Новые приключения Бинса Бакстера (1987) – комедийный сериал о юном шпионе из Канзаса. Сюжет: убийство отца и работа на секретную организацию. Джонатан Уорд.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Новые приключения Бинса Бакстера – приключенческий комедийный телесериал, который транслировался в 1987 году на телеканале Fox. Его создал Сэвидж Стив Холланд, который также был автором сценария и режиссером большинства из 17 эпизодов. Главного героя сыграл Джонатан Уорд, получивший премию Young Artist Award в номинации "Лучший молодой актёр, исполняющий главную роль в новом комедийном телесериале" за эту роль.
The New Adventures of Beans Baxter is an adventure/comedy television series that aired 1987 on the Fox television network. It was created by Savage Steve Holland, who also wrote and directed most of the 17 episodes. The title character was portrayed by Jonathan Ward, who won a "Best Young Actor Starring in a New Television Comedy Series" Young Artist Award for the role.
Сюжет
Шоу вращалось вокруг шпионской деятельности Бенджамина "Бинса" Бакстера-младшего, подростка из Канзаса, который только что переехал со своими родителями и младшим братом в Вашингтон, округ Колумбия, в связи с (предполагаемым) переводом его отца на новую должность в почтовой службе США. После того, как Бинс стал свидетелем очевидного убийства своего отца в результате взрыва бомбы, заложенной в почтовом грузовике Бенджамина-старшего, его завербовал таинственный "Номер два" (Джерри Вассерман). Номер два был офицером (и, предположительно, заместителем директора) "Сети" – шпионского агентства в стиле ЦРУ; таким образом, Бинс узнал, что его отец на самом деле был агентом "Сети", а работа в почтовой службе старшего Бакстера была его прикрытием. (Основным способом передачи заданий агентам в "Сети" была система, напоминающая ту, что была показана в шпионской комедии "Get Smart!" в 1960-х годах.) Главным врагом "Сети" была террористическая организация под названием UGLI (Подпольная правительственная межгруппа освобождения), возглавляемая профессиональным террористом по имени мистер Сью (Куртвуд Смит) и его правой рукой (Тейлор Негрон). Однако "Сеть" рассматривала самого Бинса лишь как агента "временного замещения" и разрешила бы ему работать на себя только до тех пор, пока его отец не будет найден и освобожден. Зрителей предупредили, что не стоит ожидать частого появления Бенджамина-старшего, поскольку его главной целью было оставаться пропавшим без вести и в ловушке, чтобы сериал мог продолжаться. Планировалось, что в дополнительных эпизодах будет показано, как мать Бинса, Сьюзан, ошибочно полагая себя вдовой, снова начинает встречаться. Эта деятельность должна была привести к осложнениям для Бинса, который знал, а она – нет, что её брак с мужем, который был жив, оставался законным, и ей пришлось бы отклонять потенциальных женихов, чтобы предотвратить случайную двоеженство. Более того, по мнению Бинса и Сьюзан, любой из этих женихов мог оказаться террористом UGLI, планирующим различные злодеяния, включая возможное убийство не только Сьюзан, но и Бинса. Сериал был отменен до того, как эти сюжетные линии могли быть развиты. Бинс подружился с одноклассником по прозвищу Вудшоп (Стюарт Фраткин), а позже увлекся красивой студенткой по прозвищу "Кейк-Лейс" (Карен Мистал). В одном из эпизодов в роли самой себя появилась бывшая мисс Вселенная Шон Уэзерли. (В начальной сцене Бинс застал её обнаженной в душе, когда она пыталась сбежать от главного подручного UGLI, который хотел похитить её для участия в неизвестном эксперименте.)
The show revolved around the spy activities of Benjamin "Beans" Baxter, Jr., a Kansas teenager who had just moved with his parents and younger brother to Washington, D. C., as part of his father's (assumed) reassignment as an employee of the U. S. Postal Service. After Beans witnessed his father's apparent assassination in the explosion of a bomb planted in Benjamin Sr.'s postal freighter, he was recruited by the mysterious "Number Two" (Jerry Wasserman). Number Two was an officer (and, presumably, the Deputy Director) of "the Network", a CIA styled spy agency; Beans thus learned that his father was actually an agent of the Network, and that the older Baxter's Postal Service employment was his cover assignment. (The Network's main delivery of assignments for its agents was a system similar to what was seen on the spy comedy Get Smart! in the 1960s.) The main nemesis of the Network was a terror organization that called itself UGLI, for the Underground Government Liberation Intergroup, which was headed by the professional terrorist called Mr. Sue (Kurtwood Smith) and his second in command (Taylor Negron). The Network, however, considered Beans himself strictly a "place holder" agent, and it would only allow him to work in its dangerous service till his father could be found and freed. Viewers were warned, as a result, to expect to see little of Benjamin Sr., since his prime purpose was to stay lost and trapped so the series might continue. Additional episodes were intended to show Beans's mother Susan, wrongly believing herself to be a widow, re entering the dating scene. This activity on her part was to have led to complications for Beans, who knew, as she did not, that hers was still a valid, legal marriage to a husband who was still alive, and would thus have had to turn away possible suitors to prevent his mother from accidentally committing bigamy. Moreover, for all Beans or Susan knew, any of those suitors might have been UGLI terrorists planning all manner of nefarious activities, such as possibly assassinating not only Susan, but also Beans. The series was cancelled before any of these developments could be explored. Beans started a friendship with a classmate nicknamed Woodshop (Stuart Fratkin), and he later became attracted to a beautiful student nicknamed "Cake Lace" (Karen Mistal). In one episode, former Miss Universe Shawn Weatherly appeared as herself. (The opening scene had Beans catching her in the shower naked and trying to escape from UGLI's chief henchman, who wanted to kidnap her as part of an unknown experiment.)
Первый сезон (1987)
Номер, общий Номер в сезоне Название Режиссер Сценарист Дата выхода в эфир
No. overall No. inseason Title Directed by Written by Original air date
Второй сезон (1987)
Номер, общий Номер в сезоне Название Режиссер Сценарист Дата выхода в эфир
No. overall No. inseason Title Directed by Written by Original air date
Производство
Сериал был полностью снят в Ванкувере, Британская Колумбия, а в эпизоде "Beans Gets His Driver's License (And It Isn't Pretty)" в качестве фона появляется всемирно известная башня Си-Эн-Тауэр, расположенная в Торонто. Музыкальную тему и саундтрек к сериалу исполнил джазовый трубач Мейнард Фергюсон.
The series was filmed entirely in and around Vancouver, British Columbia; in the episode "Beans Gets His Driver's License (And It Isn't Pretty)", the world famous CN Tower located in Toronto is featured in the background. The show's theme and soundtrack were performed by jazz trumpeter Maynard Ferguson.