Введение
Американский анимационный сериал "Wheelie and the Chopper Bunch" — американский анимационный сериал, созданный Hanna-Barbera, который впервые вышел в эфир на канале NBC с 7 сентября по 30 ноября 1974 года в течение одного сезона. В общей сложности было выпущено 13 получасовых эпизодов. В озвучивании принимали участие Фрэнк Уэлкер, Джуди Стрэнгис, Дон Мессик, Пол Винчелл и Ленни Вайнриб. Шоу рассказывает о говорящей машине по имени Уили и о банде мотоциклистов, известной как "Chopper Bunch", которые постоянно попадают в неприятности. Продюсером сериала был Иао Такамото, исполнительными продюсерами — Уильям Ханна и Джозеф Барбера, а режиссером — Чарльз А. Николс. В мае 1975 года стартовала серия комиксов, над которой работали художники Джо Статон и Джон Бирн, однако Бирн покинул проект после завершения второго выпуска, так как был недоволен отсутствием творческого контроля и считал, что ему переплатили за работу. Серию завершили другие художники, в итоге было выпущено семь комиксов. Этот сериал часто объединяли со "Speed Buggy" (1973) и "Wonder Wheels" (1977–78) из-за схожести сюжета и персонажей. Критики неоднозначно отнеслись к сериалу, многие негативно высказались о сценах насилия и изображении мотоциклов, что побудило зрителей писать письма в NBC с просьбой снять шоу с эфира. Впоследствии сериал был выпущен на DVD в составе коллекции Warner Bros. Archive Collection на трех дисках.
Wheelie and the Chopper Bunch is an American animated television series, produced by Hanna Barbera, which originally aired for one season on NBC from September 7 to November 30, 1974. The show aired for 13 half hour episodes. With an ensemble voice cast consisting of Frank Welker, Judy Strangis, Don Messick, Paul Winchell and Lennie Weinrib, the show follows an anthropomorphic car named Wheelie and a trouble making motorcycle gang called the "Chopper Bunch". The series was produced by Iwao Takamoto, executively produced by William Hanna and Joseph Barbera and directed by Charles A. Nichols. An accompanying comic book series, with contributions from artists Joe Staton and John Byrne, debuted in May 1975, although Byrne quit while finishing his second issue as he was unsatisfied with his creative control and felt he was overcompensated for his work. Other artists completed the series, which totaled seven comic books. This series was commonly grouped together with Speed Buggy (1973) and Wonder Wheels (1977–78) due to the similarities in plot and characters. Reception wise, several critics reacted negatively to the violence and portrayal of motorcycles in the series, prompting viewers to write letters to NBC in hopes that the show would be pulled off the air. It has since been released on DVD as part of Warner Bros.' Archive Collection on a three disc set.
Предпосылка
Действие сериала разворачивается в мире, населенном антропоморфными транспортными средствами, и повествует о Вили, его девушке Рота Ри и мотоциклетной банде, известной как Chopper Bunch. Почти в каждом эпизоде сериала Чоппер Банда пытается перехитрить Вили, но их попытки постоянно терпят неудачу.
Основной
Wheelie (вокальные эффекты Фрэнка Уэлкера) – красный гоночный/трюковой автомобиль, похожий на Volkswagen Beetle. Описываемый как героический и обладающий человеческими способностями, Wheelie часто вынужден противостоять Chopper Bunch – банде мотоциклов-хулиганов. Revs (озвучен Полом Винчеллом) – член Chopper Bunch, который постоянно говорит перестановками звуков. Игра Винчелла была очень похожа на его работу в оригинальной рекламе Scrubbing Bubbles 1973 года. Hi Riser (озвучен Ленни Вайнрибом) – самый высокий член Chopper Bunch, но с самым низким IQ. Как и другие мультсериалы, созданные Hanna Barbera в 1970-х годах, в шоу использовалась смеховая дорожка, созданная студией.
Серия комиксов
В 1975 году художникам комиксов Джо Статону и Джону Бирну было поручено создать серию книг, приуроченную к выходу серий телешоу. Изданная Charlton Comics, она стала первой серией комиксов для Статона и Бирна. После распространения первого выпуска (с рисунками Статона) в мае 1975 года, Hanna Barbera попросила Бирна создать второй выпуск в более мягком стиле, так как дебютный выпуск руководство посчитало "слишком пугающим". Второй выпуск отбил у Бирна желание продолжать работу над серией, и он покинул проект после двух выпусков. Бирн также признался, что чувствовал себя неловко, принимая большие суммы денег от Hanna Barbera, которые, по его словам, составляли 50 долларов за страницу.
Эпизоды
№ Название Дата оригинального выхода в эфир
Другие появления
Хай Райзер (озвученный Морисом ЛаМаршем) появляется в эпизоде "SPF" мультсериала "Харви Бёрдман, Адвокат по закону".
Критический отклик
Я написал в NBC, указав на вред, который несет эта программа, и рассказал им о том, кто на самом деле ездит на мотоциклах и как этот миф, который они распространяют, влияет на нас на дороге. Я предлагаю вам и вашим читателям посмотреть это шоу, а затем написать письма, много писем, в NBC. — Дополнительный комментарий от Ван Дусона, зрителя, обеспокоенного негативным изображением мотоциклов и мотоциклистов в сериале. Более необычная форма критики исходила от сообщества мотоциклистов. В ответ на негативное изображение мотоциклов в шоу, обеспокоенный зритель по имени Эрик Л. Ван Дусон написал в журнал Cycle в 1975 году, выражая свое возмущение. Он утверждал, что подобные изображения мотоциклов могут "промывать мозги маленьким детям", заставляя их думать, что мотоциклисты – "неприятные люди". Реагируя на создание компанией Hanna Barbera нескольких сериалов, где транспортные средства выступают главными героями, таких как "Wheelie" и "Chopper Bunch", автор Дэвид Перлмуттер посчитал использование "очеловеченных автомобилей" слишком предсказуемым и однообразным. Однако, при пересмотре старых мультфильмов сотрудники MeTV включили это шоу в свой список "15 забытых мультфильмов начала 1970-х, которые вы любили".
Наследие
Наряду с Speed Buggy и Wonder Wheels, Wheelie and the Chopper Bunch был одним из многочисленных мультсериалов Hanna Barbera, в которых автомобили наделялись способностью говорить и вести себя как люди; Перлмуттер объединил эти три шоу в так называемую "трилогию".