Введение
Бисчелье (Bisceglie) — город и муниципалитет с населением 55 251 жителя в провинции Барлетта-Андрия-Трани, в регионе Апулия (Puglia), в южной Италии. Муниципалитет имеет четвёртое по величине население в провинции и четырнадцатое — в регионе. Территория была заселена с доисторических времён, о чём свидетельствуют, по крайней мере, две пещеры с признаками обитания в эпоху неолита. Название города, вероятно, происходит от латинского слова "vigilae" — «сторожевые башни», что указывает на важность его расположения на Адриатическом море во времена Римской империи. Основание современного города связано с поселением итало-норманнов в одиннадцатом веке. Сегодня это важный сельскохозяйственный центр с предприятиями, преимущественно в текстильной промышленности, и популярное туристическое направление. В 2001 году город был удостоен сертификата «Голубой флаг» за высокие экологические стандарты и качество. Пляжи Скальетте и Салселло также были сертифицированы в 2003, 2005 и 2006 годах.
Bisceglie (biʃˈʃeʎʎe; ) is a city and municipality of 55,251 inhabitants in the province of Barletta Andria Trani, in the Apulia region (Italian: Puglia), in southern Italy. The municipality has the fourth highest population in the province and fourteenth highest in the region. The area has been inhabited since prehistoric times, with at least two caves showing evidence of occupation during the Neolithic. Its name probably derives from the Latin "vigilae", "watchtowers", suggesting the importance of its location on the Adriatic Sea during the time of the Roman Empire. The modern city finds its roots in the settlement by Italo Normans in the eleventh century. Today, it is an important agricultural hub, with manufacturers mainly in the textile industry, and it is a tourist destination. It was awarded Blue Flag Beach certification in 2001 for high environmental and quality standards. Scallette and Salsello Beaches were also certified in 2003, 2005 and 2006.
Физическая география
Город протянулся вдоль примерно 7,5 километров адриатического побережья между муниципалитетами Трани на севере и Молфетта на юге. В основном равнинная местность постепенно спускается к морю, где вдоль береговой линии расположены неглубокие долины с микроклиматом, благоприятным для развития флоры и фауны. Город простирается вглубь страны в направлении муниципалитетов Корато, Руво-ди-Пулья и Терлицци, где он достигает предгорья плато Мурге. Высота Бисчелье варьируется от уровня моря до 16 метров над ним, и он в основном занимает полосу между берегом и железнодорожной линией Болонья-Лекче, при этом некоторые предгорья выходят за пределы железнодорожной линии в районе Сант-Андреа, в зонах занятости и промышленности. Старейшая часть города, некогда ограниченная двумя долинами, сходящимися вблизи акватории порта, расположена выше, чем более поздняя окружающая застройка.
Климат
В городе средиземноморский климат с континентальными влажными зимами и жарким, влажным летом. Температурные колебания смягчаются Адриатическим морем. Как прибрежный город, он характеризуется высокой относительной влажностью в течение всего года, которая в среднем колеблется от 70% до 90%. Холодные воздушные массы с северо-востока часто приносят понижение температуры зимой и эпизодические снегопады. Осадки, преимущественно выпадающие зимой, крайне неравномерны.
Имя
Согласно одной теории, название города происходит от его латинского названия Vigiliae («бдение»), которое было дано городу из-за серии сторожевых башен вдоль побережья. По словам Марио Космаи, автора ряда краеведческих работ по истории города, «Помпео Сарнелли предположил, что Бисчелье было основано римлянами во время Пирровой войны. На службе Рима окрестности должны были выполнять задачу наблюдения за морем через наблюдательные пункты, откуда и название Vigiliae, а впоследствии – Bisceglie».
Доисторический период
Территория Бискельи была заселена еще с доисторических времен. В палеолите неандертальцы обитали в пещерах этого района, в пещере Санта-Кроче близ Бискельи и в пещере Кавалло близ Нардо. Свидетельства человеческой деятельности обнаружены в многочисленных каменных орудиях и инструментах, останках животных вымерших видов, таких как доисторические львы, медведи, быки и лошади, останках животных отдаленных видов, таких как носороги, гиены и олени, а также в изогнутой бедренной кости человека, типичной для неандертальца, найденной в гроте Санта-Кроче и в настоящее время хранящейся в Национальном археологическом музее Таранто. В пещере Зембро также найдены керамические остатки неолитического периода. В бронзовом веке в этом районе были возведены впечатляющие погребальные сооружения, называемые дольменами. Дольмен Чианка (от местного диалектного слова "chienghe", означающего каменную плиту) имеет 10-метровый проход, ведущий к погребальной камере размером 2 x 1,6 метра. Итальянский физиолог и антиквар Анджело Поссо утверждал, что он был первым ученым, описавшим его, после того как в августе 1901 года местный фермер указал ему на него. Он назвал его «самым большим и лучше всего сохранившимся» из всех дольменов Италии. Недалеко расположен дольмен Альбароса, который описывается как находящийся в плохом состоянии. В III веке, после Пирровой войны, территория перешла под власть Рима, и, хотя по ней были проложены новые дороги, она оставалась транзитной зоной и местом незначительной важности. Римский веховой камень можно найти в саду на площади Витторио Эммануэле II рядом с трассой SS16. В это время здесь существовало поселение под названием Vigiliae («Бдительные»).
Средние века
После падения Западной Римской империи территория Бискелье характеризовалась наличием небольших групп домов, окруженных высокими стенами, которые часто примыкали к религиозным храмам. Ферма Янус, датируемая римской эпохой, и поселки Чириньяно, Паччано, Сагина и Заппино известны домами этого типа. С первых лет VII века и до 800 года территория Бискелье оставалась под управлением ломбардского гастальда Канозы. Около 700 года усадьба Янус, древнее место языческого культа, стала резиденцией богатого монастыря, а в 789 году некоторые дома поселка Паччано были проданы знаменитому монастырю Санта-София. Вдоль побережья было место, неровное и густо заросшее растительностью, которое служило хорошей защитой для лодок и называлось местными жителями Вескеггие – по имени диких дубов, широко распространенных вокруг. Это место стало естественным выходом к морю для крестьян, которые постепенно начали создавать скромное морское сообщество. Так возник небольшой рыбацкий поселок под названием Вескеггие, примерно в то же время, что и другие поселения ломбардского происхождения, такие как Джовинаццо на побережье Адриатического моря и Терлицци, в глубине страны. Начиная с 800 года территория находилась под властью ломбардского гастальда Трани, в то время процветающего города на Адриатике. Впоследствии, на протяжении около тридцати лет, землями Бари владели сарацины, после чего они перешли к ломбардам и византийцам.
Норманнская оккупация
Современная история города начинается в XI веке. Около 1000 года норманны высадились на побережье Адриатического моря. В 1042 году Роберт Гискар передал Трани и его окрестности своему вассалу Петру I Трани, который захватил Бискелье и Барлетту. По просьбам некоторых домовладельцев о защите он начал укреплять район домов, возникших у моря. В 1060 году в древнейшем ядре города, окруженном стенами, была возведена внушительная сторожевая башня. В этот период было введено почитание святых Мавра, Сергия и Пантелеимона, которые стали новыми покровителями Бискелье. В 1063 году епископство Бискелье было основано папой Александром II, и началось строительство собора. В 1071 году Роберт Гискар вновь передал Бискелье Петру II, графу Трани. В 1167 году епископ Амандо повелел перенести священные реликвии, хранившиеся до того времени в гробнице в поселке Сагина, в городские стены, где строительство собора было завершено. Среди разнообразных занятий зарождающегося городского поселения морская деятельность играла ключевую роль в прибыльной торговле с далматинским и албанским побережьями, а также с Эгейскими островами и островом Кипр. Впоследствии император Священной Римской империи Фридрих II приказал построить замок, примыкающий к главной башне. Кроме того, династия Гогенштауфенов возвела по всей территории сеть сторожевых башен. Сохранившиеся примеры можно увидеть в башне Гаветино, башне Сант-Антонио и башне Дзаппино. При Капетинском доме Анжу Бискелье вошло во владения графов Монфор. В 1324 году оно перешло к Амелио дель Бальцо, а позднее, в 1326 году, к Роберту Анжуйскому, сыну короля Неаполя Карла II и его брата Филиппа. Несмотря на период процветающей торговли с портами Адриатического моря и за его пределами, молодой город оказался в центре сложных и кровопролитных распрей, раздиравших Апулию во времена правления Джоанны I Неаполитанской. В 1360 году Джеймс де Бо стал графом Бискелье. В период с 1381 по 1405 год графом Бискелье был Раймондо дель Бальцо Орсини. В сентябре 1384 года претенденты на престол Людовик I, герцог Анжуйский, брат короля Франции Карла V, и Карл III Неаполитанский сошлись в длительной партизанской войне, и в ночь на 13 сентября войска Неаполя прорвали стены и разграбили Бискелье. При этом Людовик I, герцог Анжуйский, был ранен и скончался спустя несколько дней, 20 сентября. С 1405 по 1414 год король Ладислав I Неаполитанский владел графством и доверил его Лоренцо Котиньоле в награду за заслуги на военной службе. В этот период королева Джоанна I Неаполитанская предоставила Бискелье ряд привилегий, включая право назначать вооружение галерам в своем арсенале.
Церковная история
Около 800 года нашей эры была основана епархия Бишельи. Она была упразднена 27 июня 1818 года, а её территория и титул были включены в состав Митрополичьей архиепископии Трани-Бишельи.
Почитание трёх святых покровителей
Согласно преданию, переданному Армандо, епископом Бисчелье, во времена императора Траяна два благородных римских рыцаря, Сергий и Панталемон, были обращены словом Мавра из Вифлеема, епископа, проповедовавшего христианство. Обратившись в новую веру, они были арестованы и приговорены к смерти 27 июля 117 года. После их мученической смерти их останки были перевезены в окрестности Бисчелье, в район Сагина, где христианская вдова Текла де Фабиис поместила их в гробницу, которую она заказывала. Постепенно поклонение трем святым покровителям начало распространяться в недавно образованной приморской деревне Бисчелье. 9 июня 1167 года, при епископе Амандо, священные мощи трех мучеников были перенесены внутрь стен Бисчелье и первоначально хранились в церкви Сан-Фортунато, рядом с замком. Позже кости были перенесены в церковь Сан-Бартоломео, а 30 июля 1167 года – в собор Бисчелье. Там они были помещены в три каменные урны под тремя алтарями, в специально построенном склепе. Это освящение было достаточно значительным, чтобы в нем приняли участие местные и региональные церковные сановники, включая епископов Канн, Полиньяно а Маре и Руво ди Пулья (суффраганов Бари), епископа Виесте (суффрагана Сипонто) и архидьякона Трани, а также другие чиновники меньшего ранга и множество мирян. Сведения об обнаружении останков и отчет о переносе и торжествах содержатся в Acta Sanctorum, том 6 за июль, страницы 352–374.
Транспорт
Железнодорожная станция Бишелье обеспечивает сообщение с такими городами, как Рим, Болонья, Анкона, Фоджа, Бари, Лечче и Таранто.