Битва при Абтао: Морское сражение у Чили в 1866 году.
Battle of Abtao
Битва при Абтао (1866): морское сражение во время войны за Чинча. Испанский флот против Перу и Чили. Точный огонь испанцев, защита союзников за мелями.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Битва при Абтао — морское сражение, произошедшее 7 февраля 1866 года во время войны за острова Чинча между испанской эскадрой и объединённым перуанско-чилийским флотом у острова Абтао в заливе Анкуд, близ архипелага Чилоэ в южно-центральном Чили. Сражение ограничилось артиллерийским обстрелом на большом расстоянии, поскольку союзные корабли, стоявшие на якоре за островом, были защищены мелководьем, недоступным для испанских кораблей, однако их артиллерия оказалась более точной и нанесла повреждения чилийским и перуанским судам.
The Battle of Abtao was a naval action fought on February 7, 1866, during the Chincha Islands War, between a Spanish squadron and a combined Peruvian Chilean fleet, at the island of Abtao in the Gulf of Ancud near Chiloé Archipelago in south central Chile. It was limited to a long range exchange of fire between the two squadrons, as the allied ships, anchored behind the island, were protected by shallow waters inaccessible to the Spanish ships, whose gunnery, nevertheless, proved more accurate and inflicted damage to the Chilean and Peruvian ships.
Предыстория
Посланные президентом Перу Мариано Игнасио Прадо, который сплотил южноамериканские республики в обороне против испанской агрессии, союзники отплыли конвоем из города Анкуд на остров Абтао, чтобы дождаться прибытия двух новых корветов, приобретенных Перу. Испанский командующий Касто Мендес Нуньес, узнав о местонахождении перуанско-чилийского флота, приказал паровым фрегатам «Вилья-де-Мадрид» (капитан Клаудио Альваргонсалес) и «Реина-Бланка» (командир Хуан Топете) снять блокаду с Вальпараисо и направиться к Абтао, чтобы перехватить вражеский флот. 16 января 1866 года объединенный перуанско-чилийский флот, состоявший из перуанских фрегатов «Апуримак» и «Амазонас» и недавно захваченной и отремонтированной чилийской шхуны «Ковадонга», отбыл из порта Анкуд к верфи на небольшом острове Абтао, в начале южного архипелага Чилоэ. На острове Абтао чилийцы также возвели несколько военных укреплений, стратегически расположенных в конце мелкого и коварного канала. Во время трудного перехода 36-пушечный паровой фрегат «Амазонас», поддавшись силе течений, столкнулся с подводной скалой вблизи Пунта-Квильке и затонул. Остальные корабли союзников прибыли благополучно и остались в Абтао с приказом ждать прибытия перуанских корветов «Унион» и «Америка» для начала наступления против испанских сил. Эти корабли прибыли 4 февраля 1866 года, оставаясь незамеченными вражескими кораблями. Тем временем испанские силы были проинформированы местными жителями о присутствии других кораблей у Абтао и немедленно отправились к острову.
Dispatched by Peruvian president Mariano Ignacio Prado, who had rallied the South American republics in defense against Spanish aggression, the allies had sailed in convoy from the town of Ancud to the island of Abtao to await the arrival of two new corvettes acquired by Peru. The Spanish commander Casto Méndez Núñez, informed of the location of the Peruvian Chilean fleet, ordered the steam frigates Villa de Madrid (Captain Claudio Alvargonzález) and Reina Blanca (Commander Juan Topete) to lift the blockade on Valparaiso and sail towards Abtao to intercept the enemy fleet. On January 16, 1866, the combined Peruvian Chilean fleet, composed of the Peruvian frigates Apurímac and Amazonas and the recently captured and refurbished Chilean schooner Covadonga, had convoyed from the port of Ancud towards the shipyards on the little island of Abtao, at the head of the southern Chiloé Archipelago. On Abtao island, the Chileans had also built some military fortifications, which were strategically located at the end of a shallow and treacherous channel. During the difficult voyage, the 36 gun steam frigate Amazonas, overcome by the force of currents, collided with a submerged rock near Punta Quilque and sank. The rest of the allied ships arrived without problems and remained in Abtao with orders to wait for the arrival of the Peruvian corvettes Unión and América in order to start the offensive against the Spanish force. These ships arrived on February 4, 1866, without being detected by the enemy ships. Meanwhile, the Spanish force was informed by the natives about the presence of other ships near Abtao and immediately set sail for the island.
Испанский флот
Название Командир Тип Водоизмещение Вооружение Вилла-де-Мадрид Клаудио Альваргонсалес Фрегат 4.731 Тм 31 пушка калибром 68 фунтов 6 пушек калибром 32 фунта 5 пушек калибром 16 см 2 пушки калибром 12 см Рейна Бланка Хуан Баутиста Топете Фрегат 3.800 Тм 10 пушек калибром 68 фунтов 26 пушек калибром 32 фунта 3 пушки калибром 12 см
Name Commander Type Displacement Armament Villa de Madrid Claudio Alvargonzález Frigate 4.731 Tm 31 cannons of 68 lb 6 cannons of 32 lb 5 cannons of 16 cm 2 cannons of 12 cm Reina Blanca Juan Bautista Topete Frigate 3.800 Tm 10 cannons of 68 lb 26 cannons of 32 lb 3 cannons of 12 cm
Союзный флот
Страна Наименование Командир Тип Водоизмещение Вооружение Перу Апуримак Мануэль Виллар Фрегат 1666 т 8 пушек 68 фунтов 20 пушек 32 фунта 1 пушка 130 фунтов 1 пушка 68 фунтов Унион Мигель Грау Корвет 2016,66 т 12 пушек 70 фунтов 2 нижних пушки Америка Мануэль Феррейрос Корвет 2016,66 т 12 нижних пушек 70 фунтов 2 нижних пушки Чили Ковадонга Мануэль Томсон Шхуна 630 т 3 пушки 68 фунтов 2 пушки 18 см
Country Name Commander Type Displacement Armament Perú Apurímac Manuel Villar Frigate 1.666 Tm 8 cannons of 68 lb 20 cannons of 32 lb 1 cannon of 130 lb 1 cannon of 68 lb Unión Miguel Grau Corvette 2.016,66 Tm 12 cannons of 70 lb 2 lower cannons América Manuel Ferreyros Corvette 2.016,66 Tm 12 lower cannon70 lb 2 lower cannons Chile Covadonga Manuel Thomson Schooner 630 Tm 3 cannons of 68 lb 2 cannons of 18 cm
Последствия
После результатов битвы при Абтао контр-адмирал Касто Мендес Нуньес отправился на юг с "Нумансией", "Резолюцией" и "Рейна Бланка", чтобы попытаться спровоцировать союзников на новую конфронтацию. Но его усилия не увенчались успехом. Союзный флот переместился в Хуито – позицию, гораздо более труднодоступную, чем Абтао. 25 марта перуанские корветы "Унион" и "Америка" были направлены в Магелланов пролив для перехвата испанского фрегата "Альманса", который, по данным разведки, был отправлен из Испании для усиления Тихоокеанского флота. Перуанские корабли оставались в этом районе более месяца, но не смогли его обнаружить. "Альманса" достигла Тихоокеанского побережья лишь в конце апреля. Чилийское правительство также направило пароход "Майпу" в пролив для перехвата испанских пароходов "Одесса" и "Васконгада". Остальная часть союзного флота оставалась в обороне на юге Чили, ожидая прибытия броненосцев "Уаскар" и "Индепенденсия", которые должны были изменить баланс сил. Оба корабля отплыли из Бреста 26 февраля, совершив долгое и трудное путешествие. Их сопровождал британский пароход "Темза", перевозивший уголь и другие припасы. 30 марта 1866 года у бразильского побережья перуанские броненосцы создали новые проблемы испанцам, перехватив бергантины "Доротея" и "Пако". "Доротея" была уничтожена, а "Пако" сумел избежать захвата, быстро уйдя от преследования. 22 августа 1866 года испанский фрегат "Герона" захватил чилийскую шхуну "Памперо", когда та отплыла из порта Фуншал в Чили.
After the results of the Battle of Abtao, Rear Admiral Casto Méndez Núñez traveled south with the Numancia, Resolución and Reina Blanca to try to force a new confrontation with the allies. But his efforts were unsuccessful. The allied fleet had moved to Huito, a position much more difficult to access than Abtao. On March 25, the Peruvian corvettes Unión and América were sent to the Strait of Magellan to intercept the Spanish frigate Almansa, which according to intelligence reports had been dispatched from Spain to reinforce the Pacific fleet. The Peruvian ships remained in the area for over a month, but were not able to locate it. The Almansa didn't reach the Pacific coast until the end of April. The Chilean government also sent the steamer Maipú to the strait to intercept the Spanish steamers Odessa and Vascongada. The rest of the allied fleet remained on the defensive in southern Chile, awaiting the arrival of the ironclads Huáscar and Independencia, which would be the factor to upset the balance of power. Both ships had departed from Brest on 26 February, in what was a long and difficult journey. They were accompanied by the British Steamer Thames, which transported coal and other provisions. On March 30, 1866, off the Brazilian coast, the Peruvian ironclads caused new problems for the Spaniards by intercepting the bergantines Dorotea and Paco. The Dorotea was destroyed, while the Paco was able to avoid capture by moving quickly. On August 22, 1866, the Spanish frigate Gerona captured the Chilean schooner Pampero when it set sail from the jetty of Funchal to Chile.
Известные моряки в битве
Сублейтенант Патрисио Монтохо и Пасарон, впоследствии ставший адмиралом и главнокомандующим испанским флотом на Филиппинах во время испано-американской войны, участвовал в этом сражении на фрегате "Альманса". Лейтенанты Артуро Прат (чилийский офицер) и Мигель Грау (перуанский офицер), которые позже сошлись в битве при Икике, были товарищами в этом сражении.
Sub lieutenant Patricio Montojo y Pasarón, who later became an admiral and commander in chief of the Spanish Navy in the Philippines during the Spanish–American War, participated in this battle on the frigate Almansa. Lieutenants Arturo Prat (Chilean) and Miguel Grau (Peruvian), who were later to battle each other at the Naval Battle of Iquique, were comrades in this battle.