Введение

«В оба направления» – австралийская драматическая кинокартина 2005 года, написанная и поставленная Сарой Уотт, с участием актёрского ансамбля, премьера которой состоялась 18 августа 2005 года. Фильм получил поддержку Инвестиционного фонда Аделаидского кинофестиваля и открыл Аделаидский кинофестиваль в 2005 году. Он был удостоен четырёх премий AFI, в том числе за лучший фильм и лучшую режиссуру. С 2007 по 2010 год фильм был включён в список рекомендованных для изучения в рамках курса английского языка VCE по учебному плану и системе оценки штата Виктория.

Сюжет

Фильм повествует о судьбах нескольких людей в жаркие летние выходные в Аделаиде. Фотожурналист Ник (Уильям МакИннес) узнает, что у него рак яичек, который дал метастазы в легкие. По пути домой он отправляется на место железнодорожной катастрофы, чтобы сделать репортаж, и встречает Мерил (Джастин Кларк) – эмоционально хрупкую художницу, ставшую свидетельницей того, как человека сбил поезд. На протяжении выходных между ними развивается сексуальное влечение, а еще одна случайная встреча позволяет им узнать друг друга лучше; постепенно они отпускают свои страхи и строят глубокие отношения. Тем временем коллега Ника, Энди Уокер, сталкивается с новостью о беременности его бывшей девушки Анны, что осложняется тем, что ни один из них не хотел и не планировал ребенка. Энди также должен справляться со своей бывшей женой, которая не уверена в его способности хорошо заботиться о двоих детях. Исследуются жизни Джулии (партнерши погибшего под поездом) и машиниста поезда: оба персонажа переживают семь стадий скорби. Машинист поезда налаживает отношения с отчужденным сыном-подростком в ходе развития сюжета. Дождь в финале фильма символизирует облегчение. Фильм завершается смонтованной нарезкой событий: Ник в больнице, страдающий от побочных эффектов лечения, ребенок Ника и Мерил, наконец, отдыхающий в Европе; они наслаждаются каждым моментом, оставшимся у них вместе.

Кассовые сборы

"Смотрите по обе стороны" собрал 2 969 712 долларов в прокате в Австралии.