Река Чиливак и Веддер: История и особенности

Введение

Река Веддер, называемая рекой Чиливак выше Веддер Кроссинг, — река, протекающая по канадской провинции Британская Колумбия и американскому штату Вашингтон. Название Чиливак происходит от слова халкомэлем Tcil’Qe’uk, что означает «долина многих потоков».

Курс

Река Чиливак берёт начало в Национальном парке Северных Каскадов штата Вашингтон, у прохода Ханнеган, и течёт на север через границу между Канадой и США в озеро Чиливак. Река протекает через ущелье Hells (Адское ущелье) – глубокое и труднодоступное ущелье непосредственно ниже истока реки, где расположен водопад, с которого река обрушивается. Перед пересечением границы река принимает реку Литтл Чиливак. У места впадения реки в озеро расположен большой песчаный пляж – популярное место отдыха местных жителей, однако сейчас доступ к нему ограничен, а южный берег озера Чиливак охраняется как экологический заповедник. Река вытекает из северной части озера и течёт преимущественно на запад по долине реки Чиливак, выходя на низменность Фрейзера с южной стороны города Чиливак. У переправы Веддер река соединяется с рекой Свелцер, затем протекает под мостом Веддер, после чего её название меняется на реку Веддер. Далее она течёт на запад и север, впадая в реку Сумас непосредственно перед её слиянием с рекой Фрейзер у северо-восточного подножия горы Сумас. Исторически река Чиливак текла на север от переправы Веддер по широкому аллювиальному вееру в реку Фрейзер. В 1875 году сильные дожди вызвали затор брёвен, который разделил реку на два небольших ручья – Веддер-Крик и Лаккакук-Крик, что создало трудности для местных фермеров. В 1882 году был намеренно создан новый затор, который изменил русло нескольких ручьёв, направив их на запад в ныне исчезнувшее озеро Сумас. Паводок в 1894 году закрепил это новое русло, усугубив разрушительное наводнение в бассейне реки Фрейзер в 1894 году. В начале XX века русло реки было изменено и заключено в каналы, а река Чиливак ниже переправы Веддер была навсегда перенаправлена на запад в канал Веддер для искусственного осушения озера Сумас. Сегодня канал носит название реки Веддер. Бывшие переплетающиеся рукава реки Чиливак ниже переправы Веддер теперь преобразованы в Чиливак-Крик, который извилисто течёт с северо-запада от Сардиса мимо центра города Чиливак, впадая в реку Фрейзер к востоку от горы Чиливак, напротив островов, входящих в Экологический заповедник реки Фрейзер.

Originating as the Chilliwack River in Washington's North Cascades National Park, the river begins at Hannegan Pass and flows north across the Canada–United States border and into Chilliwack Lake. The river flows through Hells Gorge, a deep, dangerous to access gorge just below the river's headwaters that is home of a waterfall that the river drops over. The river picks up the Little Chilliwack River before crossing the border. There is a large sandy beach located where the river enters the lake, a popular recreational area among locals, however access is now restricted and the south shores of Chilliwack Lake are protected as an ecological reserve. The river exits the north end of the lake and flows generally west via the Chilliwack River Valley to emerge on the Fraser Lowland on the south side of the City of Chilliwack. At Vedder Crossing, the river is joined by the Sweltzer River before flowing under the Vedder Bridge at which its name changes to the Vedder River, after which it flows west and north to join the Sumas River just before that river's confluence with the Fraser River at the northeast end of Sumas Mountain. Historically the Chilliwack River flowed north from Vedder Crossing, over a broad alluvial fan into the Fraser River. In 1875, heavy rains caused a log jam that diverted the river into two small streams called Vedder Creek and Luckakuck Creek, which caused hardship for the area's farmers. In 1882, a new log jam was deliberately created which caused the waters of several streams to shift course toward the west, flowing into the now disappeared Sumas Lake. A freshet in 1894 caused this new course to become permanent, and compounded on the devastating 1894 Fraser basin flood. In the early 20th century, the diverted river was diked and channelized, and the Chilliwack River downstream of the Vedder Crossing was permanently diverted westwards into the Vedder Canal to artificially drain the Sumas Lake, and today the canal are renamed the Vedder River. The former interlaced distributaries of the Chilliwack River below Vedder Crossing are now modified into the Chilliwack Creek, which flows northwest meandrously from Sardis past Downtown Chilliwack to empty into the Fraser River east of the Chilliwack Mountain opposite the islands of the Fraser River Ecological Reserve.

Отдых

Река Веддер/Чилливак – единственная река в Канаде, поддерживающая судоходство по порогам класса III и выше, что делает её популярным местом для каякинга и сплава круглый год. Участки реки ниже моста Веддер у переправы Веддер пользуются большой популярностью у местных жителей для отдыха на берегу, купания, разведения костров и принятия солнечных ванн. Кемпинг Vedder River, управляемый Региональным округом долины Фрейзер, открыт с 1 апреля по 31 октября. Река Веддер-Чилливак хорошо известна своими нерестами чинука, кохо, чавычи, горбуши и кеты осенью, а также зимней и весенней рыбалкой на стального лосося. В 1954 году соревнования по гребле Игр Британской империи и Содружества проходили на Веддерском канале. Канадцы Бобби Уильямс в одиночной лодке и Дональд Гест и Лоуренс Стефан в двойной лодке завоевали бронзовые медали. Канада выиграла золотую медаль в гребле в восьмерке.