Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Машито (; Lucano: Maschìte) — город и коммуна в провинции Потенца области Базиликата в южной Италии. Как и другие города в районе Вультуре, Машито был вновь заселён албанскими беженцами после оккупации Албании Османской империей.
Maschito (; Lucano: Maschìte) is a town and comune of the province of Potenza, in the Basilicata region of southern Italy. Like other towns in the Vulture area, Maschito was repopulated by Albanian refugees after the occupation of Albania by the Ottoman Empire.
География
Расположенный к северо-востоку от Базиликаты, это небольшой городок, занимающий холм по имени Мустафа, на высоте около [укажите высоту] метров над уровнем моря. Он граничит с коммунами (муниципалитетами) Форенца, Гинэстра, Палаццо Сан-Гервасио и Венеза. Машито характеризуется типичным средиземноморским климатом с легкими горными чертами из-за его удаленности от моря.
Located Northeast of Basilicata, it is a small town covering a hill named Mustafà, about above sea level. It is bounded by the comuni (Municipalities), of Forenza, Ginestra, Palazzo San Gervasio, Venosa. Maschito has a typical Mediterranean climate with slight mountain characteristics, because of its distance from the sea.
История
Машито был основан в 1467 году королем Фердинандом I Неаполитанским, когда албанский герой Скандербег был направлен с многочисленной армией для борьбы с претендентами из дома Анжу на неаполитанский престол и баронами. Падение Кружи под власть турок и оставление Шкодера (1478–79) привели к первой волне переселения албанцев (арберешë) в Базиликату. В 1533 году, после падения крепости Корони, албанским беженцам из этого региона было разрешено поселиться на территории Неаполитанского королевства, в том числе в Машито. В то время территория Машито принадлежала епископу Венезы и приору Геросолимитанскому из Бари. Согласно закону, примерно 17 ноября 1539 года нотариус Джакомо Ситамиоре из Венезы и испанский вице-король Неаполя Педро Альварес де Толедо передали указанную территорию Джованни де Ицису. Албанцы были обязаны выплачивать один дукат в год с годового дохода каждого хозяйства и дополнительно 200 дукатов в год при увеличении числа домов на один.
Maschito was founded in 1467 by King Ferdinand I of Naples, when the Albanian hero Skanderbeg was sent with numerous troops to fight the Angevin pretenders to the throne of Naples and the Barons. The capture of Kruja by the Turks and the abandonment of Shkodër (1478–79) led to the first migration of Albanians (Arbëreshë) to Basilicata. In 1533, when the Fortress of Koroni fell the Albanian refugees of the area were allowed to settle areas of the Kingdom of Naples, including Maschito. At that time the territory of Maschito belonged to the Bishop of Venosa and the Prior of Gerosolmitano of Bari. By law, around November 17, 1539, the Notary Giacomo Citamiore of Venosa, and the Spanish viceroy of Naples, Pedro Álvarez de Toledo, ceded the aforementioned territory to Giovanni de Icis. The Albanians were obligated to pay one ducat a year from the annual income of each household, and 200 ducats extra a year if the number of homes increased by one.
Экономика
Экономика основана на сельском хозяйстве, особенно на выращивании винограда и оливок.
The economy is based on agriculture, especially grapes and olives.