Пажманский католический университет: история и современность
Pázmány Péter Catholic University
Па́жмань Пе́тер Католи́ческий университе́т (PPKE) в Будапе́ште – старейший и прести́жный вуз Венгрии, основан в 1635 году. Теология, история, образование.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Частный университет в Будапеште, Венгрия, католический университет в Венгрии.
Private university in Budapest, Hungary
the Catholic university in Hungary
Пазманий Петровский католический университет (Pázmány Péter Katolikus Egyetem (PPKE)) — частный университет, расположенный в Будапеште и его окрестностях, Венгрия, принадлежащий Католической церкви и признанный государством. Основанный в 1635 году, PPCU является одним из старейших и наиболее престижных высших учебных заведений Венгрии. Факультет теологии был основан архиепископом Петром Пазманем как часть нового университета в Нагишембате, Королевстве Венгрии (сегодня Трнава, Словакия) в 1635 году (первоначальная университетская церковь сейчас является собором Трнавы). Этот университет был перенесен в современный Будапешт в 1777 году и назван в честь Пазманя в 1921 году. В 1950 году университет был переименован в Университет Этвеша Лоранда, но в том же году правительство отделило факультет теологии от университета, чтобы сформировать независимую Теологическую академию в качестве антицерковной меры. После падения коммунизма Теологическая академия была расширена за счет факультета гуманитарных наук, чтобы сформировать Пазманий Петровский католический университет, который был аккредитован государством в 1993 году. Университет расположен в двух городах: ректорат, факультет теологии, юридический факультет, факультет информационных технологий и аспирантура по каноническому праву находятся в Будапеште. Кампус Учебного факультета Витеза Яноша расположен в Эстергоме, напротив Эстергомской базилики. Факультет гуманитарных наук имел кампус в Пилишчабе, в окрестностях Будапешта, с 1994 года до конца 2020 года, после чего перенес свои кафедры и курсы в Будапешт. В университете действует несколько исследовательских групп и институтов. Одной из важнейших международных исследовательских программ университета является Сиро-венгерская археологическая миссия, которая занимается реставрацией крепости крестоносцев Маргат. Почти 8000 студентов обучаются в университете по различным программам бакалавриата, магистратуры и докторантуры. Международное сотрудничество включает в себя программу «Эразмус» и двусторонние соглашения. В 2009 году университет был назван одним из наиболее активных участников программы «Эразмус». Он является одним из основателей Международной сети исследовательских университетов и поддерживает тесные связи с Университетом Радбуда в Неймегене, Католическим университетом в Лёвене, Pontificia Universidad Javeriana в Боготе, Университетом Сент-Луиса и Университетом Нотр-Дам.
Pázmány Péter Catholic University (PPCU) (Pázmány Péter Katolikus Egyetem (PPKE)) is a private university in and near Budapest, Hungary, belonging to the Catholic Church and recognized by the state. Founded in 1635, the PPCU is one of Hungary's oldest and most prestigious institutions of higher education. The Faculty of Theology was established by archbishop Péter Pázmány, as part of a new university, in Nagyszombat, the Kingdom of Hungary (today Trnava, Slovakia) in 1635 (the original university church is now the Cathedral of Trnava). This university was transferred to the present day Budapest in 1777 and named after Pázmány in 1921. In 1950, the university was renamed to Eötvös Loránd University, but in the same year, the government split the Faculty of Theology off the university to form the independent Theological Academy as an anti Church measure. After the fall of Communism, the Theological Academy was expanded with a faculty of humanities to form the Pázmány Péter Catholic University, which was accredited by the state in 1993. The university is located in two cities: the Rectors' Office, the Faculty of Theology, the Faculty of Law, the Faculty of Information Technology, and the Postgraduate Institute of Canon Law are located in Budapest. The campus of the Vitéz János Faculty of Teaching is in Esztergom, just across the Esztergom Basilica. The Faculty of Humanities operated a campus in Piliscsaba, in the vicinity of Budapest from 1994 until end 2020, after which it relocated its departments and courses to Budapest. The university has several research groups and institutes. One of the most important international research programmes of the university is the Syro Hungarian Archeological Mission, which does the restoration of Margat's crusader fortress. Nearly 8.000 students attend the university, enrolled in several Bachelor, Master, and PhD programmes. International cooperations include the Erasmus programme and bilateral agreements. It was named in 2009 as one of the most active members of the Erasmus programme. It is a co establisher of the International Research Universities Network and has strong connections with Radboud University Nijmegen, Catholic University of Leuven, Pontificia Universidad Javeriana in Bogota, Saint Louis University and University of Notre Dame.
Великие канцлеры
1992–2005 Высокопреосвященнейший доктор Истван Серегели, архиепископ Эгерский
2005– настоящее время Высокопреосвященнейший кардинал Эмерит профессор доктор Петер Эрдё, примас Венгрии, архиепископ Эстергом-Будапештский.
1992–2005 Most rev. Dr. István Seregély, Archbishop of Eger
2005– Most rev. Em. Card. Prof. Dr. Péter Erdő DSc, Primate of Hungary, Archbishop of Esztergom Budapest
Факультеты
Университет имеет пять факультетов и два института.
The university has five faculties and two institutes.
Гуманитарный факультет
Гуманитарный факультет был основан Конференцией католических епископов Венгрии 30 января 1992 года. Правительство Венгрии утвердило его 25 мая 1993 года и включило в состав Католического университета имени Пазманя Петера как Факультет имени Витеза Яноша 1 января 2008 года.
The Faculty of Humanities was established by the Hungarian Catholic Bishops' Conference on 30 January 1992. The government of Hungary accepted it on 25 May 1993. and integrated in the Pázmány Péter Catholic University as Vitéz János Faculty on 1 January 2008.
Венгерский центр бионического зрения
Цель Венгерского центра бионического зрения – восстановить зрение пациентов с нарушениями зрения в максимальной степени и улучшить качество их жизни, используя медицинские и технологические средства. Они реализуют программы по изучению медицинских и инженерных технологий. Главная страница: lataskozpont.itk.ppke.hu
The goal of the Hungarian Bionic Vision Center is to restore vision of visually impaired patients to the maximum extent and to improve the quality of their lives through using medical and technological aids. They run programmes to study medical and engineering technologies. Homepage: lataskozpont. itk. ppke. hu
Лаборатория роботов
RobotLab занимается применением идей, вдохновленных биологией, с использованием информационных технологий. Как можно спроектировать более совершенные протезы? Может ли нейробиология помочь в разработке новых роботов с дистанционным управлением для вертолетов? Можно ли научить двуногого робота ходить подобно тому, как мы учились сохранять равновесие и двигаться? Какова функциональная связь между зрительным и тактильным восприятием? Это лишь некоторые из вопросов, которые рассматриваются в RobotLab. Главная страница: robotlab.itk.ppke.hu.
The RobotLab is to apply ideas inspired by Biology using Information Technologies. How is it possible to design better prosthesis? Can neurobiology help to develop new remote control robots for helicopters? Can a biped be taught to walk in a similar way as we learned our balancing and moving patterns? What is the functional connection between visual and tactile sensing? These are some questions which are addressed by the Rotob Lab. Homepage: robotlab. itk. ppke. hu
Исследовательская группа по биомикрофлюидике
Исследовательская группа по биомикрофлюидике занимается разработкой диагностических устройств для использования в условиях оказания медицинской помощи (POC), оптофлюидных и цифровых микрофлюидных платформ (DMF). Это включает в себя теоретические исследования, численное моделирование, проектирование, изготовление, тестирование и различные применения. Основная область их деятельности – микрофлюидные устройства для биомедицинских приложений. Проект по диагностике в условиях оказания медицинской помощи направлен на непрерывное наблюдение и мониторинг биологических жидкостей, например, образцов крови животных или человека. Интеграция и взаимодействие оптических и флюидных функций определяет развивающуюся область оптофлюидики. Микрофлюидика позволяет создавать приборы «лаборатория на чипе» (LOC) в сочетании с камерами CNN UM. Таким образом, полученный биомедицинский анализатор жидкостей способен распознавать клетки и частицы в потоке образца в реальном времени. Цифровая микрофлюидная (DMF) платформа исследовательской группы основана на феномене электросмачивания на диэлектриках (EWOD); они работают над клиническими применениями этой технологии. Капли биологической жидкости могут перемещаться под воздействием электрического поля на сверхгидрофобной поверхности. Манипуляции с каплями позволяют проводить параллельный и многореактивный анализ. Главная страница: en.ufluidics.bionics.hu/
The Biomicrofluidics Research group works on the development of point of care (POC) diagnostic devices, optofluidic and digital microfluidic (DMF) platforms. This includes theory, numerical modeling, design, fabrication, test and different applications. Their main area of focus is microfluidic devices for biomedical applications. The point of care diagnostic project focuses on the continuous observation and monitoring of biological liquids, e. g., veterinary or human blood samples. The integration and interplay between optical and fluidic functionalities defines the emerging field of optofluidics. Microfluidics enables the realization of lab on a chip (LOC) devices in connection with CNN UM based camera systems. Thus, the obtained biomedical liquid analyzer can recognize cells and particles in the sample flow in real time. The Research Group's digital microfluidic (DMF) platform is based the electrowetting on dielectrics (EWOD) phenomenon; they are working on clinical applications of this. The biological fluid droplets can be moved by electric field on a superhydrophobic surface. Droplet mainulations allow for parallel and multi reagent analysis. Homepage: en. ufluidics. bionics. hu/
Исследовательский центр по конкурентному праву
Он был основан в 2006 году на факультете права и политологии. Его деятельность включает организацию научных конференций, публикацию научных работ и продвижение культуры конкуренции. Домашняя страница (на венгерском языке): www.versenyjog.com
It was established in 2006, at the Faculty of Law and Political Sciences. Its fields are organizing scientific conferences, publishing scientific papers, to spread the culture of competition. Homepage (Hungarian): www. versenyjog. com
Сиро-венгерская археологическая миссия – исследовательская программа Католического университета Пазманя Петера. Её цель – восстановить крепость Маргат, являющуюся крупнейшей крепостью крестоносцев на Ближнем Востоке, и подвергнуть переосмыслению эпоху крестовых походов на Ближнем Востоке. Руководителем миссии является археолог Балаш Майор. Огромная крепость площадью 5,2 акра связана с Венгрией не только благодаря этой экспедиции. В 1218 году король Венгрии Андраш II посетил эту крепость, охраняемую орденом иоаннитов, и ежегодно выделял 1000 серебряных марок на её содержание.
The Syro Hungarian Archeological mission is a research programme of the Pázmány Péter Catholic University. Its objective is to restore the Fortress of Margat, which is the largest crusader fortress of the Middle East, and to put under discussion the era of the crusades in the Middle East. The head of the mission is archeologist Balázs Major. The huge, 5.2 acre fortress is related to Hungary not only because of this expedition. In 1218 King Andrew II of Hungary visited the fortress protected by the Johannite Order and contributed an annual sum of 1000 silver marks for its upkeep.