Ladies in Lavender

Введение

Съёмки фильма "2004" Чарльза Дэнса проходили в сентябре и октябре 2003 года. Наружные сцены снимались в Кэдгуите, Хелстоне, Сент-Айвсе и Пруссианской бухте в Корнуолле. Внутренние сцены снимались на студии Pinewood в Букингемшире. Фильм ознаменовал режиссёрский дебют актёра Чарльза Дэнса. Давние друзья Мэгги Смит и Джуди Денч в то время вместе играли в спектакле в лондонском Вест-Энде, когда Дэнс впервые предложил им этот проект. Они немедленно согласились, даже не читая сценария. Дэнс заявил, что Смит и Денч были единственным возможным выбором на главные роли, и без них фильм бы не состоялся.

Релиз

8 ноября 2004 года фильм «Ladies in Lavender» впервые был показан в Великобритании в рамках 58-го Королевского кинопоказа, мероприятия, организованного в поддержку благотворительного фонда Film & TV Charity. В широкий прокат в Соединенном Королевстве фильм вышел 12 ноября 2004 года. В США фильм вышел в ограниченном прокате 29 апреля 2005 года. На Metacritic у фильма 61 балл из 100 на основе рецензий 29 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». Стивен Холден из The New York Times писал: «[Денч и Смит] погружаются в свои роли так же уютно, как домашние кошки, зарывающиеся в пуховое одеяло в ветреную, дождливую ночь. Этот добродушный, хотя и невероятный фильм знаменует возвращение «уютного кино» (сейчас встречающегося все реже) – кинематографического эквивалента визита любимой, но немного рассеянной тетушки. В этом уходящем, сентиментальном жанре, населенном «грандиозными дамами» (обычно английскими), делающими «грандиозные» заявления, мир вращается вокруг чая, садоводства и туманных акварельных воспоминаний». Роджер Эберт из Chicago Sun-Times назвал фильм «идеально милым и цивилизованным. Наблюдать за Смитом и Денч вместе – настоящее удовольствие; их игра настолько естественна, что кажется, будто они дышат». В The Guardian Питер Брэдшоу отметил, что «несмотря на некоторую приторную сентиментальность и разочаровывающий финал, в режиссерском дебюте Чарльза Дэнса есть приятные детали эпохи и хорошие диалоги», а Филипп Френч из The Observer прокомментировал «прекрасную обстановку, череду невероятных событий и, как всегда, великолепную игру Смита (сдержанность и стоицизм) и Денч (излучающую неудовлетворенное стремление)». Питер Кью из Boston Phoenix сказал: «Это упражнение в создании декораций и музыки столь же безобидно, как букетик цветов». В Chicago Tribune Роберт К. Эльдер оценил фильм в две звезды из четырех и добавил: «[он] является примером такого вежливого, недраматичного стиля постановок, как в телеспектаклях Masterpiece Theatre, который может либо предоставить хирургический анализ английского общества, либо наскучить до смерти. В «Ladies in Lavender» есть немного и того, и другого. Режиссерский импульс Дэнса ослабевает вскоре после того, как Андреа заживает лодыжка, и мы остаемся с неясной предысторией, связанной с намерением Андреа эмигрировать в Америку, хотя тайна того, как он оказался в Корнуолле, так и не раскрывается. [Он] становится своего рода пустым персонажем, личностью, на которую мы можем проецировать свое любопытство и эмоции. Хотя эта тема и убедительна, и оригинальна, ее недостаточно, чтобы удержать наше внимание, как бы прекрасны ни были дамы в лаванде».

On November 8, 2004, Ladies in Lavender had its UK premiere as the 58th Royal Film Performance, an event held in aid of the Film & TV Charity. It was released nationwide in the United Kingdom on 12 November 2004. The film opened in limited release in the United States on 29 April 2005. On Metacritic it has a score of 61% based on reviews from 29 critics, indicating "generally favorable reviews". Stephen Holden of The New York Times wrote: "[Dench and Smith] sink into their roles as comfortably as house cats burrowing into a down quilt on a windswept, rainy night This amiably far fetched film heralds the return of the Comfy Movie (increasingly rare nowadays), the cinematic equivalent of a visit from a cherished but increasingly dithery maiden aunt. In this fading, sentimental genre peopled with grandes dames (usually English) making 'grande' pronouncements, the world revolves around tea, gardening and misty watercolor memories." Roger Ebert of the Chicago Sun Times called the film "perfectly sweet and civilized It's a pleasure to watch Smith and Dench together; their acting is so natural it could be breathing." In The Guardian, Peter Bradshaw observed that "despite a bit of shortbread sugary emotion and an ending that fizzles out disappointingly, there's some nice period detail and decent lines in Charles Dance's directing debut," while Philip French of The Observer commented on the "beautiful setting, a succession of implausible incidents, and characteristically excellent work from Smith (all suppression and stoicism) and Dench (exuding unfulfilled yearning)." Peter Keough of the Boston Phoenix said, "This exercise in scenery and music is as innocuous as a nosegay." In the Chicago Tribune, Robert K. Elder awarded the film two out of a possible four stars and added: "[it] exemplifies that kind of polite, underdramatic Masterpiece Theatre staging that can either provide a surgical examination of English society or bore the pants off you. Ladies in Lavender does a bit of both director Dance's momentum fades soon after Andrea's ankle mends, and we're left with a vague back story involving Andrea's intent to emigrate to America, though the mystery of how he ended up in Cornwall is never revisited nor revealed. [He] becomes sort of a blank character, a personality on whom we can impose our own curiosity and emotions as compelling and original as this theme is, it's not enough to keep our attention, no matter how lovely the ladies in lavender are."

Кассовые сборы

"Леди в лаванде" собрала 2 604 852 фунта стерлингов в Великобритании и 6 765 081 доллар США в Северной Америке (при ограниченном прокате). Общий мировой прокат фильма составил 20 377 075 долларов.

Награды

И Джуди Денч, и Мэгги Смит были номинированы на премию "Лучшая европейская актриса" на Европейской кинопремии. Денч была номинирована на премию ALFS как лучшая британская актриса года Лондонским кружком кинокритиков.