Этнический состав Соединенного Королевства

Введение

Обзор этнических групп в Соединенном Королевстве

Этнические группы в Соединенном Королевстве, независимо от места рождения.

Соединенное Королевство – это общество с этнически разнообразным составом населения. Крупнейшей этнической группой в Соединенном Королевстве являются британцы белого происхождения, за ними следуют британцы азиатского происхождения. Этническая принадлежность в Соединенном Королевстве официально регистрируется на национальном уровне посредством переписи населения. Перепись населения 2011 года зафиксировала снижение доли британцев белого происхождения в Соединенном Королевстве по сравнению с предыдущей переписью населения 2001 года. Факторы, способствующие росту численности этнических меньшинств, разнообразны и включают в себя различные уровни рождаемости и иммиграцию. Согласно данным Управления национальной статистики (ONS), основанным на результатах обследования населения за 2019 год, люди из этнических меньшинств составляют 14,4% населения Соединенного Королевства (16,1% в Англии, 5,9% в Уэльсе, 5,4% в Шотландии и 2,2% в Северной Ирландии).

История

На Британских островах селились различные этнические группы, начиная с последнего ледникового периода и вплоть до XI века. К ним относились кельтские бритты (включая пиктов), римляне, англосаксы, гэльские шотландцы, викинги, датчане и норманны. Недавние генетические исследования показали, что особенно значительное влияние на генетический состав современных британцев оказали приток культуры шнуровой керамики и миграции англосаксов. Король Вильгельм Завоеватель привез первых еврейских поселенцев в Англию в 1070 году, а позднее, в XVI веке, в Британию прибыли первые цыгане. В Великобритании существует история небольшой неевропейской иммиграции, и в Ливерпуле сформировалась старейшая чернокожая британская община, возникшая как минимум в 1730-х годах, в период африканской работорговли. Старейшая китайская община в Европе образовалась с прибытием китайских моряков в XIX веке. В XIX веке в Великобритании увеличилось число евреев и ирландцев, многие из которых поселились в Глазго, Ливерпуле, Манчестере, Бирмингеме и в Ист-Энде Лондона, где этнические диалекты способствовали формированию кокни. С 1948 года, и особенно с середины 1950-х годов, из Вест-Индии и Индийского субконтинента наблюдалась значительная иммиграция, вызванная нехваткой рабочей силы в Великобритании после Второй мировой войны. Иммиграция возросла в 1950-х и 1960-х годах, и большой приток различных культур привел к формированию разнообразных этнических общин. Однако задокументированные и предполагаемые случаи расизма, а также жесткие действия полиции по отношению к коренному английскому населению, привели к ряду беспорядков, наиболее заметные из которых произошли в 1958, 1981, 1985 и 2011 годах. После вступления Великобритании в ЕЭС в 1973 году уровень миграции из стран Западной Европы возрос, а миграция из новых государств-членов ЕС в Центральной и Восточной Европе привела к значительному росту восточноевропейского населения за последние два десятилетия. Однако после референдума о Brexit в 2016 году эта тенденция начала меняться. Социолог Стивен Вертовец выдвинул концепцию «суперразнообразия» в Британии, согласно которой увеличение числа этнических групп и общин приводит к формированию новых и более мелких этнических меньшинств. Динамика суперразнообразия оказывает влияние на социальные и экономические процессы в Соединенном Королевстве и создает сложные социальные структуры.

A variety of ethnic groups have settled on the British Isles, dating back from the last ice age up until the 11th century. These populations included the Celtic Britons (including the Picts), Romans, Anglo Saxons, Gaelic Scots, Norse, Danes and the Normans. Recent genetic studies have suggested that the prehistoric Bell Beaker influx and the Anglo Saxon migrations had particularly significant effects on the genetic makeup of modern Britons. King William the Conqueror, introduced the first Jewish settlers in England in 1070, and later on, in the 16th century, the first Romani were introduced in Britain. The UK has a history of small scale non European immigration, with Liverpool having the oldest Black British community dating back to at least the 1730s, during the period of the African slave trade. The oldest Chinese community in Europe, dates back to the arrival of Chinese seamen in the 19th century. In the 19th century, there was an increase of Jewish and Irish people living in Great Britain, with many settling in Glasgow, Liverpool, Manchester, Birmingham and in The East End Of London, where the ethnic dialects contributed to the formation of the Cockney dialect. Since 1948 and particularly from the mid 1950s, immigration from the West Indies and the Indian Subcontinent occurred in substantial numbers due to labour shortages in Britain after World War II. Immigration started to increase in the 1950s and 1960s and the large influx of different cultures created different ethnic communities. However, instances of documented and perceived racism, and heavy handed policing by the native English population, has led to a number of riots, most notably in 1958, 1981, 1985 and 2011. When Britain joined the EEC in 1973, the level of migration from Western European nations increased and migration from newer EU member states in Central, and Eastern Europe, have resulted in a large Eastern European population over the past 2 decades. However, after the Brexit Referendum in 2016, numbers began to decline once again. Sociologist Steven Vertovec presents the idea of superdiversity in Britain, a notion that states that the increasing population of ethnic groups and communities are creating new, and smaller, ethnic minorities in Britain. The dynamics of superdiversity influence the social and economic patterns of the United Kingdom and have created complex social frameworks.

Официальная классификация этнической принадлежности

Этническая принадлежность определяется как "социальная группа, к которой человек принадлежит и с которой либо сам себя идентифицирует, либо которую идентифицируют другие, в результате сочетания культурных и иных факторов, включая язык, питание, религию, происхождение и физические признаки, традиционно ассоциируемые с расой". Перепись населения Великобритании 1991 года впервые включила вопрос об этнической принадлежности. В переписи населения Великобритании 2001 года этническая принадлежность была классифицирована на несколько групп: белые, чернокожие, азиаты, смешанные, китайцы и другие. Эти категории служили основой для всей национальной статистики по этнической принадлежности до публикации результатов переписи 2011 года. Дэвид И. Кертцер и Доминик Арель утверждают, что подобная ситуация наблюдается во многих переписях населения, и поэтому определение этнической принадлежности следует сначала уточнить.

Население по этнической принадлежности

Население Соединенного Королевства и его составных частей сегодня этнически разнообразно. С начала современной миграции в страну доля белого населения постепенно снижалась, однако вопрос об этнической принадлежности впервые был задан в переписи населения 1991 года. Четыре круговые диаграммы ниже демонстрируют этнический состав каждой страны Соединенного Королевства и Великобритании в целом в динамике.

Национальные меньшинства

Британское правительство признает шотландцев, валлийцев, ирландцев и корнуольцев национальными меньшинствами в соответствии с Рамочной конвенцией Совета Европы о защите национальных меньшинств, которую Великобритания подписала в 1995 году и ратифицировала в 1998 году. Социолог Джеймс Назроу предложил провести лонгитюдное исследование этнических меньшинств (LSEM) с целью выделения определенных этнических групп, включающих индийцев, пакистанцев, бангладешцев, выходцев с Карибских островов и афроафриканцев. LSEM учитывал ограничения, связанные с перевыборкой групп, и усовершенствовал методы категоризации этнических меньшинств.

Мультикультурализм и интеграция

По оценкам, в 1950 году в Соединенном Королевстве проживало не более 20 000 небелых жителей, почти все из которых родились за пределами Великобритании и в основном проживали в Англии. Однако значительная миграция после Второй мировой войны увеличила этническое и расовое разнообразие Великобритании, особенно в Лондоне. Политика в области межэтнических отношений, которая была разработана, в значительной степени отражает принципы мультикультурализма, хотя официальной государственной приверженности мультикультурализму не существует. Национальная идентичность «быть британцем» заключается в уважении законов и парламентских структур, а также в сохранении права на равенство, однако это не включает в себя концепцию мультикультурализма. Эта концепция «быть британцем» подвергается критике за то, что она недостаточно способствует социальной интеграции. Некоторые эксперты поставили под сомнение дихотомию между разнообразием и интеграцией. В 2016 году правительство Великобритании провело референдум о членстве в Европейском союзе. Результаты референдума показали, что 51,9% британских избирателей проголосовали за выход из ЕС, и 31 января 2020 года была достигнута договоренность о выходе Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии из ЕС 1 января 2021 года, также известного как Brexit, условия которого были согласованы 24 декабря 2020 года. В отличие от этого, данные Ipsos MORI за 2008 год показали, что только 30% респондентов считали, что мультикультурализм делает Великобританию лучшим местом для жизни, в то время как 38% рассматривали его как угрозу. 41% респондентов опроса 2008 года высказались за развитие общей идентичности вместо празднования различных ценностей и культур, 27% – за последнее, а 30% – затруднились с ответом. Исследование, проведенное для Комиссии по расовому равенству (CRE) в 2005 году, показало, что в Англии большинство представителей этнических меньшинств называли себя британцами, в то время как белые англичане в первую очередь называли себя англичанами, а затем британцами. В Уэльсе и Шотландии большинство представителей как белого населения, так и этнических меньшинств в первую очередь идентифицировали себя с валлийцами или шотландцами, а затем с британцами. Исследования показывают, что в среднем представители этнических меньшинств в два раза чаще, чем белые британцы, считают свою этническую принадлежность важной, хотя степень этой разницы также зависела от политических убеждений. Другие исследования, проведенные для CRE, показали, что представители белого населения чувствовали угрозу британской идентичности из-за масштабной иммиграции, полагая, что этнические меньшинства способствуют росту морального плюрализма и политической корректности. Большая часть этого разочарования была направлена на мусульман, а не на меньшинства в целом. Участники исследования из числа мусульман сообщили о чувстве дискриминации и заявили, что ощущают давление, вынуждающее выбирать между мусульманской и британской идентичностью, хотя они считают, что возможно сочетать обе.

It is estimated that in 1950 there were no more than 20,000 non white residents in the United Kingdom, almost all having been born outside the UK and now mainly residing in England. However, the considerable migration after World War II increased the ethnic and racial diversity of UK, especially in London. The race relations policies that have been developed broadly reflect the principles of multiculturalism, although there is no official national commitment to multiculturalism. The national identity of 'being British' is to respect the laws and parliamentary structures, as well as all maintaining the right to equality, however, this does not cover the concept of multiculturalism. This concept of 'being British' faces criticism on the grounds that it has failed to sufficiently promote social integration,. Some commentators have questioned the dichotomy between diversity and integration. In 2016, the British government held a European Union membership referendum. The result of the referendum showed that 51.9% of British voters wanted to leave the EU and on 31 January 2020, the deal was reached for the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to leave the EU on 1 January 2021, also known as Brexit, with terms being agreed to on 24 December 2020. In contrast, Ipsos MORI data from 2008 showed that only 30 per cent saw multiculturalism as making the UK a better place to live, with 38 per cent seeing it as a threat. 41 per cent of respondents to the 2008 poll favoured the development of a shared identity over the celebration of diverse values and cultures, with 27 per cent favouring the latter and 30 per cent undecided. A study conducted for the Commission for Racial Equality (CRE) in 2005, found that in England, the majority of ethnic minority participants called themselves British, whereas white English participants said English first and British second. In Wales and Scotland the majority of white and ethnic minority participants identified with Welsh or Scottish first and British second. Research suggests that on average ethnic minorities are twice as likely to say their ethnicity is important to them than white British participants, although the extent of this difference also interacted with political beliefs. Other research conducted for the CRE found that white participants felt that there was a threat to Britishness from large scale immigration, claiming that they perceived ethnic minorities made a rise in moral pluralism and political correctness. Much of this frustration was directed at Muslims rather than minorities in general. Muslim participants in the study reported feeling victimised and stated that they felt the pressure of choosing between Muslim and British identities, whereas they saw it possible to be both.

Политическое представительство

Этнические меньшинства были недостаточно представлены в политической системе Соединенного Королевства по сравнению с представителями белого населения, особенно в британском парламенте. В 1981 году в отчете Комитета по внутренним делам утверждалось, что "увеличение вовлеченности этнических меньшинств в политику приведет к созданию специального представительства для них". Однако в 2017 году Тереза Мэй констатировала, что этнические меньшинства по-прежнему недостаточно представлены. В 2019 году 65 членов парламента (депутатов) или 10% от их общего числа были представителями этнических меньшинств.

Представительство в парламенте

Представительство этнических меньшинств в парламенте началось в 1987 году, когда в парламент были избраны четыре представителя этнических меньшинств. Среди них была Дайан Эбботт, первая чернокожая женщина – член парламента Великобритании, которая начала свою карьеру в качестве члена теневого кабинета и стала видной фигурой в Лейбористской партии. До выборов 2010 года у Консервативной партии было 2 депутата, принадлежащих к этническим меньшинствам, и их число возросло до 11 после всеобщих выборов 2010 года. После всеобщих выборов 2017 года были избраны 52 депутата от этнических меньшинств, из которых 32 представляли Лейбористскую партию, 19 – Консервативную партию и один – Либеральных демократов. Всеобщие выборы 2019 года показали дальнейший рост этих показателей: Лейбористская партия получила 41 депутат, Консервативная партия – 22, а Либеральные демократы – 2 депутата из числа этнических меньшинств. В конце 2017 года самые высокие показатели представительства в местных советах были зафиксированы в лондонских округах – 10,5%, что увеличилось с 5,6% ранее в том же году. С 1980-х годов число членов советов, представляющих этнические меньшинства, неуклонно растет, однако Лейбористская партия остается основной партией, представляющей эти группы, с 94,4% членов советов из числа этнических меньшинств, связанных с Лейбористской партией. Лейбористская партия по-прежнему имеет наибольшую долю представителей этнических меньшинств среди членов советов – 9,2%, за ней следуют Консерваторы с 1,5%.