Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Епархия в восточном Вашингтоне и Северном Айдахо, США. Епископальная епархия Спокана является епархией Епископальной церкви в восточном Вашингтоне и северном Айдахо, США. Ее офис и соборная резиденция находятся в Спокане, штат Вашингтон. Нынешний епископ – Гретхен Реберг, первая женщина, возглавившая епархию. Епархия Спокана начала свою историю как миссионерский округ в середине 1860-х годов. Один из первых миссионерских священников, Лемуэль Х. Уэллс, основал двадцать три миссии в конце XIX века и стал первым епископом Спокана в 1892 году. В начале XX века наблюдался рост программ христианского образования. Это включало создание летнего лагеря для молодежи на озере Кур-д’Ален в северном Айдахо. Лагерь Кросс, названный в честь епископа Эдварда М. Кросса, был одним из первых лагерей в этом районе; он начал свою деятельность как летняя школа в 1923 году на озере Челан, прежде чем епископ Пейдж пожертвовал его нынешнюю территорию на озере Кур-д’Ален. Лагерь Кросс превратился в лагерь и центр отдыха, удовлетворяющий потребности как молодых, так и пожилых. К середине XX века был начат и завершен собор Святого Иоанна Богослова в Спокане. Яркий пример американской нео-готической архитектуры, собор возвышается над южным горизонтом Спокана, расположенный высоко на холме с видом на центр города. В конце XX века была создана епархиальная жилищная корпорация для обеспечения большего количества жилья для пожилых людей по всей епархии, а также для расширения и укрепления местных приходов. Территория Епархии Спокана включает тридцать восемь общин и охватывает всю территорию Вашингтона к востоку от Каскадных гор и северную часть пастбища Айдахо. Западный Вашингтон находится в ведении Епархии Олимпия, а южный Айдахо – в Епархии Айдахо, резиденция которой расположена в церкви Святого Михаила в Бойсе.
Diocese in eastern Washington and North Idaho, United States. The Episcopal Diocese of Spokane is a diocese of the Episcopal Church in eastern Washington and northern Idaho, United States. Its office and cathedral seat are in Spokane, Washington. The current bishop is Gretchen Rehberg, the first woman to lead the Diocese. The Diocese of Spokane started as a missionary district in the mid 1860s. One of the earliest missionary priests, Lemuel H. Wells, established twenty three missions in the late 19th century and became the first Bishop of Spokane in 1892. The early part of the 20th century saw the growth of Christian education programs. This included the establishment of a summer camp for youth on Lake Coeur d'Alene in northern Idaho. Named after Bishop Edward M. Cross, Camp Cross was one of the first camps in the area; it started out as a summer school in 1923 on Lake Chelan before its current property on Lake Coeur d'Alene was donated by Bishop Page. Camp Cross has become a camp and retreat center serving the needs of young and old alike. By the mid 20th century, the Cathedral of St. John the Evangelist in Spokane was begun and completed. A striking example of American neo gothic architecture, the Cathedral dominates the southern skyline of Spokane as it sits high upon a hill overlooking downtown. The late 20th century saw the establishment of a diocesan housing corporation to bring more housing for the elderly throughout the diocese, as well as the expansion and strengthening of local ministries. The territory of the Diocese of Spokane has thirty eight congregations and encompasses all of Washington east of the Cascades and the northern Idaho panhandle. Western Washington is within the Diocese of Olympia, and southern Idaho is in the Diocese of Idaho, seated at St. Michael's in Boise.