Хью Малхолланд: Куратор и развитие искусства Северной Ирландии.
Hugh Mulholland
Хью Малхолланд – куратор из Белфаста, основатель Context Gallery и бывший директор Ormeau Baths Gallery. Организатор выставок Йоко Оно и других известных художников.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Хью Малхолланд (родился в 1966 году в Лургане, графство Армаг) – куратор, базирующийся в Белфасте. Мулхолланд был основателем и директором галереи Context Gallery в Дерри. В 1997 году он был назначен директором галереи Ormeau Baths в Белфасте. За время работы в галерее он курировал крупные выставки известных международных художников, включая Барбару Фриман, Джека Пакенхэма, Йоко Оно, Дэвида Бирна, Ганса Петера Куна, Стэна Дугласа, Вилли Доэрти, Виктора Слоана и Алистера МакЛеннана. Галерея Ormeau Baths была закрыта в марте 2006 года в связи с объявлением Совета по искусству Северной Ирландии о прекращении ее финансирования. Это вызвало протесты и заявления художественного сообщества о необоснованности закрытия. Галерея вновь открылась под контролем Совета по искусству в июне 2006 года, после чего Малхолланд открыл собственную галерею The Third Space. Мулхолланд был назначен куратором павильона Северной Ирландии на Венецианской биеннале 2005 года Британским советом Северной Ирландии и Советом по искусству Северной Ирландии. Это был первый случай, когда Северная Ирландия была представлена собственным павильоном на этой выставке. Впоследствии Малхолланд был вновь выбран куратором участия Северной Ирландии на Биеннале 2007 года, где он организовал выставку работ Вилли Доэрти. В 1999 году на Белфастской художественной премии Хью Малхолланд получил трофей в области изобразительного искусства за программу галереи Ormeau Baths 1998/1999 годов. Он также принимал участие в Белфастском фестивале дизайна и был членом жюри премии Glen Dimplex Artists Award 1999 года в размере 15 000 фунтов стерлингов, проходившей в Ирландском музее современного искусства в Дублине. С 2012 года он является куратором Метрополитен-арт-центра (MAC) в Белфасте.
Hugh Mulholland (born in 1966 in Lurgan, County Armagh) is a curator based in Belfast. Mulholland was the founder and director of Context Gallery in Derry. In 1997 he was appointed director of the Ormeau Baths Gallery, Belfast. During his tenure at the gallery he curated major exhibitions by prominent International artists including, Barbara Freeman, Jack Pakenham, Yoko Ono, David Byrne, Hans Peter Kuhn, Stan Douglas, Willie Doherty, Victor Sloan and Alistair MacLennan. The Ormeau Baths Gallery closed in controversial circumstances in March 2006 following an announcement by the Arts Council of Northern Ireland that it would not be renewing its funding of the gallery. This led to protests and claims from the arts community that the closure was unjustified. The gallery reopened under Arts Council control in June 2006, and Mulholland went on to open his own gallery, The Third Space. Mulholland was appointed the curator for the Northern Irish Pavilion at the 2005 Venice Biennale by the British Council Northern Ireland and the Arts Council of Northern Ireland. This was the first time that Northern Ireland was represented with its own pavilion at the exhibition. Mulholland was subsequently chosen to curate the Northern Ireland presence at the 2007 Biennale as well, where he organised an exhibition of Willie Doherty. In the 1999 Belfast Arts Awards Hugh Mulholland received the Visual Arts Trophy for the Ormeau Baths Gallery's 1998/1999 programme. He has been also involved with the Belfast Festival of Design and was a member of the Jury panel for the £15,000 Glen Dimplex Artists Award 1999 held at the Irish Museum of Modern Art in Dublin. Since 2012 he is the curator of the Metropolitan Arts Centre (MAC) in Belfast.