Введение

Австралийская исследовательская экспедиция (1860–61)

Экспедиция Берка и Уиллса была организована Королевским обществом Виктории в Австралии в 1860–61 годах. Первоначально экспедиция состояла из 19 человек под руководством Роберта О’Хара Берка, а Уильям Джон Уиллс был его заместителем. Целью экспедиции было пересечение Австралии от Мельбурна на юге до залива Карпентария на севере, на расстоянии около 3250 километров (приблизительно 2000 миль). В то время большая часть внутренних районов Австралии оставалась неисследованной для не-аборигенов и была малоизвестна европейским поселенцам. Экспедиция отправилась из Мельбурна зимой. Неблагоприятные погодные условия, плохие дороги и поломанные конные повозки замедлили продвижение в начале пути. После разделения отряда в Менинди на реке Дарлинг, Берк достиг значительного прогресса, прибыв к Купер-Крик в начале лета. Экспедиция организовала базовый лагерь на Купер-Крик, а Берк, Уиллс и еще два человека продолжили путь к северному побережью (хотя болотистая местность помешала им достичь северной береговой линии). Обратный путь был омрачен задержками и муссонными дождями, и когда они добрались до базового лагеря на Купер-Крик, то обнаружили, что он был покинут всего несколько часов назад. Берк и Уиллс умерли примерно 30 июня 1861 года. Было отправлено несколько спасательных экспедиций, каждая из которых внесла вклад в новые географические открытия. Всего погибло семь человек, и только один человек, ирландский солдат Джон Кинг, пересек континент вместе с экспедицией и вернулся живым в Мельбурн.

Предыстория

Золото было обнаружено в Виктории в 1851 году, и последовавшая за этим золотая лихорадка привела к огромному притоку мигрантов, в результате чего местное население увеличилось с 29 000 в 1851 году до 139 916 в 1861 году (в Сиднее в то время проживало 93 686 человек). Колония стала очень богатой, а Мельбурн быстро вырос, став крупнейшим городом Австралии и вторым по величине городом Британской империи. Этот бум продолжался сорок лет и ознаменовал эпоху, известную как "прекрасный Мельбурн". Приток образованных золотоискателей из Англии, Ирландии и Германии способствовал быстрому росту школ, церквей, научных обществ, библиотек и художественных галерей. Университет Мельбурна был основан в 1855 году, а Государственная библиотека Виктории – в 1856 году. Философский институт Виктории был основан в 1854 году и стал Королевским обществом Виктории после получения королевской хартии в 1859 году. К 1855 году возникли предположения о возможных маршрутах для Австралийской наземной телеграфной линии, которая должна была соединить Австралию с новым телеграфным кабелем на Яве, а затем с Европой. Между колониями шла ожесточенная конкуренция за маршрут, поскольку правительства осознавали экономические выгоды, которые принесет становление центром телеграфной сети. Рассматривались различные маршруты, включая маршрут через Цейлон до Олбани в Западной Австралии или через Яву к северному побережью Австралии, а затем либо на восточное побережье, либо на юг, через центр континента, в Аделаиду. Правительство Виктории организовало экспедицию Берка и Уиллса для пересечения континента в 1860 году. Правительство Южной Австралии предложило вознаграждение в размере 2000 фунтов стерлингов, чтобы стимулировать экспедицию по поиску маршрута между Южной Австралией и северным побережьем. В то время как интерес к исследованию внутренних районов был силен в соседних колониях Нового Южного Уэльса и Южной Австралии, в Виктории энтузиазм был ограничен. Даже анонимное пожертвование в размере 1000 фунтов стерлингов (впоследствии выяснилось, что его сделал Амброуз Кайт) в фонд сбора средств Королевского общества не вызвало особого интереса, и лишь к 1860 году удалось собрать достаточно средств и сформировать экспедицию. Комитет по исследованиям объявил о приеме заявок от желающих возглавить Викторианскую исследовательскую экспедицию. Лишь два члена комитета, Фердинанд фон Мюллер и Вильгельм Бландовски, имели какой-либо опыт в исследовании, но из-за групповой борьбы оба постоянно проигрывали при голосовании. На должность руководителя рассматривались несколько кандидатов, и Общество провело ряд встреч в начале 1860 года. Роберт О'Хара Берк был избран комитетом руководителем, а Уильям Джон Уиллс рекомендован в качестве геодезиста, навигатора и третьего по команде. Берк не имел опыта в исследовании, и странно, что именно его выбрали возглавить экспедицию. Берк был ирландцем, бывшим офицером австрийской армии, а затем стал начальником полиции, практически не обладая навыками выживания в дикой природе. Уиллс был более приспособлен к жизни в дикой природе, чем Берк, но именно руководство Берка оказало особенно пагубное влияние на миссию. Вместо того чтобы брать с собой скот для забоя во время путешествия, комитет решил поэкспериментировать с вяленым мясом. Для этого потребовалось три дополнительных повозки, что значительно замедлило экспедицию.

Верблюды

В других частях мира верблюды успешно использовались для исследований пустынь, но к 1859 году в Австралию было импортировано всего семь верблюдов. Правительство штата Виктория назначило Джорджа Джеймса Лэнделла закупить 24 верблюда в Индии для использования в исследовании пустынных районов. Животные прибыли в Мельбурн в июне 1860 года, а Комитет по исследованию приобрел еще шесть верблюдов из садов Джорджа Коппина в Креморне. Первоначально верблюды содержались в конюшнях при здании парламента, а затем были переведены в Королевский парк. В экспедицию отправили двадцать шесть верблюдов, а шесть (две самки с двумя молодыми телятами и два самца) остались в Королевском парке.

Купер-Крик

В 1860 году Купер-Крик был крайней границей исследованных европейцами земель. Реку посетили капитан Чарльз Стёрт в 1845 году и Август Чарльз Грегори в 1858 году. Экспедиция Бёрка прибыла к Купер-Крик 11 ноября и организовала депо в лагере LXIII (лагерь 63). Во время 90-мильной разведывательной поездки к северу от этого лагеря Уиллс потерял 3 верблюда и был вынужден вернуться в депо пешком.

Карпентарийский залив

Путешествие на север к Карпентарийскому заливу прошло успешно, благодаря недавним дождям, которые облегчили поиск воды, а аборигены, вопреки ожиданиям, оказались миролюбивыми. Около 2 февраля 1861 года группа разбила лагерь CXIX (лагерь 119) на берегу реки Байно, протока дельты реки Флиндерс, которую Уиллс отметил как солёную и подверженную приливам. Зная, что море должно быть близко, но из-за болотистой местности, Берк и Уиллс решили оставить верблюдов с Кингом и Грей в лагере 119 и отправились через болота к побережью. Они пошли по тропе, которая привела их к общине аборигенов с полем ямса и очень большой хижиной. Некоторые мужчины из племени кукатджи указали им правильное направление. Предполагается, что 11 февраля 1861 года они могли достичь или увидеть берега Карпентарийского залива, но документальных подтверждений этому нет. К этому моменту они отчаянно нуждались в провизии. У них осталось еды на 27 дней, хотя путь от Купер-Крик занял у них уже 59 дней. Берк и Уиллс вернулись к остальным в лагерь 119 и 13 февраля начали обратный путь. В 2005 году была организована экспедиция для проверки обнаружения костей верблюда. Чтобы пополнить запасы пищи, они ели портулак, цветущее растение. Грей также поймал питона (вероятно, Aspidites melanocephalus, черноголового питона), которого они съели. И Берк, и Грей сразу же заболели дизентерией. Грей был болен, но Берк считал, что он "притворяется" (симулирует). 25 марта на реке Берк (к югу от современного города Булия) Грей был пойман за кражу скиллиголи (водянистой каши), и Берк его избил. К 8 апреля Грей не мог ходить; он умер 17 апреля от дизентерии в месте, которое они назвали Болотом Полигонума. Место смерти Грея неизвестно, хотя обычно считается, что это озеро Резни в Южной Австралии. Хотя возможность того, что Берк убил Грея, была исключена, степень жестокости избиения, нанесённого Берком, широко обсуждалась. Трое выживших остановились на день, чтобы похоронить Грея и восстановить силы – к этому моменту они были крайне ослаблены голодом и истощением. 21 апреля они достигли Купер-Крик, но обнаружили, что депо под руководством Уильяма Брахе было покинуто всего несколько часов назад.

Действия Брахе и Райта

Берк попросил Брэ и команду из депо остаться в лагере на Купере на 13 недель. Партия фактически ждала 18 недель, запасы истощались, и они начали ощущать последствия цинги; они пришли к убеждению, что Берк никогда не вернется из залива. После того, как один из членов команды депо, Уильям Паттон, получил травму ноги, упав с лошади, Браге решил вернуться в Менинди, но перед отъездом он закопал часть провизии на случай возвращения Берка и вырезал сообщение на дереве, чтобы отметить это место. На одном дереве сделаны два заруба: на одном указана дата прибытия и дата отъезда – "DEC 6 60", вырезанная над "APR 21 61", а на другом – начальная буква "B" (для Берка), вырезанная над римскими цифрами, обозначающими (лагерь) 65; "B" над "LXV". Заруб с датой со временем зарос, и сегодня видна только зарубка с номером лагеря. На соседнем, меньшем дереве Браге вырезал надпись "DIG" (копать). Точная формулировка неизвестна, но её вспоминают как "DIG", "DIG under", "DIG 3 FT N. W.", "DIG 3FT N. E." или "DIG 21 APR 61". В 1899 году Джон Дик вырезал на близлежащем дереве изображение лица Берка, а также свои инициалы, инициалы своей жены и дату.

Путешествие Райта

Тем временем миссия под руководством Уильяма Райта, направленная на доставку припасов и людей из Менинди к депо Купер-Крик, столкнулась с серьезными проблемами. Группа Райта покинула Менинди лишь в конце января 1861 года и продвигалась крайне медленно из-за сильной жары и нехватки воды. В начале апреля они прибыли к реке Буллу, и у нескольких человек было слабое здоровье. Райт разбил лагерь у большой лагуны, густо населенной народом Галали, которые поблизости возвели несколько «искусно построенных рыболовных запру́д». Галали выразили протест, требуя, чтобы группа Райта покинула их территорию, и Райт для защиты построил укрепление-забор. В течение всего апреля Райт был вынужден оставаться у лагуны, не имея возможности двигаться дальше из-за больных людей. В конечном итоге, трое из них – доктор Людвиг Беккер, Чарльз Стоун и Уильям Перселл – скончались. Ближе к концу месяца большая группа Галали попыталась разрушить укрепление, на что группа Райта открыла огонь и рассеяла нападавших. Один из членов экспедиции Райта, Уильям Ходжкинсон, впоследствии написал картину, изображающую эту схватку.

Браге присоединяется к Райту

29 апреля группа Браге прибыла к реке Буллу после того, как восемь дней назад покинула депо Купер-Крик. Они объединились с группой Райта и начали возвращаться в Менинди, чтобы попытаться спасти оставшихся людей. Однако Райт и Браге решили совершить еще одну быструю вылазку к депо Купер-Крик, чтобы узнать, вернулся ли Берк. Когда двое мужчин прибыли в воскресенье, 8 мая, Берк уже отправился к горе Хоуплес, и лагерь снова был заброшен. К этому моменту Берк и Уиллс находились в 56 км оттуда. Поскольку метка и дата на дереве остались без изменений, Браге и Райт предположили, что Берк не вернулся, и не подумали проверить, были ли припасы все еще спрятаны. Они отправились, чтобы вернуться к основной группе и вернуться в Менинди. Один из двух оставшихся верблюдов, Ланда, был застрелен, когда увяз в водопое Минки, а другой, Раджа, позже рухнул 7 мая. Без вьючных животных Берк, Уиллс и Кинг не смогли взять с собой достаточно воды, чтобы покинуть Купер-Крик и пересечь пустыню Стрезелки к горе Хоуплес, и поэтому трое мужчин не смогли покинуть ручей. Следующие несколько дней они провели в нескольких поселениях Яндруванды, где им давали разнообразную приготовленную пищу, включая рыбу, нарду, местных крыс и падлу, которую они ели досыта. Им предоставляли гуньяхи для сна и питури – стимулятор для жевания. Некоторые Яндруванды даже дежурили у их костра ночью, чтобы исследователи не замерзли. Однако к 10 мая эти Яндруванды ушли, и троим мужчинам пришлось полагаться только на себя. Они попытались найти другие лагеря аборигенов, но не смогли их обнаружить, и им пришлось провести следующие две недели, разбив лагерь рядом с зарослями нарду и готовя эту пищу самостоятельно. Точные даты смерти Берка и Уиллса неизвестны, и на различных мемориалах в Виктории указаны разные даты. Комитет по исследованиям установил 28 июня 1861 года датой смерти обоих исследователей. После смерти Берка и Уиллса Кинг нашел двухнедельный запас муки из нарду в заброшенном лагере аборигенов. Затем он встретил группу Яндруванды, которые согласились предоставить ему еду и кров, и покинул Мельбурн 26 июня 1861 года под руководством Альфреда Уильяма Ховитта. На реке Лоддон Хоуитт встретил Браге, который возвращался из Купер-Крик. Поскольку Браге не знал, где находится Берк, Хоуитт решил, что для поиска пропавшей группы потребуется гораздо более крупная экспедиция. Оставив троих своих людей у реки, Хоуитт вернулся в Мельбурн с Браге, чтобы проинформировать Комитет по исследованиям. 30 июня расширенная экспедиция отправилась по следам Берка. 8 сентября группа достигла Купер-Крик, HMVS Victoria под командованием Уильяма Генри Нормана вышла из залива Хобсона в Виктории с приказом обследовать Карпентарийский залив. Правительство Виктории также зафрахтовало Firefly (188 тонн, построенный в 1843 году). Корабли отделились во время шторма 1 сентября, и Firefly сел на риф у островов сэра Чарльза Харди. Экипажу удалось освободить и спасти 26 лошадей, проделав отверстие в борту корабля. Victoria прибыла вскоре после этого. Firefly был отремонтирован и смог быть отбуксирован Victoria. Они возобновили свое путешествие 22 сентября, прибыв вблизи острова Сверс и реки Альберт 29 сентября, где встретились с бригом Gratia и шхуной Native Lass, которые также были зафрахтованы правительством Виктории в качестве поддержки. Они основали наземный лагерь на острове Сверс, посетив остров Бентинка и обнаружив, что он населен "враждебными туземцами".

Экспедиция по оказанию помощи в Квинсленде

После высадки в Виктории в ноябре экспедиция Квинсленда под руководством Уильяма Ландсборо искала пропавшую экспедицию на побережье залива. Отряд двинулся на юг и, не обнаружив никаких следов экспедиции Берка и Уиллса, продолжил путь до Мельбурна, прибыв в августе 1862 года. Это была первая европейская экспедиция, пересекшая Австралийский континент с севера на юг. Ландсборо дал названия различным географическим объектам по пути, таким как плато Баркли, река Грегори и ручей Арамак. Достигнув реки Томсон, они были направлены местными аборигенами по наилучшим маршрутам, а на реке Баркуо столкнулись с группой из племени кунгкари, в результате чего один из них был убит. В 1881 году парламент Квинсленда наградил Ландсборо 2000 фунтов стерлингов за его достижения как исследователя.

Экспедиция по оказанию помощи в викторианские времена

Фредерик Уокер возглавил Викторианскую спасательную экспедицию. Отряд, состоявший из двенадцати всадников, семь из которых были бывшими солдатами Корпуса местной полиции, отправился из Рокхэмптона 7 сентября 1861 года с целью достичь залива Карпентария. 30 октября они столкнулись с группой аборигенов на реке Ставелл и убили 12 человек в последовавшем бою. 25 ноября они обнаружили следы маршрута Берка возле реки Байно и проследовали по ним близ самого северного лагеря Берка (лагерь 119), но там потеряли след. 1 декабря они снова встретили большую группу аборигенов, на которых они напали и нанесли им значительные потери. 7 декабря Уокер встретился с командиром Норманом с HMVS Victoria в заливе Карпентария.

Южно-Австралийская экспедиция помощи Берка

Южно-Австралийская Палата собраний избрала Джона МакКинлея руководителем южно-австралийской спасательной экспедиции, покинувшей Аделаиду 16 августа 1861 года. 21 октября могила европейца была найдена у озера Кади-Баери, примерно в 100 км к северу от озера Хоуп на реке Купер-Крик. Было установлено, что этот человек входил в группу из трех и был убит во время столкновения с местными аборигенами, вероятно, много месяцев назад. Также были убиты несколько аборигенов, и некоторые из выживших показали МакКинлею свои пулевые ранения. Двое спутников погибшего отправились на юг, и в отместку аборигены отрезали часть мышц у мертвеца, приготовили и съели их. МакКинлей предположил, что погибший был членом экспедиции Берка, пока через несколько недель не получил известие о том, что Хоуитт обнаружил Кинга и тела Берка и Уиллса. Некоторые источники утверждают, что погибшим был Чарльз Грей. Позже та же группа аборигенов разозлилась на отряд МакКинлея, окружила их и стала выкрикивать угрозы. МакКинлей приказал своим людям открыть огонь по ним, в результате чего многие были ранены. Аборигены отступили к озеру, где люди МакКинлея продолжили по ним стрелять, полностью рассеяв их. МакКинлей решил сосредоточить экспедицию на исследовании и направился в сторону Центральной горы Стюарт, но был вынужден вернуться из-за сильных дождей и наводнений. Затем МакКинлей направился к заливу Карпентария, надеясь найти там Викторию. К 20 мая 1862 года МакКинлей находился примерно в пяти милях (8 км) от берега залива, но местность между ними оказалась непроходимой, и он решил повернуть на восток и направиться в Порт-Денисон на северном побережье Квинсленда. 2 августа 1862 года МакКинлей достиг станции на реке Боуэн возле Порт-Денисона, и после нескольких дней отдыха экспедиция прибыла в Порт-Денисон. В течение следующих шести месяцев Хоуитт исследовал австралийский внутренний регион, прежде чем в ноябре принять решение вернуться в обжитые районы. 8 декабря отряд прибыл в Клэр, Южная Австралия. Хоуитт и врач экспедиции продолжили путь в Аделаиду, а остальные члены экспедиции последовали за ними через три дня на поезде. Останки Берка и Уиллса были доставлены в Мельбурн, где они прибыли 29 декабря 1862 года. Во время этой поездки по эксгумации останков Берка и Уиллса Хоуитт вручил народу Яндруванды три нагрудные пластины, заказанные Викторианским исследовательским комитетом, в знак признательности за помощь, оказанную Берку, Уиллсу и Кингу. Нагрудные пластины часто выдавались аборигенам за верную службу колонистам. Одна из этих пластин находится в коллекции Национального музея Австралии. Надпись на пластине гласит, что она была вручена "за человечность, проявленную к исследователям Берку, Уиллсу и Кингу в 1861 году".

Споры и обвинения

Справедливо или несправедливо, ответственность за гибель Берка и Уиллса возлагалась на трех человек: Уильяма Брахе, Уильяма Райта и самого Берка. Глубокое исследование действий Райта стало частью магистерской диссертации доктора Тома Бергина, защищенной в 1982 году. Бергин, который в 1978 году повторил первоначальный маршрут из Купер-Крик до залива Карпентария на верблюдах, показал, что недостаток финансирования и недостаточное количество вьючных животных для перевозки припасов поставили Райта в крайне невыгодное положение. Его обращения в Исследовательский комитет не были рассмотрены до начала января, к тому времени, когда сильная жара и нехватка воды привели к тому, что группа двигалась с очень низкой скоростью. Также указывалось, что причиной катастрофы стали вспыльчивый характер Берка, иногда неверные решения и враждебное отношение к некоторым участникам экспедиции и к аборигенам, пытавшимся им помочь. Несмотря на то, что они принимали пищу, мужчины становились все слабее. Однако другие исследования предполагают, что к их смерти также привели цинга (дефицит витамина С) и неблагоприятные условия окружающей среды.

Резюме Купер Крик

11 ноября 1860 года. Берк, Уиллс, Кинг, Грей, Брах, Магомет, Паттон и Макдонау устроили свой первый лагерь, полагая, что это Купер-Крик, но на самом деле это была река Уилсон. Это был лагерь LVII (лагерь 57). 20 ноября 1860 года. Первый базовый лагерь был основан в лагере LXIII (лагерь 63). 6 декабря 1860 года. Базовый лагерь был перенесен вниз по течению в лагерь LXV – Дерево Копания (лагерь 65). 16 декабря 1860 года. Берк, Уиллс, Кинг и Грей покинули базовый лагерь, направляясь в Карпентарийский залив. 16 декабря 1860 года – 21 апреля 1861 года. Брахе остался ответственным за базовый лагерь на Купер-Крик. 21 апреля 1861 года. Брахе закопал запасы, вырезал сообщение на Дереве Копания и отправился обратно в Менинди. Позже в тот же день Берк, Уиллс и Кинг вернулись из залива и обнаружили базовый лагерь покинутым. 23 апреля 1861 года. Берк, Уиллс и Кинг пошли вниз по течению Купера в сторону горы Хоуплес в Южной Австралии. 7 мая 1861 года. Умер последний верблюд, Раджа. У людей не осталось достаточного количества припасов, чтобы покинуть ручей. 8 мая 1861 года. Брахе и Райт вернулись к Дереву Копания. Они пробыли там всего 15 минут и не выкопали записку Берка из тайника. 30 мая 1861 года. Уиллс, не сумев достичь горы Хоуплес, вернулся к Дереву Копания, чтобы спрятать свои тетради в тайнике для сохранности. Конец июня/начало июля 1861 года. Берк и Уиллс умерли. 11 сентября 1861 года. Хоуит, руководитель экспедиции по оказанию помощи Берку, прибыл к Дереву Копания. 15 сентября 1861 года. Хоуит обнаружил Кинга, единственного выжившего из четырех человек, достигших залива. 28 сентября 1861 года. Хоуит выкопал тайник у Дерева Копания и нашел тетради Уиллса.

Смерть в викторианской экспедиции

Чарли Грей, среда, 17 апреля 1861 года в болоте Полигон. Чарльз Стоун, понедельник, 22 апреля 1861 года у водопоя Koorliatto, река Булло. Уильям Перселл, вторник, 23 апреля 1861 года у водопоя Koorliatto, река Булло. Доктор Людвиг Беккер, понедельник, 29 апреля 1861 года у водопоя Koorliatto, река Булло. Уильям Паттон, среда, 5 июня 1861 года недалеко от лагеря Desolation, мыс Rat Point. Уильям Джон Уиллс, официальная дата смерти, принятая Комитетом по исследованиям, – среда, 28 июня 1861 года, но, вероятно, Уиллс умер около пятницы, 30 июня или субботы, 1 июля 1861 года у водопоя Breerily, Купер-Крик. Роберт О’Хара Берк, официальная дата смерти, принятая Комитетом по исследованиям, – среда, 28 июня 1861 года, но, вероятно, Берк умер в субботу, 1 июля 1861 года у водопоя Burke’s Waterhole, Купер-Крик.

Похороны

Хоуитт отплыл из Аделаиды в Мельбурн на SS Havilah с останками Берка и Уиллса в небольшом деревянном ящике, прибыв в Сандридж 28 декабря 1862 года. Ящик был доставлен в зал Королевского общества Виктории, и 31 декабря состоялась церемония опечатывания. Церемония была задержана, потому что Макадам, хранивший единственный ключ от ящика, опоздал. Пригласили слесаря, но прежде чем он успел взломать замок, доктор Макадам, объясняя свою задержку собственным смятением, наконец прибыл с ключом. Останки были выставлены для всеобщего обозрения в течение двух недель, и около 100 000 человек посетили Королевское общество Виктории, чтобы увидеть гробы. Первоначально предполагалось провести похороны в соборе Святого Джеймса, но от этой идеи отказались из-за ожидаемого большого скопления людей и сложности перемещения гробов в церковь из траурного экипажа. Было решено, что служба на кладбище будет более уместной. Порядок следования и сопровождение духовенства были обсуждены, и было достигнуто соглашение, что они пройдут в процессии: протестантское духовенство впереди, за ним – римско-католическое. Этот небольшой пример экуменизма примечателен, учитывая общую враждебность и разделительный сектаризм между ирландскими католиками и английскими протестантами, которые омрачали историю Виктории на протяжении столетия. Похороны состоялись 21 января 1863 года. Это было пышное мероприятие, похоронный экипаж был выполнен по образцу, использованному для герцога Веллингтона десять лет назад. По оценкам, 40 000 человек выстроились вдоль улиц Мельбурна. Население Мельбурна в то время составляло всего 120 000 человек. Многие приехали из сельской местности Виктории, особенно из района Кастлемейн, где Берк недавно служил начальником полиции. (Общее население Виктории составляло около 600 000 человек). Берк и Уиллс были похоронены на Мельбурнском общественном кладбище. На кладбище декан Мельбурна, Хусси Бург Маккартни, провел англиканскую церемонию погребения, но в похоронной процессии присутствовали представители различных христианских конфессий. В 8 часов вечера того же дня в зале Святого Георгия состоялось общественное собрание, на котором Макадам обратился к собравшимся и отметил вклад Амброза Кайта, Хоуитта и коммандера Нормана.

Наследие

В некотором смысле трагическая экспедиция не была напрасной. Она завершила картину внутренней Австралии и доказала отсутствие внутреннего моря. Более того, каждая из спасательных партий, отправленных из разных частей континента, внесла свой вклад в понимание пройденных ими земель. В 1862 году памятники были воздвигнуты на кладбище Бэк-Крик в Бендиго, а также на холме с видом на Кастлемейн, где Берк дислоцировался перед началом экспедиции. Викторианские города Бичворт и Фрайерстаун также открыли мемориалы. В 1863 году, когда Юлиус фон Хааст искал путь из Отаго к Западному побережью Новой Зеландии, он назвал две реки, впадающие в реку Хааст, в честь Берка и Уиллса. 21 апреля 1865 года, в годовщину возвращения к Куперс-Крик, губернатор сэр Чарльз Дарлинг открыл в Мельбурне памятник работы Чарльза Саммерса. В 1867 году Балларат установил Фонтан Исследователя на улицах Стёрт и Лидиард. Уиллс, его брат Том и их отец, доктор Уильям Уиллс, жили в Балларате. В 1890 году памятник был воздвигнут в Королевском парке – месте отправления экспедиции из Мельбурна. На мемориальной доске на памятнике указано: «Этот мемориал установлен в ознаменование места, откуда 20 августа 1860 года началась экспедиция Берка и Уиллса. Успешно выполнив свою миссию, два храбрых лидера погибли на обратном пути к Куперс-Крик в июне 1861 года». В 1983 году их увековечили на почтовой марке с их портретами, выпущенной Australia Post. В августе 2010 года Australia Post выпустила четыре марки, посвященные 150-летию экспедиции. В 1918 году вышел немой фильм «Романс экспедиции Берка и Уиллса 1860 года». Сюжет вымышленный и лишь отдаленно связан с экспедицией Берка и Уиллса. В 1957 году Энтони Куэйл был связан с проектом фильма об экспедиции, написанным Ральфом Петерсоном, но фильм так и не был снят. В 1960-х годах Уильям Стерлинг пытался снять полнометражный фильм об экспедиции, результатом чего стал короткометражный документальный фильм «Путь возвращения». В 1966 году пьеса «Компания Берка» драматизировала события экспедиции. В 1970 году было объявлено о начале съемок фильма об экспедиции, написанного Теренсом Раттиганом под названием «Мистер Берк и мистер Уиллс», но фильм так и не был реализован. В 1975 году в эпизоде британского документального сериала «Исследователи» на BBC была показана история австралийской экспедиции в эпизоде «Берк и Уиллс», рассказанном Дэвидом Аттенборо (в более поздней трансляции 1976 года в США заменен повествованием Энтони Куинна) и снятом лордом Сноудоном. В 1985 году был снят фильм «Берк и Уиллс» с Джеком Томпсоном в роли Берка и Найджелом Хаверсом в роли Уиллса. Также в 1985 году вышла пародийная лента «Уиллс и Берк» с Гарри Макдональдом в роли Берка и Кимом Гингеллом в роли Уиллса. В 2002 году была опубликована книга Сары Мургатройд «Древо копания», содержащая подробный рассказ об экспедиции. В ноябре 2009 года Королевский Австралийский монетный двор выпустил две монеты – 1 доллар и 20 центов – в честь 150-летия экспедиции.