Введение
«Миюки» (みゆき) – японская манга, созданная Мицуру Адачи. Публиковалась издательством Shogakukan с 1980 по 1984 год в двухнедельном журнале манги Shōnen Big Comic (предшественнике еженедельника Weekly Young Sunday). По мотивам манги были созданы фильм, аниме-сериал и телевизионная драма. «Миюки» пользовалась большой популярностью в Японии и в 1982 году стала одним из победителей премии Shogakukan Manga Award в категориях и манги, наряду с мангой «Touch» Адачи. «Миюки» стала первой мангой Адачи, получившей аниме-адаптацию. Аниме-сериал, состоящий из 37 эпизодов, транслировался на телеканале Fuji Television с 31 марта 1983 года по 20 апреля 1984 года. Фильм с живыми актёрами вышел в прокат 16 сентября 1983 года. Телевизионная драма, спродюсированная Fuji TV и Kyodo Television (телевизионной производственной компанией), вышла в эфир 4 августа 1986 года. Аниме было дублировано на несколько других языков, включая французский и испанский.
Miyuki (みゆき) is a Japanese manga series written and illustrated by Mitsuru Adachi. It was published by Shogakukan from 1980 to 1984 in the biweekly manga magazine Shōnen Big Comic (precursor to the current Weekly Young Sunday). The series was adapted into a film, an anime television series, and a live action television drama. It was very popular in Japan and was one of the winners of the 1982 Shogakukan Manga Award for and manga, along with Adachi's Touch manga. Miyuki was Adachi's first manga adapted as an anime. The 37 episode anime series was broadcast from March 31, 1983, until April 20, 1984, on the Fuji Television network. The live action film version was released on September 16, 1983. The television drama, produced by Fuji TV and Kyodo Television (a television production house), aired on August 4, 1986. The anime has been dubbed into several other languages including French and Spanish.
Сюжет
Масато Вакамацу, 16 лет, летом работает на пляже. Оказав плохое впечатление на свою одноклассницу Миюки Касима, он делает попытку на другую симпатичную девушку. К его удивлению, девушка оказалась его младшей сводной сестрой Миюки (15 лет), которая жила за границей с отцом в течение последних шести лет. По мере продвижения в школе Масато начинает встречаться с Миюки Касима. Он и его сестра Миюки живут вместе, и его беспокоят противоречивые эмоции: родственные и романтические чувства к сестре, которая может или не может знать, что она не связана с ним кровью.