Введение
Рыночный город и гражданский приход в Северном Йоркшире, Англия.
История
Киркбимурсайд упоминается как Чирчеби в Книге Страшного суда 1086 года. Он служил торговым центром, по крайней мере, с 1254 года, когда получил статус рыночного города. Здесь сохранилось два старинных постоялых двора для путешественников: «Чёрный лебедь» с резной галереей и «Джордж и Дракон» с каркасом из кривых брёвен, который возник в XIII веке. Грузинские фасады свидетельствуют о периодах коммерческого процветания в более поздние времена, когда здесь проходил почтовый тракт между Йорком и Скарборо. В окрестностях были найдены остатки поселений древних бриттов, викингов и англосаксов. Норманнский барон Роберт де Стутевилль построил деревянный замок, окружённый рвом, на холме Виверс-Хилл. В XIII веке поместье перешло к семье Уэйков, которые принесли городу процветание. Однако в середине XIV века город сильно пострадал от Чёрной смерти, после чего деревянный замок пришёл в упадок. Процветание вернулось после 1408 года, когда власть перешла к семье Невиллов, хотя от укреплённого поместья, построенного ими к северу от города, сохранилось мало. Невиллы оставались католиками и участвовали в Северном восстании 1569 года. К 1660 году в городе появилась грамматическая школа (здание сейчас является частью библиотеки). Большая платная будка в центре города была построена около 1730 года из камня, взятого из поместья Невиллов. Старый рыночный зал был уничтожен пожаром, но восстановлен в 1872 году. К 1881 году население города составляло 2337 человек. Существуют разногласия в написании названия деревни: альтернативный вариант – Кирбимурсайд, который использовался железнодорожными компаниями на станции и соответствует традиционному произношению. На дорожных указателях написано «Киркбимурсайд». «Кирк» означает церковь, а «by» – слово викингов, обозначающее поселение, поэтому название переводится как «поселение с церковью у подножия вересковой пустоши», или, как утверждает Эквалл, «Морсайд» – это «Морсевед», что означает «вершина пустоши». Долина рядом с городом известна как Киркдейл. Джордж Вильерс, 2-й герцог Букингемский, умер 16 апреля 1687 года в доме местного арендатора, подхватив простуду во время охоты поблизости. Старейшая в Англии охота на лис, существующая и по сей день – охота Билсдейл в Йоркшире, основанная герцогом в 1668 году. Здание, Букингемский дом, расположено в центре города. Усадьба Вейл, лесной массив, находящийся в управлении городского совета, была частью оленьего парка и содержит остатки поместья II категории. На её территории есть участки как кислых, так и щелочных почв. Здесь обитает редкий вид жука – Oedemera virescens. В 1600-х годах и, по крайней мере, до 1700-х годов в этом районе и в близлежащем Хаттон-ле-Холе проживало несколько квакеров. Зал собраний квакеров, построенный в 1690 году, сохранился до наших дней, хотя в 1790 году он был значительно перестроен и расширен примерно в 1810 году. Это здание является памятником архитектуры II категории. Евангелист квакеров Джон Ричардсон умер в Хаттон-ле-Холе в 1753 году и был похоронен на кладбище при Зале собраний.
Управление
С таким же названием существует избирательный округ. Численность населения этого округа по данным переписи 2011 года составила 3444 человека.
Экономика
В городе располагалась одна из немногих сохранившихся британских компаний-производителей легких самолетов – Slingsby Aviation. (Другая – Britten Norman на острове Уайт). На той же территории, примерно в 1,6 километра к югу от центра города, компания Forum Energy Technologies (ранее Perry Slingsby Systems) производит множество подводных аппаратов и роботов.
Культура и сообщество
В городе базируется оркестр Kirkbymoorside Town Brass Band, добившийся успехов на национальном уровне, в частности, выигравший чемпионат Brass Band First Section Северной Англии в 2004, 2008 и 2015 годах. Благодаря победе в 2008 году, оркестр участвовал в Национальном финале в Харрогейте 28 сентября 2008 года и занял 3-е место в общем зачете. Анархистский поэт и художественный критик Герберт Рид родился в хуторе Мускойтс, расположенном примерно в шести километрах (четыре мили) к югу от Киркбимурсайда. Окрестности города послужили источником вдохновения для его единственного законченного романа «Зеленый ребенок». В городе проводится ежегодная сельскохозяйственная выставка Ryedale Show, а также он стал одним из трех основных мест съемок сериала «Ветеринар из Йоркшира» (The Yorkshire Vet) для телеканала Channel 5, осуществляемых студией Daisybeck Studios.
Транспорт
Железнодорожная станция Кирбимурсайд была связана с национальной железнодорожной сетью с 1875 по 1964 год как часть линии Гиллинг-и-Пикеринг. Рельсы были демонтированы к августу 1965 года. Последние пассажирские поезда ходили в начале 1950-х годов, но грузовой поезд курсировал из Мальтона через Гиллинг-Ист до 1964 года. Пути между Киркбимурсайд и Пикерингом были разобраны в 1950-х годах, а главная дорога A170 проходит по части полотна железной дороги к востоку от города. Ранее существовали планы, которые впоследствии были отклонены, о строительстве магазина Tesco на месте старой железнодорожной станции, что вызвало определенные разногласия. Здания станции были снесены в 2010 году, и сейчас на этом месте частично расположены новые дома. Автобусный маршрут № 128, принадлежащий компании Scarborough and District (входящей в состав East Yorkshire bus company), следует из Хельмсли в Скарборо и проходит через город по улицам Уэст-Энд и Пирси-Энд. Маршрут работает с интервалом примерно в час с понедельника по субботу. Летом он является частью сети Moorsbus по воскресеньям и праздничным дням, когда продлевается на запад за пределы Хельмсли до Саттон-Бэнка. Соединение с Йорком осуществляется по маршруту 31X компании Reliance Motor Services через Хельмсли. В будние дни в Киркбимурсайд и обратно ходят 3 автобуса, а по субботам и в школьные каникулы – 4. Компания Transdev управляет маршрутом № 840 из Пикеринга в Йорк и Лидс через Мальтон, до которого можно добраться на автобусе № 128 из Киркбимурсайд. Пересадок между этими двумя автобусными маршрутами в Пикеринге нет. Маршрут № 840 также останавливается в Кирби-Миспертоне, где расположен парк развлечений и зоопарк Фламинголенд, а также на автобусных и железнодорожных станциях Мальтона.
Образование
В Киркбимурсайде есть начальная школа. Город входит в зону обслуживания комплексной средней школы Райдейл, расположенной в Нэутоне, в трех милях (5 км) от города, и в ней обучается около 600 учеников. В Киркбимурсайде ежегодно в воскресенье, предшествующее майскому празднику, проводится 10-километровый забег по шоссе. Этот забег был основан в 2000 году Малкольмом Ходжсоном, доктором Тимом Хьюзом и Мартином Лушем для сбора средств в поддержку местных школ. В настоящее время его организует организация "Друзья начальной школы Киркбимурсайд", а собранные средства направляются этой благотворительной организации и родительскому комитету начальной школы Гилламор.
Религиозные объекты
Англиканским местом богослужения является приходская церковь Всех Святых – здание I категории, датируемое 13 веком, но значительно восстановленное в середине 19 века под руководством сэра Джорджа Гилберта Скотта. В церковном списке избирателей числится 187 прихожан, из которых 27 – не проживающие постоянно. Каждое воскресенье проводятся две службы, общая средняя посещаемость которых в начале 2010-х годов составляла 60–80 человек. Католическая церковь Святого Чада обслуживается двумя священниками-бенедиктинцами из расположенного поблизости аббатства Амплфорт; Кикбимурсайд входит в диоцез Миддлсбро. Хотя церковь не является памятником архитектуры, она расположена в зоне охраны Киркбимурсайд в Пирси-Энде. Фундаментный камень был заложен в 1896 году, и церковь была построена на земле, приобретенной у лорда Фейвершема; архитектором был Бернард Смит. В городе также есть методистская церковь. Ранее здесь также существовали независимые и примитивные методистские часовни. Одноэтажный Дом собраний квакеров в Вест-Энде датируется 1691 годом. В начале 2010-х годов по воскресеньям утром там молились около 20–30 человек. Он принадлежит к собранию Пикеринга и Халла. Среди похороненных на квакерском кладбище был евангелист Джон Ричардсон (1667–1753), оставивший яркие мемуары о своей жизни проповедника в Британии, Ирландии и американских колониях.
Спорт и досуг
В Киркбимурсайде находится футбольный клуб «Киркбимурсайд», существующий с примерно 1890 года. После многих лет выступлений в Лиге Скарборо и округа, в 2005 году клуб перешел в Футбольную лигу Тиссид, где в сезоне 2007/08 стал серебряным призером Первого дивизиона. В результате, в сезоне 2008/09 клуб попал в Wearside Football League – лигу 7-го уровня и часть Национальной пирамиды, где занял место в середине таблицы, и аналогично в сезоне 2009/10. В сезоне 2016/17 команда заняла шестое место. Резервная команда клуба выступает в Футбольной лиге Беккетта, которую выиграла в сезоне 2010/2011. Футбольный клуб совместно использует объекты с Крикет-клубом, который в 2010-х годах, как серебряный призер Первого дивизиона, перешел в Премьер-дивизион Лиги Скарборо Беккетта. Команда также является членом Лиги Райдейла Беккета и играла в высшем дивизионе. В городе есть гольф-клуб с 18-луночным полем, пар 69. Бернард Галлахер, трехкратный капитан Кубка Райдера, открыл новое здание клуба в ноябре 1998 года. Поскольку Киркбимурсайд расположен на южной границе Национального парка Норт-Йорк-Мурс, в этом районе можно заниматься различными видами активного отдыха, такими как пешие прогулки, езда на велосипеде и скалолазание.