Анна Гульд, герцогиня де Саган: Жизнь американской наследницы
Anna Gould
Анна Гульд: американская наследница и светская львица (1875-1961). Дочь финансиста Джея Гульда, её брак с герцогом де Талейран-Перигор был сложным и длительным.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американская наследница и светская львица (1875–1961)
American heiress and socialite (1875–1961)
Анна Гулд (5 июня 1875 – 30 ноября 1961) была американской светской львицей и наследницей, дочерью финансиста Джея Гулда. После нескольких апелляций законность брака была подтверждена. 13 апреля 1925 года журнал Time писал: «Вероятно, с тех пор, как Генрих VIII безуспешно пытался добиться аннулирования своего брака с Екатериной Арагонской, в судах Римско-католической церкви не было брачного дела, длившегося так долго, как то, по которому только что вынесли окончательное решение девять кардиналов». В 1908 году она вышла замуж за двоюродного брата Бони, Эли де Талейран-Перигор, герцога Саган (1859–1937), сына денди Босона де Талейран-Перигор. Как старший сын и наследник герцога Талейрана, он носил титулы маркиза Талейран-Перигор и герцога Саган. У Анны и Талейрана было двое детей:
Anna Gould (June 5, 1875 – November 30, 1961) was an American socialite and heiress as a daughter of financier Jay Gould. After several appeals the validity of the marriage was upheld. On April 13, 1925, Time magazine wrote: "Probably not since Henry VIII tried in vain to get an annulment of his marriage with Catherine of Aragon has a matrimonial case been so long in the courts of the Roman Catholic Church as that on which nine Cardinals have just handed down a final decision." In 1908, she married Boni's cousin, Hélie de Talleyrand Périgord, Duc de Sagan (1859–1937), son of the dandy Boson de Talleyrand Périgord. As eldest son and heir to the Duke of Talleyrand, he was styled Marquis of Talleyrand Périgord and Duke of Sagan. With Talleyrand, Anna had the following two children:
Говард де Талейран-Перигор, герцог де Саган (1909–1929), который покончил с собой, когда родители отказали ему в разрешении жениться до достижения 21 года. Элен Виолет де Талейран-Перигор (1915–2003), которая вышла замуж за графа Жама Робера де Пурталеса 29 марта 1937 года в Ле-Валь-Сен-Жермен. Они развелись в 1969 году, и 20 марта 1969 года она вышла замуж за Гастона Палевского (1901–1984), бывшего министра научных исследований, атомной энергии и вопросов космоса. У неё были дети. Она вернулась в Соединенные Штаты за четыре месяца до смерти и умерла 8 декабря 1961 года в Париже. Она похоронена на кладбище Пасси в Париже.
Howard de Talleyrand Périgord, Duc de Sagan (1909 1929), who took his own life when his parents refused him permission to marry until he was 21. Hélène Violette de Talleyrand Périgord (1915 2003), who married Comte James Robert de Pourtalès on March 29, 1937, in Le Val Saint Germain. They divorced in 1969 and on March 20, 1969, she married Gaston Palewski (1901–1984), former Minister of Scientific Research, Atomic Energy and Space Questions. She had Issue. She returned to the United States four months before her death and died on December 8, 1961, in Paris. She is entombed in Passy Cemetery in Paris.
Потомки
Анна была бабушкой Элизабет де Кастеллан (1928-1991), которая вышла замуж за Жана Бертрана Жака Адриена Номпара, графа де Камон Ла-Форс (1920-1986) в Париже 7 декабря 1948 года. Она также была бабушкой Дианы Роуз Анн Мари де Кастеллан (род. 1927), которая вышла замуж за Филиппа Франсуа Армана Мария, герцога де Муши, принца де По (1922-2011) в Париже (гражданская церемония) 14 апреля 1948 года, а затем состоялась религиозная церемония 20 апреля 1948 года. После рождения детей они развелись 13 марта 1974 года. Она также была бабушкой графа Эли де Пурталеса, который женился вторым браком на старшей дочери принцессы Марии Клотильды Бонапарт.
Anna was a grandmother to Elisabeth de Castellane (1928 1991), who married Jean Bertrand Jacques Adrien Nompar Comte de Caumont La Force (1920 1986) in Paris on December 7, 1948. She was also a grandmother to Diane Rose Anne Marie de Castellane (b. 1927), who married Philippe François Armand Marie Duc de Mouchy Prince Duc de Poix (1922 2011) in Paris (civil ceremony) on April 14, 1948 (religious ceremony) on April 20, 1948. After having children, they divorced on March 13, 1974. She was also grandmother to Comte Hélie de Pourtalès who married, as her second husband, the eldest daughter of Princess Marie Clotilde Bonaparte.