SBS Essential: История австралийского цифрового телеканала
SBS Essential
SBS Essential: австралийский телеканал (2002-2007) с новостями, спортом, погодой и программой передач. Автоматизированный, использовал SMS-уведомления.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
SBS Essential — телевизионный канал Специальной вещательной службы, доступный зрителям цифрового телевидения в Австралии. Вещание началось 14 октября 2002 года и было прекращено 25 января 2007 года. SBS Essential транслировал заголовки новостей, спортивные новости, прогноз погоды и информацию о программах. Канал также использовал сервис SMS-кодов расписания SBS, позволявший зрителям отправлять номер программы в SMS-сообщении в SBS, и в ответ получать SMS-уведомление перед началом эфира. Канал был автоматизирован и работал на основе RSS-новостей с сайта SBS.
SBS Essential was a Special Broadcasting Service television channel available to digital television viewers in Australia. It began broadcasting on 14 October 2002, and was discontinued on 25 January 2007. SBS Essential broadcast news headlines, sports headlines, weather and program information. The channel also made use of SBS' SMS Code schedule service, where viewers could SMS a program number to SBS, and when the program was soon to air, SBS would SMS the viewer back. The channel was automated, fed via RSS news from SBS' website.
SBS Sports +
SBS Sports + был сервисом повторов ключевых моментов, доступным на SBS Essential во время крупных спортивных событий, таких как Чемпионат мира по футболу. Сервис позволял зрителям цифрового телевидения пересматривать отдельные эпизоды или ознакомиться с ходом другой игры.
SBS Sports + was a highlights loop service provided on SBS Essential during major sporting events such as the FIFA World Cup. The service allowed for digital television viewers to review specific moments, or to catch up on the progress of another game.
Критика
Специальная служба вещания часто подвергалась критике со стороны энтузиастов HD Digital за трансляцию SBS Essential. Это в основном объяснялось тем, что канал потреблял полосу пропускания, выделенную другим цифровым телевизионным каналам SBS, таким как SBS TV, SBS World News Channel и SBS HD. По тем же причинам канал был исключен из сетки вещания SBS в начале 2007 года.
The Special Broadcasting Service was often criticised for broadcasting SBS Essential by HD Digital enthusiasts. This was mainly due to the channel consuming bitrate from SBS's other Digital Television services such as SBS TV, the SBS World News Channel, and SBS HD. Due to similar reasons the channel was removed from SBS' line up in early 2007.
Закрытие
SBS прекратила трансляцию SBS Essential 25 января 2007 года. Причины закрытия включают в себя тот факт, что многие услуги, которые предоставлялись SBS Essential, стали доступны через электронный программный гид на экране SBS TV и на других цифровых телеканалах. Кроме того, расписание SBS и SBS World News Channel свободно доступны в газетах и в интернете. Важной причиной закрытия также было то, что SBS Essential потреблял около 10–15% общенациональной цифровой телевизионной полосы пропускания SBS, которая теперь может быть использована для других целей. Однако есть предположения, что при наличии государственного финансирования SBS планирует запустить новые цифровые сервисы в ближайшие годы.
SBS ceased transmission of SBS Essential on 25 January 2007. The reasons for the closure include the fact that many of the services that were provided by SBS Essential, were available via the onscreen electronic program guide on SBS TV and elsewhere on the digital TV channel line up. Also, SBS and the SBS World News Channel schedule are freely available in newspapers and on the internet. Another major reason for the closure was that SBS Essential consumed about 10%–15% of SBS's national digital TV bandwidth, of which will now be available for other uses. It is speculated however, that subject to Government funding, SBS will introduce new digital services over the coming years.
Личность
Внешний вид SBS Essential несколько раз менялся с момента запуска и до закрытия канала. Ранее канал использовал сине-кремовую цветовую гамму с абстрактным дизайном. 22 мая 2006 года SBS Essential обновил оформление эфира. Дизайн стал простым, что обеспечивало лучшую читаемость текста, поскольку канал вещал с низким битрейтом.
SBS Essential's on air look was changed several times, between the channels launch and closure. The channel previously had a blue and cream colour scheme, with an abstract design. On 22 May 2006, SBS Essential had a revamp of its on air presentation. The design was then simple, and allowed for higher text legibility, as the channel broadcast with a low bitrate.