Введение
Австралийский колониальный деятель и политик с острова Принца Эдуарда Ангус Макмиллан (14 августа 1810 – 18 мая 1865) был шотландским исследователем, пионером скотоводства и организатором нескольких массовых убийств народа гунай в регионе Гиппсленд. Прибыв в Новый Южный Уэльс в 1838 году, эти убийства не повлияли на отношения Макмиллана с другими колонистами, и он сам стал успешным скотоводом в Гиппсленде, владея более чем 400 000 долларов собственности. Однако ряд неудачных финансовых решений привёл его к почти банкротству в 1860-х годах. Вынужденный вернуться к исследованию и геодезии, он получил серьёзные травмы в результате несчастного случая недалеко от Дарго, штат Виктория, и умер 18 мая 1865 года. Память о Макмиллане увековечена в произведениях искусства и названиях географических объектов в Гиппсленде, включая, до 2018 года, избирательный округ Макмиллан в Федеральном парламенте Австралии. В 2018 году Австралийская избирательная комиссия объявила о переименовании округа после общественной кампании против увековечивания памяти человека, причастного к массовым убийствам народа гунай.
the Prince Edward Island politician
Angus McMillan (14 August 1810 – 18 May 1865) was a Scottish born explorer, pioneer pastoralist, and perpetrator of several of the Gippsland massacres of Gunai people. Arriving first in New South Wales in 1838, The massacre had no impact on McMillan's relations with other colonists and he went on to become a successful Gippsland pastoralist himself, with more than of property. However a series of poor financial decisions brought him to near bankruptcy in the 1860s. Forced to return to exploration and surveying, he was badly injured in an accident near Dargo, Victoria, and died on 18 May 1865. McMillan is commemorated in public art and place names in Gippsland, including, until 2018, the Division of McMillan in Australia's Federal Parliament. In 2018, the Australian Electoral Commission announced the Division would be renamed, following a community campaign against honouring a man involved in massacring Gunai people.
Ранние годы
Ангус Макмиллан родился в Глен Бриттл, на острове Скай, в Шотландии, четвёртым сыном Эвана Макмиллана, фермера, занимающегося разведением овец. После ранней жизни, полной трудностей и лишений, как в Глен Бриттл, так и затем на ферме Килбрайд, на Южном Уисте, он эмигрировал в Австралию в 1838 году.
Разведка
К концу 1830-х годов состоятельные землевладельцы Нового Южного Уэльса проявили интерес к региону Гиппсленд в Виктории и финансировали его исследование. Макалистер был знаком с первыми поселенцами высокогорной местности Гиппсленда в районе Бенамбры и Омео, так как они тоже родом из Монаро. Он предложил кандидатуру Макмиллана для дальнейшего исследования равнин собственно Гиппсленда, расположенных ближе к побережью. Независимо от этого, еще один интерес побудил польского ученого-исследователя, графа Павла Стрзелецкого, также заняться исследованием Гиппсленда.
Экспедиция в Омео
28 мая 1839 года Макмиллан отправился на юг для своего первого исследования равнин Гиппсланда, в сопровождении Джимми Габбера, старейшины народа Монаро. Экспедиция оказалась безуспешной; в письме колониальному администратору Чарльзу Ла Тробу Макмиллан доложил, что через шесть дней после выхода из Куравонга Габбер отказался идти дальше, опасаясь встречи с народом гунай – коренными жителями Гиппсланда. Макмиллан отказался возвращаться, после чего Габбер, дождавшись удобного момента, попытался убить Макмиллана дубиной. Габбер отступил, когда Макмиллан достал пистолет, но продолжал отказываться идти. В результате Макмиллан продолжил путь в одиночку, направляясь на запад к Букану и Омео. На пути Макмиллана не было обнаружено значительных сельскохозяйственных угодий или водных артерий, и он не встретил коренных жителей этого региона, народ гунай.