Сэр Тристрам: Ирландский скакун и выдающийся производитель
Sir Tristram
Сэр Тристрам: знаменитый ирландский скакун, ставший выдающимся производителем в Новой Зеландии. 45 победителей Группы 1, включая трех победителей Кубка Мельбурна.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ирландский чистокровный скаковой конь Сэр Тристрам (7 апреля 1971 года – 21 мая 1997 года) был ирландским чистокровным скаковым конем, который стоял на племенном заводе в Новой Зеландии, где произвел выдающихся 45 победителей Группы 1, включая трех победителей Кубка Мельбурна. Его потомство принесло ему 17 официальных титулов ведущего производителя в Австралазии, а также девять титулов ведущего производителя матерей.
Irish bred Thoroughbred racehorse
the racehorse
Sir Tristram (7 April 1971 – 21 May 1997) was an Irish bred Thoroughbred racehorse who stood at stud in New Zealand, where he sired an extraordinary 45 Group One winners, including three Melbourne Cup winners. His progeny earned him 17 official Leading Australasian sire premierships, plus nine broodmare sire titles.
Предыстория
Сэр Тристрам происходил от выдающегося скакуна и производителя сэра Айвора (от сэра Гейлорда) и кобылы Изольды (от Раунд Тейбл), и принял участие в 19 скачках, выиграв две во Франции.
Sir Tristram was by the outstanding racehorse and sire Sir Ivor (by Sir Gaylord) out of Isolt (by Round Table), and had 19 starts for two wins in France.
Гоночная карьера
Тренированный Чарльзом Милбанком и выступавший в Ирландии, Англии и Франции, владелец Раймонд Гест отправил сэра Тристрама в Черчилль-Даунс в Луисвилле, штат Кентукки, для участия в Кентукки-Дерби 1974 года. Под управлением жокея Билла Хартака жеребенок финишировал одиннадцатым.
Trained by Charles Milbank and raced in Ireland, England and France, owner Raymond Guest sent Sir Tristram to Churchill Downs in Louisville, Kentucky to compete in the 1974 Kentucky Derby. Under jockey Bill Hartack, the colt finished eleventh.
Племенной рекорд
После окончания его скаковой карьеры он был приобретен сэром Патриком Хоганом из Кембриджского штаба в Новой Зеландии и начал племенную деятельность в 1976 году со скромной стоимостью случки в 1200 долларов. К моменту его смерти в августе 1997 года его гонорар вырос до 200 000 долларов. «Пэдди», как его ласково называли, имел репутацию сложной в обращении лошади, хотя эта черта, по-видимому, не передалась его потомству. Он был настолько сложен, что его конюх был вынужден носить защитное снаряжение, которое до сих пор выставлено в Кембриджском штабе. Сэр Тристрем является отцом более чем 140 победителей крупных призов, включая победителей Кубка Мельбурна Гурнерс Лейн (1982), Эмпайр Роуз (1988) и Брю (2000). Он также является родоначальником более чем 200 победителей крупных призов, включая победителей Кубка Мельбурна Сентли и Этериал, и заслужил репутацию отца производителей. Среди его сыновей – Забиль (который стоял в Кембриджском штабе за 100 000 новозеландских долларов), Мараудинг, Доктор Грейс и Гросвенор. Хотя он был известен как производитель лошадей-стайеров, потомки сэра Тристрама и его дальнейшие потомки преуспели на самых разных дистанциях. Помимо победителей Кубка Мельбурна (самого богатого в мире гандикапа – более 3200 метров), сэр Тристрем стал отцом Мараудинга, который выиграл Золотой сапожок (самый богатый в мире двухлетний забег – более 1200 метров), и нескольких других выдающихся двухлетних лошадей. В период с 1984 по 1987 год и с 1988 по 1990 год он был лучшим производителем в Австралии, лучшим производителем маток в Австралии, а в 1986/87 годах – лучшим производителем в Новой Зеландии. Сэр Тристрем был гуманно усыплен 21 мая 1997 года после перелома плеча, и его похоронили стоя. «Священник провел 40-минутную церемонию по поводу лошади, которую называли «Пэдди». В 2008 году сэр Тристрем был введен в Зал славы скачек Новой Зеландии.
Following his racing career, he was purchased by Sir Patrick Hogan of Cambridge Stud in New Zealand, and entered stud in 1976 at the modest stud fee of $1,200. By the time of his death in August 1997, his fee had risen to $200,000. 'Paddy', as he was affectionately known, had a reputation as a difficult horse to handle, although this is not a trait which seems to have been inherited by his progeny. In fact, he was so difficult that his handler was forced to wear protective gear, which remains on display at Cambridge Stud. Sir Tristram is the sire of over 140 stakes winners, including the Melbourne Cup winners Gurner's Lane (1982), Empire Rose (1988), and Brew (2000). He is also the broodmare sire of over 200 stakes winners, including the Melbourne Cup winners Saintly and Ethereal, and has earned himself a reputation as a sire of sires. His sire sons include Zabeel (who stood at Cambridge Stud at a fee of NZD$100,000), Marauding, Dr Grace and Grosvenor. Whilst he was known as a sire of stayers, Sir Tristram's progeny and further descendants have excelled over a wide range of distances. As well as siring winners of the Melbourne Cup (the world's richest handicap – over 3,200 metres), Sir Tristram sired Marauding, who won a Golden Slipper (the world's richest two year old race – over 1,200 metres), and several other outstanding two year olds. During 1984 to 1987 and 1988 to 1990 he was the Leading sire in Australia, Leading Broodmare Sire in Australia and in 1986/7 the Leading Sire of New Zealand. Sir Tristram was humanely euthanized on 21 May 1997 after he broke his shoulder and he was buried standing up – 'A priest conducted a 40 minute service for the horse they called "Paddy"'. In 2008, Sir Tristram was inducted in the New Zealand Racing Hall of Fame.