Дом-музей Натаниэля Хоторна в Сейлеме

Введение

Место рождения Натаниэля Хоторна (англ. Nathaniel Hawthorne Birthplace) – дом, в котором родился американский писатель Натаниэль Хоторн. Здание находится в Салеме, штат Массачусетс, и было перенесено на территорию Дома семи фронтонов, где было восстановлено некоммерческой организацией «Поселение Дома семи фронтонов». Вход бесплатный для жителей Салема в течение всего года и для всех желающих в зимние месяцы; в летние месяцы взимается плата за посещение.

История

Дом, первоначально стоявший на Юнион-стрит, 27, был построен где-то между 1730 и 1745 годами для бостонского моряка по имени Джошуа Пикман. Земля была передана Пикману его тестем Джозефом Харди, и, возможно, в его строительстве были использованы деревянные конструкции из дома Пикмана XVII века, который ранее стоял на этом месте. Дед Хоторна, Дэниел Хаторн (буква "w" в фамилии еще не была добавлена), жил здесь со своей женой Рейчел Фелпс еще в 1765 году. Он приобрел здание в 1772 году. Она знала эту семью много лет; лишь небольшой сад отделял ее собственный дом от дома Хаторнов на Юнион-стрит. Хоторны, будучи женатой парой, позже жили в Салеме на Каштановой улице, 18 (где родился их сын Джулиан Хоторн) и на улице Молл, 14 (где было написано "Алая буква"). Спустя годы, в 1853 году, Хоторн писал о своем месте рождения в журнале National Review: "Я родился в городе Салем, штат Массачусетс, в доме, построенном моим дедом, который был человеком, связанным с морем. Старое родовое поместье находилось в другой части города и переходило в семье с момента основания страны, но этот старый морской волк обменял его на участок земли, расположенный недалеко от пристаней и удобный для его дел, где он построил дом и разбил сад, где я кувыркался на траве под яблоней и собирал обильный урожай смородины". Его мать, Элизабет, также описала место рождения Хоторна в письме к одной из его дочерей, примерно в 1865 году: "Твой отец родился 4 июля 1804 года в комнате над небольшой гостиной в доме на Юнион-стрит, который тогда принадлежал моей бабушке [Рейчел Фелпс] Хаторн, жившей в одной его части. Я помню, как однажды утром моя мать позвала моего брата в свою комнату, рядом с той, где мы спали, и сообщила ему, что его отец умер. Он оставил очень мало имущества, и мой дедушка [Ричард] Мэннинг забрал нас домой". В 1958 году дом был перенесен, без пристроенного крыла, которое было добавлено позднее, на его нынешнее местоположение по адресу Харди-стрит, 27, на территории особняка Тернера-Ингерсолла, который Хоторн прославил в своем романе "Дом семи фронтонов" (1851). Он отражает типичную для того времени архитектуру: центральный дымоход, вальмовую крышу, переднюю и заднюю лестницы, а также дверной проем с перемычкой и столбами. Планировка первого этажа включает кухню справа и главную комнату слева. На втором этаже расположены комнаты с обеих сторон. Большая часть интерьера сохранилась в первозданном виде.

The house, originally standing at 27 Union Street, was built sometime between 1730 and 1745 for a Boston mariner named Joshua Pickman. The land had been deeded to Pickman by his father in law Joseph Hardy, and may have recycled structural timbers from a 17th century Pickman house that earlier stood on its site. Hawthorne's grandfather Daniel Hathorne (the "w" was not yet added to the family name) lived here with his wife Rachel Phelps as early as 1765. He purchased the building in 1772. She had known the family for many years; only a small garden separated her own family house from the Hathorne's Union Street home. The Hawthornes as a married couple would later live in Salem at 18 Chestnut Street (where son Julian Hawthorne was born) and 14 Mall Street (where The Scarlet Letter was written). Years later, in 1853, Hawthorne wrote of his birthplace in the National Review: "I was born in the town of Salem, Massachusetts, in a house built by my grandfather, who was a maritime personage. The old household estate was in another part of the town, and had descended in the family ever since the settlement of the country; but this old man of the sea exchanged it for a lot of land situated near the wharves, and convenient to his business, where he built the house and laid out a garden, where I rolled on a grass plot under an apple tree and picked abundant currants." His mother Elizabeth also described Hawthorne's birthplace in a letter to one of his daughters, circa 1865: "Your father was born in 1804, on the 4th of July, in the chamber over the little parlour in the house in Union Street, which then belonged to my grandmother [Rachel Phelps] Hathorne, who lived in one part of it I remember that one morning my mother called my brother into her room, next to the one where we slept, and told him that his father was dead. He left very little property, and my grandfather [Richard] Manning took us home." In 1958, the home was moved, without a later ell that had been added, to its current location at 27 Hardy Street on the grounds of the Turner Ingersoll mansion, which Hawthorne had made famous in his novel The House of the Seven Gables (1851). It reflects typical architecture for the period: a central chimney, gambrel roof, front and back stairways, and a post and lintel doorway. The ground floor is laid out with kitchen to the right and main room to the left. The second floor has front and back rooms on each side. Most of the interior has been preserved intact.