Введение
Андрей Викторович Воронин (укр. Андрій Вікторович Воронін, род. 21 июля 1979) — украинский профессиональный футбольный тренер и бывший игрок. Воронин провел пять полных сезонов в Бундеслиге Германии и последний раз выступал в качестве нападающего или атакующего полузащитника за московское "Динамо". В его предыдущие профессиональные клубы входили "Боруссия Мёнхенгладбах", "Майнц 05", "1. ФК Кёльн", "Байер Леверкузен", "Ливерпуль", "Герта" и "Динамо Москва". В сезоне 2002/03 Воронин стал лучшим бомбардиром Второй Бундеслиги, что привело к его переходу в клуб Бундеслиги "1. ФК Кёльн". На международном уровне Воронин сыграл 74 матча за сборную Украины с момента дебюта в 2002 году. Он входил в состав команды на Чемпионате мира по футболу 2006 года и чемпионате Европы 2012 года, после чего завершил карьеру в сборной.
Andriy Viktorovych Voronin (Андрій Вікторович Воронін; Russian: Андрей Викторович Воронин, born 21 July 1979) is a Ukrainian professional football manager and a former player. Voronin spent five full seasons in the Bundesliga of Germany, and last played as a striker or attacking midfielder for Dynamo Moscow. His previous professional clubs include Borussia Mönchengladbach, Mainz 05, 1. FC Köln, Bayer Leverkusen, Liverpool, Hertha BSC and Dynamo Moscow. In the 2002–03 season, Voronin became top goalscorer in the 2. Bundesliga, which earned him a transfer to the Bundesliga club 1. FC Köln. At international level, Voronin played 74 matches for Ukraine from his debut in 2002. He was in their squad for the 2006 FIFA World Cup and UEFA Euro 2012, after which he retired from international football.
Ранняя жизнь и личная жизнь
Воронин родился в Одессе 21 июля 1979 года, его отец Виктор Воронин – русский (русский: Виктор Воронин), а мать Рехина Воронина – еврейка (идиш: רחינאַ וואָראָנינאַ). Оба его деда воевали против нацистов во Второй мировой войне. Воронин женат на Юлии, у них четверо детей: Мария, Андрей младший, Даниил и Соня. Он – украинский православный христианин. Он стал свидетелем вылета своей команды из высшего дивизиона, а после одного сезона и всего двух матчей во Второй Бундеслиге перешел в «Майнц», также испытывавший трудности во втором дивизионе, за 45 000 евро.
Майнц 05
Воронин стал лучшим бомбардиром «Майнца» за два сезона в клубе, а в третий сезон забил 20 голов и стал лучшим бомбардиром Второй Бундеслиги. Начало сезона 2002/03 в «Майнце» вызвало следующую цитату в немецкой спортивной газете kicker: «Звезда 23-летнего нападающего находится на подъеме благодаря новой роли в команде – ему предоставлена полная свобода действий». Это породило спекуляции о его будущем, и сообщалось, что киевское «Динамо» готово вернуть его в Украину. «Штутгарт», «Болонья» и ряд других клубов также проявили интерес, обратившись к его агенту, а «Майнц» начал переговоры о продлении контракта. UEFA.com описывал Воронина как «один из самых востребованных талантов в Германии».
Bayer Leverkusen (недоступная ссылка)
После двух успешных сезонов в «Байере» и на международном уровне, включая выход Украины в четвертьфинал чемпионата мира по футболу 2006 года в Германии, контракт Воронина истекал в конце сезона 2006/07, и, как сообщалось, он отклонил предложение «Байера» о продлении. По словам игрока, интерес к нему проявляли клубы из Франции, Испании, Италии и Шотландии, при этом «Селтик», по некоторым данным, обдумывал возможность его приобретения.
Ливерпуль
26 февраля 2007 года «Ливерпуль» объявил о подписании Воронина на правах свободного агента и о том, что он присоединится к команде летом. Воронин был официально представлен как игрок «Ливерпуля» 6 июля 2007 года после подписания четырехлетнего контракта. Его дебют в Премьер-лиге состоялся 11 августа 2007 года, когда он вышел на замену в 78-й минуте матча против «Астон Виллы», завершившегося победой со счетом 2:1. Через несколько дней, 15 августа 2007 года, он забил свой первый гол за «Ливерпуль» в первом квалификационном раунде Лиги чемпионов против «Тулузы» (1:0). Главный тренер «Ливерпуля» Рафаэль Бенитес был явно впечатлен Ворониным, отметив: «Он сообразителен, прекрасно понимает игру и дает нам гораздо больше вариантов в атаке. Он может играть вторым нападающим, сам вести линию атаки или подключаться к атаке с флангов». 25 августа 2007 года Воронин забил свой первый гол в Премьер-лиге против «Сандерленда» на 87-й минуте. В следующем матче лиги против «Дерби Каунти» он также забил, а «Ливерпуль» уверенно выиграл со счетом 6:0 и вышел на первое место в турнирной таблице Премьер-лиги. Он также забил первый гол в ничейном матче с «Тоттенхэмом» (2:2) 7 октября 2007 года. Он продолжил забивать и в победном матче против лондонского клуба в последний день сезона. 25 января 2008 года Воронин получил травму лодыжки на тренировке. Ему была сделана операция, и он провел несколько матчей в конце сезона, но не смог проявить себя. Это привело к слухам о том, что Бенитес продаст его, чтобы привлечь средства на летнее трансферное окно 2008 года, однако Воронин принял участие в нескольких товарищеских матчах летом, забив в общей сложности 3 гола. Его первый матч в стартовом составе в сезоне 2009/10 состоялся в групповом этапе Лиги чемпионов против «Лиона». Он провел особенно неудачный день, упустив несколько голевых моментов, включая выход один на один с Уго Льорисом. Позже его заменил Райан Бабель, который забил гол за «Ливерпуль».
Hertha BSC (Герта БСК)
В последний день трансферного окна Андрей Воронин договорился о переходе в Hertha BSC на правах аренды на один сезон. 14 февраля он забил два гола в матче против «Баварии», который завершился со счетом 2:1, и помог «Герте» выйти на первое место в Бундеслиге. 7 марта он оформил хет-трик в игре против Energie Cottbus. 11 апреля 2009 года, после грубого ответа на фол со стороны Леона Андреасена из «Ганновера 96», он был удален с поля, получив 1000-ю красную карточку в истории Бундеслиги. Воронин не смог договориться о постоянном переходе в немецкий клуб летом 2009 года и, как следствие, вернулся в состав «Ливерпуля» к началу сезона 2009/10.
Московское " Динамо "
8 января 2010 года было объявлено, что «Ливерпуль» принял предложение «Динамо» (Москва) о покупке игрока за 4 миллиона фунтов стерлингов. Два дня спустя Воронин официально подписал контракт с ФК «Динамо» (Москва).
Фортуна Дюссельдорф
31 июля 2012 года «Фортуна Дюссельдорф» объявила о подписании контракта с Ворониным на годичную аренду из московского «Динамо».
Тренерская карьера
14 октября 2020 года он вернулся в московское "Динамо" в качестве помощника тренера Сандро Шварца. Несмотря на то, что его отец имеет российские корни, и будучи гордым бывшим игроком сборной Украины и гордым гражданином Украины, он покинул клуб 1 марта 2022 года после начала российского вторжения в Украину, заявив: "Я не вижу никакой возможности оставаться в стране (России), чья армия разрушает наши (украинские) города и обстреливает мирных жителей."
Клуб
+ Выступления и голы по клубам, сезонам и соревнованиямКлубСезонЛигаКубокЕвропаИтогоДивизионИгрыГолыИгрыГолыИгрыГолыИгрыГолыБоруссия Мёнхенгладбах1997–98Бундеслига711000811998–99Бундеслига000000001999–20002. Бундеслига20000020Итого911000101Майнц 052000–012. Бундеслига10110001112001–022. Бундеслига34821003692002–032. Бундеслига312010003220Итого7529410079301. FC Köln2003–04Бундеслига1942200216Байер Леверкузен2004–05Бундеслига3215406242172005–06Бундеслига29731203482006–07Бундеслига3110201024312Итого92329118411937Ливерпуль2007–08Премьер-лига19520712862009–10Премьер-лига801030120Итого27530101406Херта BSC (аренда)2008–09Бундеслига271110503311Динамо Москва2010Российская Премьер-лига26430002942011–12Российская Премьер-лига3711420041132013–14Российская Премьер-лига1770000177Итого802272008724Фортуна Дюссельдорф (аренда)2012–13Бундеслига1001000110Всего за карьеру339104286335400115