Дети Ганнибала: Альтернативная история Рима

Введение

Роман альтернативной истории 2002 года Джона Мэддокса Робертса. «Дети Ганнибала» – роман альтернативной истории 2002 года американского писателя Джона Мэддокса Робертса, завершающийся его продолжением «Семь холмов».

Краткое содержание сюжета

Роман начинается с альтернативного завершения Второй Пунической войны. Ганнибал предлагает римлянам условия: покинуть свой город и переселиться к северу от Альп, или быть уничтоженными. Римляне под предводительством диктатора Квинта Фабия Максима принимают предложение и отступают в Германию, давая клятву вернуться. Карфагеняне объявляют о победе и возвращаются домой. Через одну главу и несколько поколений римляне давно восстановили Римскую Республику. Эти римляне, в основном по необходимости, приняли практику культурной романизации, более выраженную, чем у исторических римлян: большое количество германцев было интегрировано в римское общество, составляя значительную часть как легионов, так и римского сената. Серия благоприятных предзнаменований побуждает Сенат отправить делегацию на юг, в Лациум. Руководители экспедиции, хотя и тонко, но сразу же преследуют разные цели: командующий, Марк Сципион, потомок древнего патриция Корнелиев Сципионов, полностью движим желанием восстановить Республику в Средиземноморском бассейне. Его заместитель, Тит Норбан, один из новых римлян германского происхождения, стремится к личной славе, по крайней мере частично, чтобы обеспечить сохранение влияния германцев (особенно его собственной семьи) в расширенной Республике, как и при существующем порядке. Римлянам быстро становится ясно, что поколения непрерывных войн в Германии укрепили их, в то время как карфагеняне ослабли из-за отсутствия реального сопротивления. Республика быстро начинает играть карфагенян против египтян, единственной другой серьезной державы в Средиземноморье, возвращая Лациум в процессе. В конце романа египетская армия во главе со Сципионом, вооруженная грозным оружием из Школы Архимеда из Александрийской библиотеки, одерживает верх над карфагенскими войсками, которые поспешно отступают, узнав о римском завоевании Италии. Четыре римских легиона под командованием Норбана, формально являющиеся карфагенскими вспомогательными войсками, решают проигнорировать предложение Сципиона присоединиться к нему в Александрии и прокладывают свой собственный путь в Рим.

The novel opens at the alternate close of the Second Punic War. Hannibal offers terms to the Romans: abandon their city and move north of the Alps, or be destroyed. The Romans, under the dictator Quintus Fabius Maximus, accept the offer and withdraw into Germania, vowing to return. The Carthaginians declare victory and go home. One chapter and several generations later, the Romans have long since reestablished the Roman Republic. These Romans, largely out of need, have adopted a practice of Cultural Romanization more pronounced than the historical Romans did: large numbers of Germans have been adopted into the Roman society, forming a large proportion of both the legions and the Roman Senate. A series of auspicious omens prompt the Senate to send a delegation south into Latium. The expedition's leaders are subtly but immediately at cross purposes: the commander, Marcus Scipio, a scion of the ancient patrician Cornelii Scipiones family, is wholly motivated by a desire to reestablish the Republic in the Mediterranean Basin. His deputy, Titus Norbanus, one of the newer, Germanic Romans, seeks personal glory, at least in part to ensure that the Germans (particularly his own family) remain as powerful within the expanded Republic as they do under the current scheme. It quickly becomes clear to the Romans that generations of constant warfare in Germania have strengthened them, whereas the Carthaginians have grown soft in the absence of real opposition. The Republic quickly begins playing the Carthaginians off against the Egyptians, the only other serious power in the Mediterranean, reclaiming Latium in the process. At the close of the novel, the Egyptian army, led by Scipio and armed with fearsome weapons from the School of Archimedes from the Library of Alexandria, outlasts the Carthaginian force, which hurriedly retreats upon hearing the news of the Roman reconquest of Italy. The four Roman legions led by Norbanus, technically Carthaginian auxiliaries, decide to ignore Scipio's offer to join him in Alexandria, and chart their own path to Rome.