Введение
Воеводина (серб. Војводина, венг. Vajdaság, рум. Voivodina, русин. Войводина) — автономная провинция, расположенная в северной Сербии. Она состоит из южной части Паннонской равнины, а также территорий вдоль рек Дунай и Сава (часть региона Мачва, относящаяся к Воеводине, находится к югу от Савы).
Vojvodina (Serbian: Војводина or Vojvodina; Vajdaság; ; Voivodina; ; Rusyn: Войводина) is an autonomous province located in northern Serbia. It consists of the Pannonian Plain in the south, and the Danube and Sava (part of the Mačva region that belongs to Vojvodina is located south of Sava) rivers in the north.
Этимология
Название «Воеводина» (Војводина) в сербском языке просто означает «воеводство» или «дука́т». Его первоначальное историческое название в 1848 году было «Сербское воеводство» (Сербская Воеводина). В сербском языке используются еще два варианта слова Воеводина. Эти варианты – Воеводовина (Војводовина) и Воеводство (Војводство), последнее из которых является эквивалентом польскому слову для провинции, воеводству (województwo). Что касается названий трех исторических и географических регионов, составляющих Воеводину, то Срем был назван в честь древнеримского города Сирмиум, Бачка – в честь города Бач, а Банат – в честь правящего титула Бан.
Ранняя история
Территория современной Воеводины была заселена еще в палеолите. Индоевропейские народы переселились в этот регион в ходе трех волн миграции, в 4200 г. до н.э., 3300 г. до н.э. и 2800 г. до н.э. До римского завоевания в I веке до н.э. регион населяли индоевропейские народы иллирийского, фракийского и кельтского происхождения. Среди важных племен, обитавших на территории современной Воеводины, были: агатирсы, даки (фракийские племена), амантины, брюки, панноны (иллирийские племена) и скордиски (кельтское племя). Позднее римская провинция Паннония получила название в честь одного из иллирийских племен этого региона – паннонов.
Римляне
Римляне завоевали этот регион в I веке до н.э. Против римского правления иллирийские племена восстали в 6 году н.э. Вождями этого восстания были Батон и Пинес, первые известные личности, происходившие с территории современной Воеводины. Регион Банат входил в состав римской провинции Дакия, а регион Сирмия – в провинцию Паннония. Сирмиум (ныне Сремска-Митровица) был важным римским городом. Он развился в экономическую столицу римской Паннонии, а затем стал одним из четырех городов, являвшихся столицами Римской империи во времена тетрархии. В этом городе или его окрестностях родились шесть римских императоров: Деций Траян (249–251), Аврелиан (270–275), Пробус (276–282), Максимиан Геркулий (285–310), Констанций II (337–361) и Грациан (367–383). Большинство этих императоров по происхождению были романизированными иллирийцами. Хотя южные и восточные части современной Воеводины (Сирмия и Банат) входили в состав Римской империи, северо-западные части (Бачка) были заселены и управлялись язигами – иранским племенем.
Миграции
Гунны изгнали римлян из Паннонии после 395 года н.э. Правление гуннов продолжалось чуть более полувека, после чего регион вошел в состав Византийской империи. Значительная часть Сирмии входила в византийскую провинцию Паннония в VI веке, её столицей был Сирмий. Впоследствии эта территория была завоевана гепидами, и на короткое время Сирмий стал столицей Гепидского королевства. В 567 году гепиды потерпели поражение от аваров, которые установили своё господство над регионом.
Славяне
Славяне (северанцы, абодриты, браничевцы, тимочане и сербы) поселились на территории современной Воеводины в VI и VII веках нашей эры, однако в этом районе сохранялись очаги романизированного населения. Сербы упоминаются в северном Банате с 567 года. В начале IX века Сирмия на короткое время вошла в состав государства Людевита Посавского (Паннонское герцогство или Паннонская Хорватия), а после завоевания региона франками, его восточная часть была завоевана Болгарской империей. В IX веке территория современной Воеводины стала частью Болгарской империи. Согласно «Gesta Hungarorum», территорией Бачки правил болгарский воевода (герцог) Салан, а его столицей был Титель. Другой болгарский воевода, Глад, правил в Банате, но, за исключением «Gesta», написанной триста лет спустя, нет других источников, подтверждающих их существование, что ставит его под сомнение. По данным «Gesta Ungarorum», потомком Глада был Айтони, или Атум, воевода Баната – последний правитель, сопротивлявшийся созданию Венгерского королевства. Айтони, вероятно, был православным христианином, и современная историография рассматривает его как венгерского племенного вождя. В XI веке Сирмией правил Сермон, вассал болгарского императора Самуила, правившего из Охрида. Сермон чеканил собственные золотые монеты в современной Сремской Митровице. После поражения Болгарской империи от Византийской империи Сермон был захвачен и убит за отказ сотрудничать с новыми властями.
Королевство Венгрия и средневековые сербы
Венгры (или мадьяры) прибыли в Паннонскую равнину в течение последнего десятилетия IX века. Венгерское правление установилось на части территории современной Воеводины, начиная с X века. Бачка попала под венгерское правление в X веке после победы венгров над Саланом. Банат попал под венгерское правление в XI веке после поражения Ахтума, а Сирмия – в XII веке после завоевания её Королевством Венгрии у византийцев. До венгерского завоевания на территории Сирмии существовала византийская провинция, известная как Тема Сирмиум. В XIII веке территория современной Воеводины была разделена на несколько жуп: Бач (Bacsensis) и Бодрог (Bodrogiensis) – обе в регионе Бачка, Сирмия (Sirmiensis) и Вуковар (Vukovariensis) – обе в регионе Сирмия, и Ковин (Covinum) – в регионе Банат.
Королевство Сирмия
Между 1282 и 1316 годами сербский король Стефан Драгутин правил Сирмским королевством, которое состояло из северо-западных частей современной Центральной Сербии (включая Мачву, Браничево, Подринье и т. д.), юго-западной части современной Воеводины (северной части региона Мачва), а также Усора и Соли на территории современной Боснии и Герцеговины. Его столицами были Дебрц (между Белградом и Шабаком) и Белград. В то время название Сирмия обозначало две территории: Верхнюю Сирмию (современная Сирмия) и Нижнюю Сирмию (современная Мачва). Сирмское королевство под управлением Стефана Драгутина располагалось в Нижней Сирмии. Другой местный правитель, Угрин Чак, правил Верхней Сирмией, Славонией, Бачкой и Банатом, а его резиденция находилась в Илоке. Первоначально Стефан Драгутин был вассалом венгерского короля, но после ослабления центральной власти в Королевстве Венгрии, как Стефан Драгутин, так и Угрин Чак стали фактически независимыми правителями. Стефан Драгутин умер в 1316 году, и ему наследовал его сын, король Владислав II (1316–1325), а Угрин Чак умер в 1311 году. В 1324 году Владислав II потерпел поражение от сербского короля Стефана Дечанского, после чего Нижняя Сирмия стала предметом споров между Сербией и Венгрией. После смерти Угрина Чака Верхняя Сирмия, южная Бачка и юго-западный Банат перешли под власть венгерского короля.
Сербские деспоты
Хотя сербы были частью коренного славянского населения на территории современной Воеводины (особенно в Сирмии), начиная с XIV века, все больше сербов стали переселяться туда. Сербские деспоты Стефан Лазаревич и Джурадж Бранкович также владели личными землями на территории современной Воеводины (и паннонской части современного Белграда), включая Земун, Сланкамен, Купиник, Митровицу, Бечей и Великий Бечкерек, которые были переданы деспоту Стефану Лазаревичу (являвшемуся вассалом третьего ранга или дворецким Сигизмунда) в 1404 году венгерским королем Сигизмундом. В 1417 году Апатин также упоминается среди его личных владений. Позднее, в XV веке, сербский деспот Джурадж Бранкович стал крупнейшим землевладельцем в Королевстве Венгрия, владея поместьями в Банате, Трансильвании и окрестностях Дебрецена. За это он получил титул барона в Королевстве Венгрии. Однако после того, как в 1455 году были раскрыты тайные соглашения Бранковича с турками (что привело, в частности, к поражению Хуньяди в битве на Косовом поле), его владения были конфискованы и переданы под управление Хуньяди (который в то время исполнял обязанности регента). После завоевания Османской империей Сербского деспотата (в 1459 году), титулярные деспоты Сербии получили от венгерских королей территорию покойного Джураджа Бранковича и продолжали контролировать части территории современной Воеводины до османского завоевания в 1526 году. Резиденцией деспотов был Купиник (современный Купиново) в Сирмии, а другие важные места, находившиеся в их владении, включали Сланкамен, Беркасово, Бечкерек и другие. Сербскими деспотами в Сирмии были: Вук Гргуревич (1471–1485), Джордже Бранкович (1486–1496), Йован Бранкович (1496–1502), Иваниш Берислав (1504–1514) и Стеван Берислав (1520–1535). Последние два титулярных деспота Сербии, Радич Божич (1527–1528) и Павел Бакич (1537), не правили на территории современной Воеводины, но владели землями на территории современной Румынии и Венгрии. Согласно народным преданиям, Стефан Штильянович также был (неофициальным) сербским деспотом (с 1537 по 1540 год). Его резиденция находилась в городе Морович в Сирмии. Тот факт, что титулярные деспоты Сербии контролировали территорию современной Воеводины, а также значительное сербское население, объясняет, почему во многих исторических записях и картах, созданных в XV–XVIII веках, территория современной Воеводины называлась Рашкой (Сербией) и Малой Рашкой (Малой Сербией). См. также статью о рашках.
Османская империя, Йован Ненад и Радослав Чельник
Османская империя взяла под контроль территорию современной Воеводины после битвы при Мохаче в 1526 году и завоевания Баната в 1552 году. Этот неспокойный период привел к массовому обезлюдению региона: большинство венгров и католических хорватов (шо́кцы) бежали на север, а их место заняли сербы и мусульмане. Вскоре после битвы при Мохаче Йован Ненад, вождь сербских наемников, установил свою власть в Бачке, северном Банате и части Сирмии. Он создал недолговечное независимое государство со столицей в Суботице. На пике своего могущества Йован Ненад провозгласил себя сербским императором в Суботице. Воспользовавшись крайне сложной военной и политической обстановкой, венгерские дворяне из региона объединились против него и разгромили сербские войска летом 1527 года. Император Йован Ненад был убит, и его государство распалось. После убийства Йована Ненада, главнокомандующий его армией, Радослав Чельник, перевел часть войск бывшего императора из Бачки в Сирмию и поступил на османскую службу. Радослав Чельник затем правил Сирмией как османский вассал, приняв титул герцога Сирмии, а его резиденцией стал Сланкамен. В период османского владычества большинство жителей территории современной Воеводины составляли сербы.
Венгерская земля короны (18601918)
В 1860 году Воеводство Сербии и Тамиш-Банат было упразднено, и большая часть его территории (Банат и Бачка) была включена в состав Габсбургского королевства Венгрии, хотя прямое венгерское правление началось лишь в 1867 году, когда Королевство Венгрии получило автономию в рамках новообразованной Австро-Венгрии. В отличие от Баната и Бачки, в 1860 году регион Срем был включен в состав Королевства Славония, еще одной отдельной земли короны Габсбургов. Однако Королевство Славония также было включено в состав Королевства Венгрии в 1868 году. К 1881 году территория бывшего Воеводства Сербии и Тамиш-Баната была административно разделена на пять жуп: Бачка-Бодрог (Bács Bodrog), Срем (Szerém), Торонтал (Torontál), Тамиш (Temes) и Караш-Северин (Krassó Szörény). Жупа Срем входила в состав автономного региона Хорватия-Славония. После упразднения Воеводства в политической сфере появился сербский политик Светозар Милетич. Он требовал национальных прав для сербов и других невенгерских народов Венгерского королевства, но был арестован и заключен в тюрьму из-за своих политических требований. Во второй половине XIX века сербские, венгерские, немецкие, хорватские и словацкие фермеры превратили этот регион в самый продуктивный сельскохозяйственный регион Королевства, продукция которого экспортировалась по всей Европе.
Сербия и Югославия
В конце Первой мировой войны Австро-Венгерская империя распалась. 29 октября 1918 года Сирмия стала частью недавно образованного Государства словенцев, хорватов и сербов. 31 октября 1918 года в Тимишоаре была провозглашена Банатская республика, и правительство Венгрии признало её независимость. Эта республика просуществовала недолго; через несколько дней сербские войска вошли в Банат и подавили республику. 25 ноября 1918 года Скупщина сербов, буньевцев и других славян Воеводины в Нови-Саде провозгласила объединение Воеводины (Банат, Бачка и Баранья) с Королевством Сербия (Скупщина насчитывала 757 депутатов, из которых 578 были сербами, 84 буньевцами, 62 словаками, 21 русинами, 6 немцами, 3 шокцами, 2 хорватами и 1 венгром). Большинство депутатов скупщины были сербами и другими местными славянами, поскольку они в основном происходили из славянских населённых пунктов Баната, Бачки и Бараньи, а не из районов с неславянским (румынским, немецким или венгерским) населением. Скупщина также сформировала местное провинциальное правительство (Народную администрацию) и парламент (Великий народный совет), которые управляли Банатом, Бачкой и Бараньей до 11 марта 1919 года. За день до Собрания сербов, буньевцев и других славян Баната, Бачки и Бараньи, 24 ноября, Собрание Сирмии также провозгласило объединение Сирмии с Сербией. 1 декабря 1918 года Воеводина стала частью Королевства сербов, хорватов и словенцев, позже переименованного в Королевство Югославии. Версальский договор 1919 года и Трианонский договор 1920 года определили границы Королевства с Румынией и Венгрией. Сама Воеводина была международно признана частью Королевства сербов, хорватов и словенцев по Сен-Жерменскому договору от 10 сентября 1919 года. Согласно этим договорам, регион Банат был разделён между Румынией, Королевством СКР и Венгрией, в то время как Бачка и Баранья были разделены между Королевством СКР и Венгрией. Эти мирные соглашения передали большинство венгерских населённых пунктов и большинство румынских населённых пунктов Баната, Бачки и Бараньи Венгрии и Румынии соответственно. В 1921 году, недовольные решением мирного договора 1920 года о передаче этих территорий Венгрии, южнославянское население Бараньи и северо-западной Бачки провозгласило недолговечную Баранью-Бачскую республику. В период с 1929 по 1941 год регион был известен как Дунайская Бановина, провинция Королевства Югославии. Столицей был Нови-Сад. Дунайская Бановина состояла из Сирмии, Бачки, Баната, Бараньи, Шумадии и Браничево. Население этой провинции состояло из: сербов и хорватов (56,9%), венгров (18,2%), немцев (16,3%) и других.
Вторая мировая война
Силы стран Оси оккупировали регион в период с 1941 по 1944 год. Бачка и Баранья были присоединены к Венгрии Хорти, а Сирмия – к Независимому государству Хорватия. Меньшая Дунайская Бановина (включая Банат, Шумадию и Браничево) существовала в составе Сербии с 1941 по 1944 год. Административным центром этой меньшей провинции был Смедерево. Сам Банат являлся отдельным автономным регионом, управляемым его немецким меньшинством. Оккупационные власти совершили многочисленные преступления против гражданского населения, особенно против сербов, евреев и цыган; еврейское население Воеводины было почти полностью уничтожено или депортировано. За четыре года оккупации в Воеводине было убито около 50 000 человек, а более 280 000 человек были интернированы, арестованы, подверглись насилию или пыткам. Большинство из них были гражданскими лицами и не являлись участниками движения сопротивления. После того как Красная Армия вытеснила немецкие и венгерские войска из Воеводины осенью 1944 года, коммунистические партизаны приступили к репрессиям против предполагаемых противников, при этом основная тяжесть зверств пала на венгров. Согласно югославским данным, погибло около 5000 венгров, однако венгерские источники оценивают число погибших от 20 000 до 40 000. Все венгры были изгнаны из Жабаля, Чуруга и Мошорина. Большинство этнических немцев были отправлены в концентрационные лагеря и выдворены из страны (включая Воеводину) после окончания войны.
Послевоенный период
Регион был политически восстановлен в 1944 году (включая Сирмию, Банат, Бачку и Баранью) и стал автономной провинцией Сербии в 1945 году. Вместо прежнего названия (Дунайская Бановина), регион вернул свое историческое название Воеводина, а его столицей остался Нови-Сад. При определении окончательных границ Воеводины, Баранья была передана Хорватии, а северная часть региона Мачва – Воеводине. Первоначально провинция обладала лишь небольшой автономией в составе Сербии, но получила широкие права на самоуправление согласно конституции 1974 года, которая определила Воеводину как один из субъектов югославской федерации и предоставила ей право голоса, равное праву голоса самой Сербии в коллегиальном руководстве страны. Во время правления президента Сербии Слободана Милошевича Воеводина и Косово в сентябре 1990 года лишились большей части своей автономии. После этого Воеводина перестала быть субъектом югославской федерации, вновь став автономной провинцией Сербии с ограниченной автономией. Начало югославских войн способствовало росту этнической напряженности, и многие сербские, цыганские и ашкалийские беженцы, изгнанные из Хорватии, Боснии и Косово, были переселены в Воеводину. 13 мая 2000 года президент провинциального исполнительного совета Воеводины Бошко Перошевич был убит в Нови-Саде Миливоем Гутовичем, охранником на сельскохозяйственной ярмарке, которую Перошевич открывал в тот день, предположительно страдавшим психическим расстройством. Поскольку Гутович считался членом антимилошевичской организации «Otpor!», это стало предлогом для репрессий правительства против организации. Падение Милошевича в 2000 году создало благоприятный климат для реформ в Воеводине, и этнические меньшинства провинции оказали решительную поддержку новому правительству в Белграде. После переговоров между сторонами, в 2002 году провинции была предоставлена расширенная автономия на основании комплексного закона. В 2004 году Воеводина приняла новый флаг.