Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
История
Район был выделен из бывшего района Горакхпур 2 октября 1989 года. Он известен руинами, связанными с Буддой, которые здесь находятся, и ожидается, что при проведении надлежащих раскопок будут открыты многие неизвестные факты о Будде. Религиозные храмы Лехра Деви: В лесу Лехра находится храм Лехра Деви (लेहड़ा देवी), также известная как Адраванавасини (आद्रवनवासिनी). Люди со всего Восточного Уттар-Прадеша приезжают сюда, чтобы поклониться богине Дурге. Особенно важно посещать храм в период Наваратри в марте-апреле и сентябре-октябре. Этот храм расположен примерно в 50 км к северо-западу от Горакхпура, в Ананднагаре. Считается, что во время своих 14-летних странствий по лесу Пандавы провели год, скрываясь под личиной. Они посетили лес Лехра, где Лехра Деви предоставила им убежище. Здесь есть естественный пинди, подобный тому, что в Вайшно Деви. Также считается, что именно в этом лесу Юдхиштхира (युधिष्ठिर) ответил на вопросы Якши (यक्ष). Китайский путешественник Хюэнь Цан упоминает этот храм в своей книге «Си Ю Ки». Во времена британского правления здесь располагался военный лагерь под названием Лехра. Однажды британский офицер пришел сюда и выстрелил в пинди. Внезапно из пинди потекла кровь. Увидев это, британцы в панике бежали и погибли вместе со своими лошадьми. Могила британского офицера находится к западу от храма, примерно в 1 км от него. Однажды Ма явилась в город в образе прекрасной девушки и захотела переправиться через реку. Она наняла лодку и отправилась в путь, но посреди реки лодочник увлекся ее красотой и сбился с курса. Как только Деви поняла его намерения, она исчезла вместе с лодкой. В Кали-Югу она явилась со своей лодкой своим последователям, которые построили храм на этом месте. Считается, что если человек посещает храм пять последовательных вторников, его желания исполнятся. До храма из Горакхпура в Ананднагар (Фаренда) можно добраться на автобусах, авторикшах и поездах. От Ананднагара до храма ходят и другие виды транспорта.
The district was carved out from the erstwhile Gorakhpur district on 2 October 1989. It is known for the ruins of Buddha which are found here and it is expected that if proper excavation is done then many unknown facts about Buddha will be discovered. Religious temples of Lehra Devi: There is a temple of Lehra Devi (लेहड़ा देवी), also known as Aadravanavaasini (आद्रवनवासिनी), in Lehra forest. People from all over Eastern Uttar Pradesh visit here and worship the goddess Durga. There is special importance to visit here in the period of Navratri in months of March–April and September–October. This temple is about 50 km North West of Gorakhpur located in Anandnagar. It is believed that while wandering in the forest for 14 years, Pandavas lived a year in disguise. They visited the Lehra Jungle and were offered shelter by Lehra Devi. There is one natural Pindi as in Vaishno Devi. It is also believed that Yudhishthira (युधिष्ठिर) answered the questions of Yaksha (यक्ष) here only in this forest. The Chinese traveller Hiuen Tsang also mentions the temple in his book Si Yu Ki. During British Raj it was one Military Camp named Lehra. One day a British officer came here and fired a bullet at the Pindi. Suddenly, blood started coming out of the Pindi. Seeing the blood, the British ran away. They all died with their horses. Grave of the British Officer is situated in the West of temple about 1 km of distance. Once Maa came to the town as a beautiful girl and wanted to cross the river. She hired a boat and started the journey but in middle of the river the boatman grew interested in her splendid beauty and went off track. As soon as Devi understood his intention, she disappeared with the boat. In the Kali Yuga she was seen with the boat to her followers who made a temple at the very place. It is believed that if a person visits the temple for regular 5 Tuesdays, his wishes are fulfilled. To reach this temple, buses, autorickshaws and trains are available from Gorakhpur to Anandnagar (Pharenda). It is connected by other mediums to the temple from Anandnagar.
Экономика
В 2006 году Министерство Панчаяти Раджа назвало Махараджгандж одним из 250 наиболее отсталых районов страны (из общего числа 640).
In 2006 the Ministry of Panchayati Raj named Maharajganj one of the country's 250 most backward districts (out of a total of 640).