Введение

Джедда (англ. Jedda the Uncivilised) — австралийский фильм 1955 года, написанный, спродюсированный и снятый Чарльзом Шоувелем. Это был его последний фильм, и он примечателен тем, что впервые в главных ролях снялись два актера коренных австралийцев — Роберт Тудавали и Нгарла Кунот (позже известная как Розали Кунот Монкс). Кроме того, это был первый австралийский полнометражный фильм, снятый в цвете. «Джедда» часто рассматривается как фильм, оказавший значительное влияние на развитие австралийского кинематографа и установивший новый стандарт для будущих австралийских картин. В то время, когда голливудские фильмы доминировали в австралийском прокате, он получил больше международного признания, чем предыдущие австралийские фильмы. Чарльз Шоувель был номинирован на «Золотую пальмовую ветвь» на Каннском кинофестивале 1955 года, но уступил Дельберту Манну за фильм «Марти».

Сюжет

Джедда – девочка из числа аборигенов, родившаяся на скотоводческой ферме в Северной территории Австралии. После смерти её матери при родах, ребёнка привозят к Саре Макманн, жене управляющего фермой. Сара недавно потеряла собственного новорожденного из-за болезни. Поначалу она собиралась отдать ребёнка одной из работающих на ферме женщин-аборигенок, но затем воспитывает Джедду как родную дочь, обучая её европейским обычаям и отделяя от других аборигенов. Джедда хочет узнать о своей культуре, но Сара ей запрещает. Когда Джедда вырастает в молодую женщину, она начинает интересоваться аборигеном из глуши по имени Марбук. Этот высокий незнакомец пробуждает в ней сильные чувства. Однажды ночью его песня заманивает её в его лагерь. Марбук похищает её и отправляется обратно в свои земли, через болота, кишащие крокодилами. Джо, полукровка-скотовод, влюблённый в Джедду, несколько дней преследует их. Они пересекают высокие скалистые горы и спускаются по реке, пока Марбук не достигает своего племени. Племенной совет объявляет, что Марбук совершил тяжкое преступление, приведя Джедду к ним, поскольку она не принадлежит к нужной кожной группе. В качестве наказания они поют его песню смерти. Марбук бросает вызов старейшинам и уводит Джедду в область крутых скал и каньонов – запретную землю. Сведенный с ума песней смерти, он тянет Джедду за собой с высокого обрыва, и они оба погибают. Джо, рассказчик, говорит, что её дух воссоединился с «великой матерью мира во времена грёз грядущего».

Разработка

Чарльз Шоуэлл сказал, что первоначальное вдохновение для фильма пришло к нему после встречи с Мерианом К. Купером в Голливуде в начале 1950 года. Купер посоветовал режиссеру снять фильм, используя австралийские пейзажи. Бесс Мередит, снявшая несколько фильмов в Австралии в 1920-х годах, также поддержала Шоуэлла в этом начинании. Шоуэлл решил реализовать проект в Северной Территории. Вместе с женой Эльзой он позже в том же году провел тщательную разведку территории при поддержке правительства Содружества. Он провел цветовые тесты, намереваясь создать первый австралийский цветной фильм. Затем Шоуэллы написали сценарий, первоначально названный «История Северной Территории». По сообщениям, образ главного героя-аборигена был вдохновлен воином Немарлуком, который в 1930-х годах убил трех японских сборщиков жемчуга и умер в тюрьме. В 1951 году Шоуэлл основал Chauvel Productions Ltd для производства фильма с уставным капиталом в 500 000 фунтов стерлингов. Компания вышла на биржу в августе 1951 года, предложив 240 000 акций. Позже Шоуэлл заявил, что отклонил американское предложение о финансировании в размере 100 000 долларов США (44 000 фунтов стерлингов), поскольку оно было связано с утверждением Линды Дарнелл на главную роль. Universal Pictures, постоянные спонсоры Шоуэлла, не хотели инвестировать в фильм, но Шоуэллу удалось привлечь финансирование от различных предпринимателей, в том числе Mainguard Australia Ltd. Шоуэллам потребовалось 18 месяцев, чтобы найти подходящую локацию для съемок.

Производство

Съемки начались в мае 1952 года, когда съемочная группа покинула Сидней и отправилась в Дарвин. К этому моменту главная роль Джедды еще не была определена, но съемки сцен с актерами начались только в июле. Роберт Тудавали был аборигеном с острова Мелвилл, крупнейшего из островов архипелага Тиви. Нгарла Кунот (Rosalie Kunoth Monks) была женщиной из народов арренте и анматьерре, родившейся на скотоводческой ферме Ютопия к северо-востоку от Алис-Спрингс; она была выбрана из семи других актрис, прошедших пробы, и утверждена на роль в июле. Съемки заняли пять месяцев, плюс постпродакшн, проходивший в Сиднее. Большинство сцен было снято на станции Кулиба в Северной Территории, а также в ущелье Стендли-Часм, в ущельях Ормистон-Гордж и на реке Мэри на севере. Производственный процесс был сложным, поскольку использовавшаяся цветовая технология Gevacolor могла быть проявлена только в Англии. Кинопленка была хрупкой и чувствительной к теплу, что создавало проблемы в тропическом климате Северной Территории. Во время съемок пленку хранили в прохладных пещерах, чтобы предотвратить ее порчу. К середине 1952 года расходы на фильм составили 24 673 фунта стерлингов. Последний рулон негатива был уничтожен в авиакатастрофе при транспортировке в Англию для проявки. Шаувел переснял эти потерянные сцены на скалах Канангра в Голубых горах и в пещерах Дженолан к западу от Сиднея. Пещерные сцены были сняты в Речной пещере, Алмазной пещере, Имперской пещере и Грязевых туннелях в Дженолане. Монтаж и звукозапись были завершены в Лондоне. Музыку написал Исадор Гудман. Эльза Шаувел, жена режиссера, заменила значительную часть партитуры Гудмана старомодной коммерческой "атмосферной" музыкой. Шаувелы отметили 25-ю годовщину свадьбы во время съемок. Уэсон Байерс, исполнивший небольшую роль, был арестован за кражу скота на сумму более 1000 фунтов стерлингов.

Прием

Мировая премьера фильма состоялась 3 января 1955 года в театре Star в Дарвине. Менеджер театра Том Харрис попросил одного из представителей племени Вархити "исполнять песни и сжигать ветки, чтобы предотвратить нежелательные дожди во время показа". Он украсил театр к открытию панданами, циновками из травы и предметами искусства аборигенов. Большая толпа собралась на улице Смит, чтобы увидеть звёзд фильма – Нгарлу Кунот и Роберта Тудавали, которым разрешили занять места на балконе вместе с администратором Северной территории Фрэнком Уайзом и его женой. В мае фильм вышел в прокат в Сиднее. Коммерческий успех был скорее стабильным, чем сенсационным: компания Charles Chauvel Productions Ltd получила от фильма 17 915 фунтов стерлингов в мае и июне 1955 года. Чтобы способствовать продвижению фильма, название компании было изменено на Jedda Ltd. В декабре 1956 года Jedda Ltd отчиталась о прибыли в размере 50 454 фунтов стерлингов за год, закончившийся 30 июня, что позволило сократить дебетовый остаток по счёту производства до 69 697 фунтов стерлингов. Фильм имел успех в Австралии, но за рубежом выступил не столь удачно. В Великобритании фильм был выпущен под названием «Джедда нецивилизованная». Через некоторое время после завершения съёмок и выхода фильма в прокат по всему миру обнаружилось, что плёнка в формате Gevacolor выцвела из-за старения. В 1972 году фильм был восстановлен по оригинальным триплетным сепарациям, найденным в Лондоне. Это был последний полнометражный фильм Чарльза Шовеля. Он планировал экранизировать роман Кей Глассон Тейлор «Войны Внешней Марши», но был приглашён Би-би-си для работы над телесериалом «Walkabout». Не успев вернуться к своим полнометражным проектам, он скончался 11 ноября 1959 года.

Влияние

Создание фильма вдохновило пьесу "Взрыв лета".