmaq resistance leaders capitalized. British relations with the Mi'kmaq after the war developed in the context of British expansion in Nova Scotia and also along the Maine coast, where New Englanders began moving into Abenaki lands, often in violation of previous treaties. Neither the Abenakis nor the Mi'kmaq were recognized in the Treaty of Utrecht, and the 1713 Portsmouth treaty was interpreted differently by them than by the New England signatories, so the Mi'kmaq and Abenakis resisted these incursions into their lands. This conflict was increased by French intriguers such as Sébastien Rale, and eventually they developed into Father Rale's War (1722–1727). British relations were also difficult with the nominally conquered Acadians. They resisted repeated British demands to swear oaths to the British crown, and eventually this sparked an exodus by the Acadians to Île Royale and Île Saint Jean (present day Prince Edward Island). By the 1740s, French leaders such as Father Jean Louis Le Loutre orchestrated a guerrilla war with their Mi'kmaq allies against British attempts to expand Protestant settlements in peninsular Nova Scotia. Friction also persisted between France and Britain over Acadia's borders. The boundaries were unclear as laid out by the treaty, which even the French had never formally described. France insisted that only the Acadian peninsula was included in the treaty (modern Nova Scotia except Cape Breton Island) and that they retained the rights to modern New Brunswick. The disputes over Acadia flared into open conflict during King George's War in the 1740s and were not resolved until the British conquest of all French North American territories in the Seven Years' War.

Новая Англия

Массачусетс и Нью-Гэмпшир находились на передовой войны, однако колонии Новой Англии понесли меньший экономический ущерб, чем другие регионы. Часть расходов на войну была компенсирована значением Бостона как центра кораблестроения и торговли, а также финансовой выгодой, обусловленной военными расходами короны на Квебекскую экспедицию 1711 года.

Южные колонии

Испанская Флорида так и не смогла восстановить свою экономику и население после последствий войны и была передана Великобритании в 1763 году по Парижскому договору, заключенному после Семилетней войны. Коренные народы, переселенные вдоль Атлантического побережья, были недовольны британским правлением, как и те, кто был союзником британцев в этой войне. Это недовольство вылилось в Ямасийскую войну 1715 года, которая представляла серьезную угрозу для существования Южной Каролины. Сокращение населения на испанских территориях способствовало основанию в 1732 году провинции Джорджия, которая была предоставлена на землях, на которые первоначально претендовала Испания, как это было и с Каролиной. Джеймс Мур предпринял военные действия против тускароров Северной Каролины в войне, начавшейся в 1711 году, и многие из них бежали на север в качестве беженцев, чтобы присоединиться к своим лингвистическим сородичам – ирокезам. Экономические издержки войны были высоки в некоторых южных английских колониях, даже в тех, где военные действия были незначительными. Вирджиния, Мэриленд и в меньшей степени Пенсильвания сильно пострадали от стоимости доставки своих экспортных товаров (в основном табака) на европейские рынки, а также от ряда особенно неурожайных лет. Южная Каролина накопила значительный долг для финансирования военных операций и возобновления конфликтов как с британцами, так и с испанцами. Торговые сети, созданные в бассейне реки Миссисипи, включая долину реки Огайо, также привели к более тесному взаимодействию французов с британскими торговыми сетями и колониальными поселениями, расположенными за Аппалачами. Противоречивые претензии на эту территорию в конечном итоге привели к войне в 1754 году, когда началась война между французами и индейцами.