Введение
Фильм Тонио Кройгер - роман Томаса Манна, написанный в начале 1901 года, когда ему было 25 лет. Впервые она была опубликована в 1903 году. А. Второе. А. Кнопф в Нью-Йорке опубликовал первое американское издание в 1936 году, переведено Хелен Трейси Лоу Портер.
the film
Tonio Kröger is a novella by Thomas Mann, written early in 1901, when he was 25. It was first published in 1903. A. A. Knopf in New York published the first American edition in 1936, translated by Helen Tracy Lowe Porter.
Краткое содержание сюжета
В повествовании прослеживается жизнь человека от школьных лет до взрослой жизни. Сын северного немецкого купца и "южной" матери (Консуэло) с художественными талантами, Тонио унаследовал качества от обеих сторон своей семьи. В детстве он испытывает противоречивые чувства к окружающим его буржуа. Он чувствует, что они превосходят его в своих проницательности и завидуют их невинной жизненной силе. Этот конфликт продолжается в зрелом возрасте Тонио, когда он становится известным писателем, живущим на юге Германии. "Чтобы быть художником, - приходит к выводу он, - нужно умереть для повседневной жизни". Эти проблемы лишь частично разрешаются, когда Тонио отправляется на север, чтобы посетить свой родной город. Там Тонио принимают за беглого преступника, тем самым укрепляя его внутреннее подозрение, что художник должен быть аутсайдером относительно "уважительного" общества. Как отметил Эрих Хеллер, знавший Томаса Манна лично, тема Тонио Кройгер - это "художник как изгнанник из реальности" (с Торквато Тассо Гёте [1790] и Сапфо Гриллпарцера [1818] для компании). И все же Эрих Хеллер, в свою молодость, определил главную тему Тонио Крьёгера как увлечение и запутанность страстного сердца, предназначенного придать форму, интеллектуализировать его чувства в художественных терминах.
Подключение к другим сооружениям
Тонио Крьогер вступает в паре с более известной историей, "Смерть в Венеции" (Der Tod in Venedig). Они оба описывают жизнь художника и выражают взгляды Томаса Манна на искусство. В одной истории художник путешествует с юга на север, в другой - с севера на юг. Одно путешествие заканчивается слабым примирением, а другое - смертью. Но, как отметил Т. Дж. Рид, "в "Der Tod in Venedig" Томас Манн возвращается из экскурсий в аллегорию и вновь пишет непосредственно о литературном художнике. Но прямота не такая, как у Тонио Крьегера. В ней он лирически выражал свой непосредственный опыт, формулируя и приходя в согласие с тем, что он пережил "Таким образом, важность работы заключается, главным образом, в ее автобиографическом характере, а также в ее вкладе, через описание amitié particulière, в теорию любви. Роман был снят в 1964 году в режиссуре Рольфа Тиле.
"In Der Tod in Venedig, Thomas Mann returns from excursions into allegory and once more writes directly about a literary artist. But the directness is not that of Tonio Kröger. There he was expressing lyrically his immediate experience, formulating and coming to terms with what he had gone through "
Thus the importance of the work lies, chiefly, in its autobiographical character, as well as in its contribution, through the description of an amitié particulière, to the theory of love. The novel was made into a film in 1964, directed by Rolf Thiele.