Введение
Роман американского писателя Джека Керуака 1959 года «Доктор Сакс» (Doctor Sax: Faust Part Three) – роман Джека Керуака, опубликованный в 1959 году. Керуак написал его в 1952 году, живя с Уильямом С. Берроузом в Мехико. Роман был написан быстро, в стиле импровизации, который Керуак назвал «спонтанной прозой». В письме Аллену Гинзбергу от 18 мая 1952 года Керуак писал: «Я просто буду импровизировать [как джазовый музыкант] на тему видения Тени в мои тринадцать и четырнадцать лет на Саре Авеню в Лоуэлле, кульминацией которой стал сам миф, каким он мне приснился осенью 1948 года – углы моего детства, когда я гонял обруч, увиденные сквозь саван». В письме Гинзбергу от 8 ноября того же года Керуак признается: «Доктор Сакс был написан под воздействием чая [марихуаны], без остановок на размышления, иногда Билл [Берроуз] заходил в комнату, и на этом глава обрывалась…» (там же, с. 185).
Doctor Sax (Doctor Sax: Faust Part Three) is a novel by Jack Kerouac published in 1959. Kerouac wrote it in 1952 while living with William S. Burroughs in Mexico City. The novel was written quickly in the improvisatory style Kerouac called “spontaneous prose.” In a letter to Allen Ginsberg dated May 18, 1952, Kerouac wrote, “I’ll simply blow [improvise like a jazz musician] on the vision of the Shadow in my 13th and 14th years on Sarah Ave. Lowell, culminated by the myth itself as I dreamt it in Fall 1948 . angles of my hoop rolling boyhood as seen from the shroud.” In a letter to Ginsberg dated November 8 of the same year, Kerouac admits “Doctor Sax was written high on tea [marijuana] without pausing to think, sometimes Bill [Burroughs] would come in the room and so the chapter ended there, . .” (ibid, p. 185).
Краткое содержание сюжета
Роман начинается с Джеки Дулуоза, прототипом которого является сам Керуак, рассказывающего о сне, в котором он оказывается в Лоуэлле, штат Массачусетс, родном городе своего детства. Под влиянием этого сна он вспоминает историю своего детства, окрашенную теплыми коричневыми и сепией тонами, а также свои сокрытые детские фантазии, которые неразрывно переплелись с воспоминаниями. Эти фантазии связаны с замком в Лоуэлле, возвышающимся на приглушенном зеленом холме, который Джеки называет Змеиным холмом. Под туманным серым замком спит Великая Мировая Змея. Разнообразные вампиры, монстры, гномы, оборотни и темные маги со всего мира стекаются к особняку, намереваясь пробудить Змею, чтобы она поглотила весь мир (хотя небольшая, насмешливо именуемая "довистами", часть из них верит, что Змея – это всего лишь "пустая оболочка голубей", и когда она проснется, лопнет, выпустив тысячи белоснежных голубей. Этот миф также встречается в рассказе персонажа Керуака, Сала Парадайса, в книге «В дороге»). Одноименный доктор Сакс, также часть фантастического мира Джеки, – мрачная, но в конечном счете дружелюбная фигура, облаченная в скрывающий лицо черный плащ, черную как смоль шляпу, обладающая зловещим смехом и страдающая от "ночной болезни" под названием Visagus Nightsoil, из-за которой его кожа ночью покрывается мшистым налетом. Сакс, приехавший в Лоуэлл также из-за Великой Мировой Змеи, живет в лесу в соседнем городе Дракут, где проводит различные алхимические эксперименты, пытаясь создать зелье для уничтожения Змеи, когда она пробудится. Когда Змея наконец просыпается, доктор Сакс применяет свое зелье, но оно оказывается бессильным. Побежденный Сакс сбрасывает свой зловещий черный костюм и наблюдает за происходящим как обычный человек. Когда Змея готовится уничтожить мир, кажется, что надежды больше нет, пока внезапно не появляется огромная ночная птица – древний двойник Змеи. Схватив Змею в клюв, птица взмывает в пронзительно-голубое небо, пока не исчезает из виду, заставляя изумленного Сакса произнести: «Черт возьми, Вселенная сама избавляется от своего зла!»
Ключ символа
Керуак часто основывал своих вымышленных персонажей на друзьях и семье. «Из-за возражений моих первых издателей мне не разрешалось использовать одни и те же имена персонажей в каждой работе». Реальный человек Имя персонажа Лео Керуак Эмиль "Поп" Дулуоз Габриэль Керуак Анже Жерар Керуак Жерар Дулуоз Кэролайн Керуак Кэтрин "Нин" Дулуоз Джордж 'Г. Дж.' Апостолос Ригопулос Генри ''Скотти'' Болиу Пол "Скотти" Болдью Фредди Бертран Винни Бержерак «Счастливый» Бертран Лаки Бержерак Леона Бертран Чарли Бержерак Билли Чендлер Дики Хэмпшир Герцог Чиунгос Бруно Грингас Омер Х. Ноэль Али Заза Роланд Сальвас Альберт "Люси" Лаузон
Доктор Сакс и Великая Мировая Змея
Керуак также написал сценарий, основанный на романе, под названием «Доктор Сакс и Великая мировая змея». Он так и не был экранизирован, но в 1998 году племянник Керуака, Джим Сампас, обнаружил текст в архивах Керуака. Он приступил к созданию аудиоверсии произведения, выполненной в форме радиопостановки, и выпустил её в 2003 году на своем независимом лейбле Gallery Six (названном в честь места знаменитого выступления в Six Gallery) в сотрудничестве с лейблом Митча Уинстона Kid Lightning Enterprises. Релиз состоял из двух компакт-дисков и книги, содержащей сценарий с иллюстрациями Ричарда Сала.
В других СМИ
Персонаж доктора Сакса впервые появился в "Лиге выдающихся джентльменов: Чёрное досье" Алана Мура, в истории, написанной Салом Парадайсом (персонажем из романа Керуака "В дороге"). Он упоминается как правнук Доктора-Дьявола (в связи с авторством Сакса Ромера, создателя Доктора) и сражается против Мины Мюррей, Аллана Кватермена, Парадайса и Дина Мориарти (который является правнуком соперника Манчу и заклятого врага Шерлока Холмса, профессора Мориарти).