Введение
Эдвард Майкл Каско (англ. Edward Michael Kasko; 27 июня 1931 – 24 июня 2020) – американский бейсболист, игравший на позиции инфилдера, менеджер, скаут и руководитель в Высшей лиге бейсбола (MLB). Каско родился в Элизабет, штат Нью-Джерси, и вырос в соседнем Линдене. Окончил среднюю школу Линден в 1949 году.
Edward Michael Kasko (June 27, 1931 – June 24, 2020) was an American infielder, manager, scout and front office executive in Major League Baseball (MLB). Kasko was born in Elizabeth, New Jersey, and raised in nearby Linden. He graduated from Linden High School in 1949.
Выдающийся защитник
Каско был ростом 183 см (6 футов) и весил… (вес не указан в оригинальном тексте). Выдающийся оборонительный игрок на позициях шортстопа и третьей базы, он начал свою профессиональную карьеру в 1949 году. После шести лет в бейсболе младших лиг и двух лет службы в армии во время Корейской войны, Каско играл десять сезонов в MLB (1957–1966) за команды «Сент-Луис Кардиналс», «Цинциннати Редс», «Хьюстон Колт .45s» / «Астрос» и «Бостон Ред Сокс». В 1960 году он возглавил список третьих базмейстеров Национальной лиги по проценту успешных действий в поле, а четыре года спустя – шортстопов NL в этой же категории. Каско, правша, имел средний показатель отбивания .264 за 1077 игр и 3546 выходов на биту. Среди его 935 ударов в Высшей лиге были 146 даблов и 13 триплов, а также 22 хоумрана. В 1961 году он был выбран в команду всех звезд Национальной лиги и принял участие во втором Матче всех звезд, проходившем 31 июля на стадионе «Фенуэй Парк». В этом матче, прерванном дождем при счете 1:1, Каско заменил стартового игрока Мори Уиллса на позиции шортстопа в четвертом иннинге и отбил сингл с подачи Дона Швалла из «Ред Сокс» в шестом иннинге, что помогло команде Национальной лиги сравнять счет. В восьмом иннинге легендарный шортстоп Эрни Бэнкс вышел на замену Каско и занял его место в поле. Каско также участвовал в одной Мировой серии – в 1961 году в составе «Цинциннати». Он стартовал во всех пяти играх (где «Нью-Йорк Янкиз» победили «Редс» со счетом 4:1), играя на позиции шортстопа, возглавил «Редс» по количеству хитов (семь, все синглы), забил один ран и показал средний показатель отбивания .318. В обороне он допустил одну ошибку в 27 попытках и участвовал в пяти дабл-плеях.
Управление карьерой
После сезона 1966 года, единственного в составе «Бостона», Каско завершил карьеру игрока и возглавил команды уровня «Трипл-А», входящие в систему «Ред Сокс»: «Торонто Мейпл Лифс» (1967) и «Луисвилл Конелс» (1968–69), показав общий результат 213 побед при 213 поражениях и выйдя в плей-офф один раз. В 1970 году он сменил популярного Дика Уильямса на посту главного тренера «Ред Сокс» и руководил командой до 1973 года. «Ред Сокс» завершали каждый сезон с процентом побед выше .500, но реально боролись за выход в плей-офф только в 1972 году, когда отстали от лидирующих «Детройт Тайгерс» на пол-игры в Восточном дивизионе Американской лиги. Такое отставание было связано с короткой забастовкой игроков весной: из-за неё в расписании каждой команды было отменено от шести до восьми матчей, и было решено не проводить переигровки для определения победителя в гонке за первенство. За четыре года работы в качестве главного тренера Каско включил в состав «Ред Сокс» перспективных молодых игроков, таких как Карлтон Фиск и Дуайт Эванс, перевёл питчера Билла Ли из резерва в стартовый состав и проявил терпение к ветерану Луису Тианту, восстанавливавшему форму после травмы плеча. Однако, когда «Ред Сокс» в 1973 году вновь не смогли конкурировать с доминирующими «Балтимор Ориолс», Каско был переведлен на должность скаута в организации, а по окончании сезона 30 сентября его на посту главного тренера сменил Даррелл Джонсон. Его общий результат работы с «Бостоном» за четыре сезона составил 345 побед при 295 поражениях (.539).
Управленческий реестр
Команда Год Регулярный сезон Послесезонные игры
Побед Поражений % Побед Место в AL East Побед Поражений % Побед Результат
БОС 162 87 75 0.537 3-е в AL East – – – –
БОС 162 85 77 0.525 3-е в AL East – – – –
БОС 155 85 70 0.548 2-е в AL East – – – –
БОС 161 88 73 0.547 2-е в AL East – – – –
Итого 640 345 295 0.539 0 0 – –
Директор скаутов
Каско оставался в "Ред Сокс" еще два десятилетия в качестве скаута (1974–77), директора по скаутингу (1977–92) и вице-президента по развитию бейсбола (1992–94). На посту директора по скаутингу "Ред Сокс" выбрали на драфте и подписали таких перспективных игроков, как Роджер Клеменс, Марти Барретт, Эллис Беркс, Майк Гринвелл, Джон Валентин, Тим Неринг, Джефф Багвелл, Курт Шиллинг, Брэйди Андерсон и Мо Вон, хотя Багвелл, Андерсон и Шиллинг стали звездами в других командах после того, как "Бостон" обменял их на опытных игроков. В 2010 году Каско был принят в Зал славы "Бостон Ред Сокс". Он скончался в Ричмонде, штат Вирджиния, где долгое время жил, в возрасте 88 лет 24 июня 2020 года.