Том Сойер: Приключения и сокровища (Tom Sawyer: Adventures and Treasures)

Введение

Том Сойер — американский анимационный музыкальный комедийный фильм 2000 года, снятый Полом Сабеллой и Филом Мендесом. Выпущенный сразу на видео 4 апреля 2000 года, фильм был произведен компанией MGM Animation. Это единственная анимационная работа MGM, которая не распространяется исключительно через Warner Home Video во всем мире. Это также последний фильм, созданный MGM Animation, перед закрытием студии в 2002 году. Фильм является адаптацией романа Марка Твена "Приключения Тома Сойера" 1876 года, в котором вместо людей сняты антропоморфные животные. Большинство голосов персонажей озвучены исполнителями кантри-музыки.

Сюжет

Том Сойер и его сводный брат Сид направляются в школу, когда видят, как Хаклберри Финн рыбачит. Том пропускает школу, чтобы присоединиться к Хаку, но передумывает, увидев Бекки Тэтчер. Он пытается проскользнуть в класс, но Сид выдает его учителю, мистеру Доббинсу. Тома заставляют сидеть с девочками, что ему даже нравится, так как он может сидеть рядом с Бекки. Он также оказывается рядом с Эми Лоуренс, подругой, с которой он был "помолвлен". Она все еще испытывает к нему романтические чувства, но он слишком увлечен Бекки, чтобы это заметить. Затем лягушка Тома, Ребел, нарушает урок, и их отпускают раньше. По дороге домой из школы, во время музыкального номера "Крюк, леска и грузило", Том несколько раз пытается украсть поцелуй у Бекки, но каждый раз ему мешает ее отец, судья Тэтчер. На следующий день Том собирается на рыбалку с друзьями. Однако тетя Полли заставляет его красить дом в наказание за инцидент в школе. Том уговаривает друзей покрасить дом за него. Пока все красят, Бекки заходит, и Том предлагает ей присоединиться, но с одним условием: она должна его поцеловать. Когда Том готовится к поцелую, Ребел в шутку целует его, вызывая всеобщий смех. Той ночью, когда Том и Хак отправляются на поиски сокровищ, они находят Инжурин Джо и его подручного Мэтта Поттера, которые раскапывают сундук с золотом. Заместитель Бина, посещающий могилу своей жены, обнаруживает Джо и Мэтта. Наблюдая из-за надгробия, мальчики видят, как Джо жестоко убивает Бина, пытавшегося ударить его лопатой, подставляет Мэтта и захватывает Ребела. Том понимает, что Джо может выследить его через Ребела, поэтому он и Хак дают клятву никому не рассказывать о том, что они видели. На следующий день в школе Бекки случайно проливает чернила на результаты экзамена. Эми рада, потому что хочет донести на Бекки, но Том берет вину на себя и получает жестокое наказание линейкой от мистера Доббинса. После школы Том снова "помолвлен" с Бекки, после чего Бекки и Эми исполняют музыкальный номер "Одна мечта", в котором каждая из них выражает свою любовь к Тому. Затем он признается, что сделал то же самое с Эми, из-за чего Бекки разрывает помолвку и уходит. Том и Хак навещают Мэтта, приговоренного к смертной казни. Они пытаются заставить его вспомнить, как Инжурин Джо убил Бина, но Мэтт ничего не помнит. Тем временем Джо находит Тома и Хака, но они сбегают на плоту. Они празднуют свое выживание и дружбу с музыкальным номером "Друзья навек". Вернувшись в город, они узнают, что горожане оплакивают их смерть, считая, что мальчики утонули. Они прерывают службу, появляясь на собственных похоронах, и их встречают с радостью. Эми, желая расстроить Бекки, целует Тома перед ней, заставляя Бекки поверить, что Том выбрал Эми, и уходит, не давая Тому объясниться, оставляя его с разбитым сердцем. Судья Тэтчер приговаривает Мэтта к повешению, но Хак и Том в последний момент дают показания против Джо. Джо преследует Тома и Хака, но терпит неудачу и его уносит река. Мэтта наконец освобождают, и с него снимают обвинения, а мальчики становятся героями. Во время празднования, помирившись с Томом, Бекки уговаривает его исследовать пещеру. Эми следует за ними. Том и Бекки заходят в пещеру, и Том говорит Бекки, что она самая красивая девушка, которую он когда-либо видел. Это очень огорчает Эми, и она перестает следовать за ними. Они теряются, и Бекки начинает терять надежду найти выход. Том поет песню "Свет в конце туннеля", чтобы попытаться ее успокоить и заверить, что они найдут выход. Вместо выхода они находят сокровище и Джо. Тем временем горожане замечают пропажу Тома и Бекки, и Эми, увидевшая, как они вошли в пещеру, рассказывает, где они находятся. Горожане отправляются на их поиски в пещеру. С помощью Хака Том обезвреживает Джо, вызывая обвал, который убивает Джо, и воссоединяется с горожанами и тетей Полли. В конце концов Эми становится девушкой Хака (впечатленная тем, как он помог Тому против Джо), а Бекки, наконец, становится девушкой Тома. Эми больше не ревнует к Бекки и забывает о своих чувствах к Тому. На следующий день Сид снова пытается настучать на Тома, но это проваливается, так как тетя Полли заставляет Сида красить дом вместо Тома. Фильм заканчивается тем, что Том, Бекки, Хак и Эми устраивают пикник, во время которого Том показывает остальным золотую монету и рассказывает о новых поисках сокровищ.

Tom Sawyer and his half brother Sid are on their way to school when they see Huckleberry Finn fishing. Tom skips school to join Huck, but changes his mind after he sees Becky Thatcher. He tries to sneak into class, but Sid snitches on him to the teacher, Mr. Dobbins. Tom is made to sit with the girls, which he actually likes since he's able to sit next to Becky. He is also sat beside Amy Lawrence, a friend to whom he became "engaged". She still has romantic feelings for him, but he is too enchanted by Becky to notice. Tom's pet frog Rebel then disrupts the class, meaning they are given early dismissals. On the way home from school, during the musical number "Hook, Line and Sinker", Tom tries multiple times to steal a kiss from Becky, but is thwarted each time by her father, Judge Thatcher. The next day, Tom is about to go fishing with his friends. However, he was forced to paint the house by Aunt Polly as punishment for what happened at school. Tom, however, gets his friends to paint the house for him instead. While everyone is still painting, Becky stops by and Tom offers her to paint along with everyone else, but under one condition; she needs to kiss him. As Tom prepares for the kiss, he gets kissed by Rebel as a prank, making everyone laugh at him. That night, when Tom and Huck go treasure hunting, they find Injurin' Joe and his sidekick Mutt Potter uncovering a chest of gold. Deputy Bean, who is visiting his wife's grave, discovers Joe and Mutt. As the boys watch from behind a tombstone, Joe brutally murders Bean who tried to hit him with a shovel, frames Mutt and captures Rebel. Tom knows that Joe can track him down through Rebel, so he and Huck make a pact never to tell anyone what they have seen. The next day, at school Becky accidentally spills ink on the test results. Amy is so happy because she wants to tell on Becky, but Tom takes the blame, for which he receives a brutal spanking with a ruler by Mr. Dobbins. After school, Tom becomes "engaged" to Becky, before a musical number by Becky and Amy, "One Dream", where the two individually express their shared love for Tom. He then admits he did the same with Amy, causing Becky to break off the engagement and then walks away. Tom and Huck visit Mutt, who is on death row. They try to get him to remember Injurin' Joe murdering Bean, but Mutt doesn't remember. Joe meanwhile finds Tom and Huck, but they escape on a raft. They celebrate their survival and friendship with a musical number, "Friends for Life". When Tom and Huck swims back to town, they learn that the townspeople are mourning their deaths, believing the boys to have drowned. They disrupt the service, showing up at their own funeral, and are welcomed back. Amy, wanting to make Becky more upset at Tom, kisses Tom in front of Becky making her believe that Tom has chosen Amy over her and leaves before Tom can get a chance to explain, leaving him heartbroken. Judge Thatcher sentences Mutt to be hanged, but Huck and Tom testify against Joe at the last minute. Joe goes after Tom and Huck but fails and is pulled away by a river. Mutt was finally freed and his criminal charges were dropped, and the boys are hailed as heroes. During the celebration, after making up with Tom, Becky talks Tom into exploring a cave. Amy follows them. Tom and Becky go into a cave and Tom says to Becky that she is the prettiest girl who he ever seen. That made Amy very sad and she stopped to follow Tom and Becky. They get lost and Becky begins to lose hope to finding the exit. Tom sings a number, "Light at the End of the Tunnel" to try and reassure her that they will find a way out. Instead of finding an exit, they find treasure and Joe. Meanwhile, the townspeople notice Tom and Becky missing and Amy, who saw Tom and Becky go into the cave, reveals where they are. The townspeople go to look for them in the cave. With Huck's help, Tom subdues Joe, causing a rockfall which kills Joe, and is reunited with the townspeople and Aunt Polly. In the end Amy becomes Huck's girlfriend (after being impressed with how he assisted Tom against Joe) and Becky finally becomes Tom's girlfriend. Amy is no longer jealous of Becky and got over her feelings of Tom. The next day, Sid again tries to snitch on Tom, but it backfires, as Aunt Polly makes Sid paint the house instead of Tom. The movie ends with Tom, Becky, Huck and Amy having a picnic, during which Tom shows the others a gold coin and tells them about another treasure hunt.

Сравнение символов с оригиналом

Персонаж книгиПерсонаж фильмаВидДругие характеристикиТомас "Том" СойерТот жеТэбби кошкаУ него рыжевато-коричневые волосы; носит синий комбинезон и белую рубашку.Хаклберри "Хак" ФиннТот жеЛисаНосит зеленый комбинезон и у него белые волосы. Также носит соломенную шляпу.Ребекка "Бекки" ТэтчерТот жеРусская голубая кошкаКороткие платиновые блондинистые волосы. Носит розовое платье и держит розовый зонтик.Судья Эдвард ТэтчерТот жеРусский голубой котНосит костюм и ковбойскую шляпу.Эми ЛоуренсТот жеПерсидская кошкаОранжеватые волосы, заплетенные в две косички, и светло-голубые бантики. Носит зеленый комбинезон и белую рубашку. Она босиком на протяжении всего фильма.Сидни "Сид" СойерТот жеПерсидская кошкаЧёрные волосы и носит светло-голубую рубашку с фиолетовым галстуком, темно-синий комбинезон и очки. Считается доносчиком.Мистер Реджинальд ДоббинсТот жеИндейкаЧёрный парик; у него подтяжки, фиолетовый костюм, красный галстук и очки.Инджин ДжоИнжурин ДжоГризлиНосит синие джинсы и коричневый жилет. Также носит ковбойскую шляпу и ожерелье.Мафф ПоттерМут ПоттерКровососущая гончаяНосит зеленую рубашку и коричневые брюки.Полли СойерТот жеТэбби кошкаУ неё седые волосы. Носит розовое платье с белым передником и очки.Доктор РобинсонПомощник шерифаКровососущая гончаяНосит голубоватую рубашку, голубую шляпу и значок помощника шерифа.

Производство

Том Сойер был объявлен в разработке с марта 1998 года. В июне 1998 года MGM Animation заключила сделку с Stone Canyon Investments о финансировании трех анимационных фильмов в течение четырех лет, начиная с "Тома Сойера". Фильм был спродюсирован MGM Animation, которые также отвечали за "All Dogs Go to Heaven 2", "Babes in Toyland" и "An All Dogs Christmas Carol". Анимация была выполнена компанией Wang Film Productions на Тайване. Фильм изначально не планировался для кинопроката, а был выпущен сразу на видео, хотя впоследствии предполагалось выпустить его в кинотеатрах. Бетти Уайт призналась, что ей понравилось играть персонажа, который был одновременно "крепкого телосложения" и животным, объяснив, что "я чувствую большую связь с животными, чем с чем-либо другим", и ей также понравилось играть женщину "крепкого телосложения". На вопрос о том, как она получила роль в фильме, где в основном снимались кантри-звезды, она ответила: "Я даже не знаю, как я в этом оказалась".

Релиз

Премьера "Тома Сойера" состоялась 27 марта 2000 года на канале The Nashville Network, а 1 апреля фильм повторно показали на этом же канале. MGM выпустила "Тома Сойера" на DVD и VHS 4 апреля, а саундтрек был выпущен MCA Records в тот же день. В комплекте с DVD идет короткометражный фильм о создании картины. В Великобритании фильм вышел 14 марта 2005 года, а 5 марта 2007 года было выпущено DVD-издание с тремя фильмами, включающее "Тома Сойера", "Тайну NIMH" (1982) и его продолжение.