Введение
Американский научный писатель XX века Лоуренс П. Лессинг – американский научный писатель. Родился в Буффало, штат Нью-Йорк, начал свою карьеру журналистом в Питтсбурге. Там он был корреспондентом журнала Time. Долгое время был членом редакционного совета журнала Fortune, где публиковал статьи об электронике, реактивном движении, автоматизации и металлургии. С 1953 по 1955 год работал редактором и автором в журнале Scientific American. В 1965 году Лессинг получил премию AAAS Westinghouse Science Journalism Award за статью в журнале Fortune о причинах землетрясений. Лессинг – автор трех книг: «Человек высокой точности: Эдвин Говард Армстронг» (1956), «Понимание химии» (1957) и «ДНК: в основе самой жизни» (1967). Он некоторое время состоял в редакционной коллегии журнала Fortune и был принципиальным противником вмешательства правительства в науку и искажения научных фактов (см., например, его эссе «В защиту науки» и «Человек высокой точности»). Лоуренс Лессинг более двадцати лет сотрудничал с графическим дизайнером Уиллом Бертином. Они наиболее известны сочетанием графики Бертина и описательных текстов Лессинга. В 1942 году по заказу Управления стратегических служб (OSS) от имени Военно-воздушных сил США (USAAF) Бертин и Лессинг создали учебные пособия по воздушной стрельбе, чтобы обучить новых стрелков-бомбардировщиков определению дальности и наведению своих пулеметов Браунинга на быстродвижущиеся вражеские истребители. С 1945 года они вновь работали вместе в журнале Fortune: Бертин стал художественным директором, а Лессинг – известным писателем и редактором в области науки и техники. В 1949 году Бертин основал собственную компанию по графическому дизайну и поручил Лессингу писать тексты для многих научных проектов дизайнера. Их сотрудничество продолжалось в рамках серии крупномасштабных медицинских моделей Бертина, созданных в конце 1950-х годов, и завершилось только со смертью Бертина в 1971 году.
Lawrence P. Lessing is an American science writer. A native of Buffalo, New York, he started his career as a newspaper man in Pittsburgh. There he was a correspondent for Time magazine. He was a long time member of the board of editors of Fortune magazine, where he contributed articles on electronics, jet propulsion, automation, metallurgy. From 1953 to 1955, he was an editor and contributor to Scientific American. Lessing won the 1965 AAAS Westinghouse Science Journalism Award for his article in Fortune on the causes of earthquakes. Lessing is the author of three books, Man of High Fidelity: Edwin Howard Armstrong (1956), Understanding Chemistry (1957), and DNA: at the core of life itself (1967). He was for some time on the editorial board of Fortune magazine and was a vigorous opponent of government interference with and distortion of scientific fact (see, for instance, his essay "In Defense of Science", and "Man of High Fidelity"). Lawrence Lessing collaborated with graphic designer Will Burtin for more than twenty years. The two are best known for the juxtaposition of Burtin's graphics with Lessing's descriptive copy. In a wartime project commissioned in 1942 by The Office of Strategic Services (OSS) on behalf of the U. S. Army Air Forces (USAAF), Burtin and Lessing created aerial gunnery manuals to teach new bomber crew gunners how to range and aim their Browning machine guns in order to hit fast–moving enemy fighters. The two worked together again at Fortune magazine from 1945: Burtin became the magazine's art director, Lessing a noted science and technology writer and editor. Burtin started his own graphic design company in 1949, commissioning Lessing to write much of the text for the designer's science–based projects. Their collaboration extended through a series of Burtin's large scale medical models from the late 1950s, ending only with Burtin's death in 1971.
Работы
Человек высокой верности: Эдвин Говард Армстронг Лоуренс Лессинг. Липпинкотт; (1956)
Понимание химии. Лоуренс Лессинг. Interscience Publishers (1957)
ДНК: в основе самой жизни. Лоуренс П. Лессинг. Издательство Macmillan (1967)
Understanding Chemistry. Lawrence Lessing. Interscience Publishers (1957)
DNA: At the Core of Life Itself Lawrence P. Lessing. Macmillan Publishing Company (1967)