Короткие истории Мицуру Адачи

Введение

Short Program (ショート・プログラム) – название серии несвязанных между собой коротких сборников манги Мицуру Адачи. Четыре тома объединяют истории, выбранные из работ в жанрах shōjo, shōnen, josei и seinen, публиковавшихся с 1985 по 2009 год.

Краткая программа

Первый сборник, озаглавленный просто "Краткая программа", собрал рассказы, опубликованные в период с 1985 по 1988 год. В Японии журнал Shogakukan опубликовал его в ноябре 1988 года. В Соединенных Штатах Viz Media опубликовала эту коллекцию в марте 2000 года. Главы расположены иначе, чем в японском издании, по неизвестным причинам. Как и в большинстве манг, опубликованных в США в то время, страницы были "перевёрнуты", чтобы их читали слева направо, а не справа налево, как было нарисовано изначально. Он также печатается на большем формате бумаги, чем стандартный размер манги.

The first collection, titled simply Short Program, collected stories published between 1985 and 1988. In Japan, Shogakukan published this in November 1988. In the United States, Viz Media published this collection in March 2000. The chapters are arranged differently from the Japanese release, for unknown reasons. As was customary with most manga published in the US at the time, the pages were 'flipped' so that they read left to right, rather than right to left as originally drawn. It is also printed at a larger paper size than the now standard manga size. Short Program (original release) (2005 re release) Short Program Japanesechapter Viz chapter English title Japanese title Rōmaji title Serialized Publication date Summary 1 7 The Current State of Affairs 近況 Kinkyō Shōnen Big Comic January 1987 Kazuhiko Sugii goes to his class reunion for fun, but once he meets Asako Takazawa and Toshio Higashi, it dawns on him how clueless he was about the three of them back in school. 2 6 At the Intersection 交差点前 Kōsaten Mae Shōnen Big Comic April 1986 Takechi goes to that intersection at around 5PM every day just to pass by a girl he crushes on, but never has the guts to confess to her or even knows her name, until a terrible misunderstanding results in her never coming again. But all this bad luck with her and his stupid friends may ultimately end up as good luck. 3 3 Short Program ショート・プログラム Shōto Puroguramu Young Sunday March 1987 Shirimura's on a date with a cool neighbor who has helped her a lot. But as their conversations unfold, she realizes she's dating a creep. 4 2 Take Off テイク・オフ Teiku Ofu Young Sunday April 1988 Nagashima came to Nishizaki's to watch a sport show on which Nakata, a woman Nagashima knew in his hometown, is doing the high jump. After recounting stories about her peculiar trait with his friend, Nagashima realizes her sporting goal may have something to do with him, and she's about to do the ultimate jump. 5 1 Change チェンジ Chenji Weekly Shōnen Sunday November 1985 Akatsuki has a crush on Etsuko who only has feelings for her boss at the coffee shop, while being rough on and unappreciative of Kei who's always enjoyed his company. Only when he finally realizes that Etsuko isn't meant for him and that Kei has changed only for him, Akatsuki changes too. 6 8 Plus 1 プラス1 Purasu Wan Ciao June 1986 Chisato Ichinose and Ichirō Imai have feelings for each other but are too shy to profess them. It takes a jerk to step in and help change the status quo. 7 9 Purple むらさき Murasaki Ciao June 1985 Murasaki just doesn't want to pick any side in all the conflicts between the beautiful school council president Minako Seito or the delinquent girl gangs of Akashi and Aota in school. But neutral doesn't mean spineless, and when there's a bully, he will stand up to them, which explains the seemingly odd charm that he has over all the girls. Still, there's one side he may like to be on: the side of the awkward Haruna Komiya. 8 4 5 What's Going On!? なにがなんだか Nani ga Nanda ka Shōnen Big Comic January 1985 Keiichi is on the way to a ski resort to see the girl with whom he has been corresponding in person, at the same time remains cautious by using a fake name, so that he can bail in case her look turns out not as pleasant and encouraging as what he imagines she sounds through the letters. Unfortunately for him, everyone at that resort agrees to play a game in which they all also use fake names and fake identities as a means of escapism.

Краткая программа (оригинальное издание) (2005 переиздание)

Краткая программа

| Японская глава | Viz глава | Английское название | Японское название | Rōmaji название | Дата публикации | Краткое содержание |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 7 | Текущее положение дел | 近況 | Kinkyō | Shōnen Big Comic, Январь 1987 | Казухико Сугии идет на встречу выпускников ради развлечения, но, встретив Асако Таказава и Тосио Хигаси, понимает, насколько мало он знал об этих троих в школьные годы. |
| 2 | 6 | На перекрестке | 交差点前 | Kōsaten Mae | Shōnen Big Comic, Апрель 1986 | Такечи каждый день около 5 вечера приходит на этот перекресток, чтобы увидеть девушку, которая ему нравится, но ему не хватает смелости признаться ей или даже узнать её имя. Недоразумение приводит к тому, что она больше никогда не появляется. Но вся эта неудача с ней и его глупыми друзьями может обернуться удачей. |
| 3 | 3 | Краткая программа | ショート・プログラム | Shōto Puroguramu | Young Sunday, Март 1987 | Ширимура на свидании с симпатичным соседом, который ей много помогал. Но по мере развития разговора она понимает, что встречается с неприятным человеком. |
| 4 | 2 | Take Off | テイク・オフ | Teiku Ofu | Young Sunday, Апрель 1988 | Нагасима приходит к Нисизаки посмотреть спортивное шоу, в котором Наката, знакомая из родного города, выступает в прыжках в высоту. Рассказывая другу о её особенностях, Нагасима понимает, что её спортивная цель может быть связана с ним, и она собирается совершить решающий прыжок. |
| 5 | 1 | Change | チェンジ | Chenji | Weekly Shōnen Sunday, Ноябрь 1985 | Акацуки влюблен в Эцуко, которая испытывает чувства только к своему начальнику в кафе, при этом грубо и неблагодарно относясь к Кею, который всегда наслаждался его компанией. Только поняв, что Эцуко не для него и что Кей изменился ради него, Акацуки тоже меняется. |
| 6 | 8 | Плюс 1 | プラス1 | Purasu Wan | Ciao, Июнь 1986 | Чисато Ичиносе и Ичиро Имаи испытывают друг к другу чувства, но слишком стесняются признаться. Чтобы изменить ситуацию, вмешивается неприятный человек. |
| 7 | 9 | Фиолетовый | むらさき | Murasaki | Ciao, Июнь 1985 | Мурасаки не хочет принимать ничью сторону в конфликте между красивой старостой Минако Сейто и девиантыми девичьими бандами Акаши и Аоты в школе. Но нейтралитет не означает беспринципность, и он готов заступиться за тех, кого обижают, что объясняет его странное обаяние для всех девушек. Тем не менее, есть одна сторона, на которой он хотел бы оказаться: на стороне неуклюжей Харуны Комии. |
| 8 | 4 | 5 Что происходит!? | なにがなんだか | Nani ga Nanda ka | Shōnen Big Comic, Январь 1985 | Кейичи едет на горнолыжный курорт, чтобы встретиться с девушкой, с которой он переписывался, но использует фальшивое имя, чтобы иметь возможность отказаться, если она окажется не такой, как он себе представлял. К несчастью для него, все на курорте решают играть в игру, используя фальшивые имена и личности, чтобы сбежать от реальности. |

Краткая программа 2

Второй сборник, озаглавленный Short Program 2, собрал рассказы, опубликованные в период с 1988 по 1995 год. В Японии Shogakukan опубликовал его в июне 1996 года. В Соединенных Штатах Viz Media опубликовала эту коллекцию в апреле 2004 года. В отличие от первого тома, эта коллекция была опубликована слева направо, в стандартном теперь размере для манги. Short Program 2 (оригинальное издание) (переиздание 2005) Short Program 2 Глава Английское название Японское название Ромадзи название Дата публикации в журнале Краткое содержание 1 Before Spring Comes 春が来る前に Haru ga Kuru Mae ni Petit Comic Апрель 1992 Вакаба Морияма получает задание от своего отца-детектива: шпионская миссия, не похожая на захватывающие истории в фильмах и по телевизору. Ей нужно следить за одним парнем – и все. Скучая на работе, она обнаруживает, что объект наблюдения внезапно становится интересным, и, возможно, она даже не та, за кем следят. 2 Subject Wakaba 若葉マーク Wakaba Māku Weekly Young Sunday Январь 1995 Детектив Морияма поручает своему помощнику выяснить, чем занимается Вакаба в последнее время. Похоже, она связана с женатым мужчиной. Фотографии, полученные помощником, успокаивают детектива: влиятельный отец его потенциального зятя недоволен и не одобряет этот брак с Вакабой, считая, что это хитрый ход помощника, чтобы отпугнуть нежелательного жениха. Помощник воздерживается от полного доклада, и оказывается, что это правильное решение: не все так, как кажется. 3 A Stop on the Way 途中下車 Tochū Gesha Weekly Shōnen Sunday Сентябрь 1994 16-летний Ватару Мацумура едет к девушке по имени Акими Сакура, спасшей ему жизнь, чтобы признаться ей в своих чувствах. К сожалению, его ограбили прямо по дороге. Он застрял в незнакомом месте, но его одноклассница Кейко Комия, работающая в семейном курорте, соглашается помочь ему найти работу, чтобы заработать на продолжение пути к своей возлюбленной. Когда он заканчивает и садится в следующий поезд, он встречает другого одноклассника и понимает, что, возможно, ему больше никуда не нужно ехать. 4 5×4P Big Comic Superior Июль – Сентябрь 1992 Сборник из 5 коротких рассказов: 1 お茶をにごす: Разные люди беседуют о разных вещах в маленьком кафе. Владелец кафе, кажется, неравнодушен к своей красивой и кокетливой официантке. 2 おかわりいかがですか？: Женщина, охотящаяся за деньгами, думает, что сможет подкупить своего бывшего, чтобы он сохранил молчание в этом кафе. К сожалению, везде установлены динамики, и ее следующая жертва слышит все из ванной. 3 ちょっとお客さん: Владелец кафе разговаривает с официанткой о трудностях, которые испытывает тот художник манги. 4 クリームソーダ: Бизнес-леди пропускает одну из самых важных встреч в своей жизни с бывшим мужем и сыном. Она решает отменить все остальные встречи и просто посидеть в этом кафе. Но отец и сын тоже вынуждены вернуться, потому что уронили свой семейный брелок с фотографией. 5 立つ鳥お茶をにごす: Владелец кафе приглашает свою красивую и кокетливую официантку на свидание, не зная, что его телефонный разговор с женой транслировался по громкой связи. 5 4 on the Richter Scale 震度4 Shindo Yon Weekly Shōnen Sunday Июль 1988 Когда он не решается отдать ей любовное письмо, землетрясение помогает ему. 6 Aim at the Ace エースをつぶせ! Ēsu o Tsubuse! Shōgaku Shinensei Июнь 1986 Опозоренный тренер Кагеяма теперь вынужден носить все черное и изо всех сил пытается отговорить мальчика от игры в бейсбол из-за пророчества ясновидящего, что если этот мальчик станет бейсболистом, команда "Коты" прекратит свое существование. Но Кагеяма не может не сомневаться и продолжает "случайно" тренировать этого мальчика снова и снова. 7 Spring Call スプリング・コール Supuringu Kōru Weekly Shōnen Sunday Апрель 1993 Кохей Синдзё, искренне добрый парень, придумывает пьесу под названием "Весенний зов" с тонким финалом, который его одноклассница Нао считает отличной идеей. Но когда президент клуба Акахори злоупотребляет своей властью ради собственной оппортунистической и оскорбительной пьесы, Кохей больше не может оставаться безвольным хорошим парнем. 8 Spring Passes ゆく春 Yuku Haru Big Comic Spirits Май 1993 Кенджи Уэхара смотрит игру в регби в своей старой школе вместе с Томоми Сакамото и вспоминает о своем лучшем друге Такаяме, который четыре года назад умер, счастливый, думая, что Томоми ответила ему взаимностью. Все не могли смириться с потерей талантливого регбиста и хорошего друга. 9 The Road Home 帰り道 Kaeri Michi Young Sunday Октябрь – Ноябрь 1989 Дорога домой 1: Играя в прятки с друзьями в деревне, маленький мальчик каким-то образом теряется в незнакомом городском районе. Похоже, он попал в будущее. Ему удается таинственным образом вернуться домой в кромешной темноте. Дорога домой 2: По дороге в подготовительную школу маленький мальчик оказывается в прошлом. Ему удается узнать много интересного, прежде чем вернуться в класс как раз вовремя. 10 Sayonara Game サヨナラゲーム Sayonara Gēmu Big Comic 1991 Летний специальный выпуск Он столько раз спасал ситуацию в последнюю секунду в своей жизни. Он действительно верит в свою удачу. Но поможет ли удача ему завоевать ее в последнюю секунду?

The second collection, titled Short Program 2, collected stories published between 1988 and 1995. In Japan, Shogakukan published this in June 1996. In the United States, Viz Media published this collection in April 2004. Unlike the first volume, this collection was published right to left, in the now standard paper size for manga. Short Program 2 (original release) (2005 re release) Short Program 2 Chapter English title Japanese title Rōmaji title Serialized Publication date Summary 1 Before Spring Comes 春が来る前に Haru ga Kuru Mae ni Petit Comic April 1992 Wakaba Moriyama gets a part time assignment from her detective father: a spy mission that's unlike any of those intriguing stories in TV and movies. That is, she has to spy on a guy and that's all about it. As she yawns over her boring job, she discovers that what she's on gets intriguing all of a sudden and she may not even be the one who's doing the spying. 2 Subject Wakaba 若葉マーク Wakaba Māku Weekly Young Sunday January 1995 Detective Moriyama assigns his assistant to find out what Wakaba is up to lately. Apparently, she's been involving in some secret business with a married man. The evidence photos the assistant gets gives the detective a sigh of relief now that his potential son in law's powerful father's upset and doesn't approve of this prospect marriage with his daughter Wakaba, thinking this is a clever ruse his assistant has cooked up to scared off an unwanted suitor. The assistant refrains himself from reporting all of what he knows so far, only to find out that that's a right thing to do: not everything is as it seems. 3 A Stop on the Way 途中下車 Tochū Gesha Weekly Shōnen Sunday September 1994 16 year old Wataru Matsumura is on his way to see the girl known as Akimi Sakura who was there to save his life, in order to profess his feelings for her. Unfortunately, he gets robbed right in the middle of the way. He's now stuck in a strange place, but fortunately, his classmate Keiko Komiya, who's working for her family's resort there, agrees to help him get a job so that he gets enough money to continue his travel to his true love. When he's done and starts boarding the next train, he chances on another classmate and finds out that he may not have to go anywhere else, after all. 4 5×4P Big Comic Superior July September 1992 A collection of 5 shorter stories:1 お茶をにごす: Various people chats about various things in this small coffee shop. The shopkeeper also seems to have a thing for his beautiful, flirtatious waitress.2 おかわりいかがですか？: A gold digging woman thinks she can get away with bribing her ex in exchange for his silence in this coffee shop. Unfortunately there are speakers everywhere, and her next victim hears everything from the bathroom.3 ちょっとお客さん: The shopkeeper speaks to his waitress about the struggles that that manga artist over there must be enduring.4 クリームソーダ: A businesswoman misses one of the most important meetings of her life, with her ex husband and her son. She decides to cancel all other meetings and just sit there at this coffee shop. But the pair of father and son also have to come back because they've dropped their precious family photo key fob.5 立つ鳥お茶をにごす: The shopkeeper asks his beautiful, flirtatious waitress out, not knowing that the phone call to his wife was on the whole time. 5 4 on the Richter Scale 震度4 Shindo Yon Weekly Shōnen Sunday July 1988 When he can't muster enough courage to give her his love letter, an earthquake gives him some help. 6 Aim at the Ace エースをつぶせ! Ēsu o Tsubuse! Shōgaku Shinensei June 1986 Disgraced coach Kageyama now has to wear all black and tries his best to stop a boy from wanting to play baseball, all because of a psychic's prophecy that if that boy ever becomes a baseball player, it'll be the end of the Cats team. But Kageyama can't help being skeptical and keeps "accidentally" coaching that boy time and time again. 7 Spring Call スプリング・コール Supuringu Kōru Weekly Shōnen Sunday April 1993 Kōhei Shinjō the genuinely nice guy has an idea for a play titled Spring Call, with a subtle ending that his classmate Nao agrees would make a great play. But when the club president Akahori abuses his power for his own opportunistic and intelligence insulting play, Kōhei can no longer stay a spineless nice guy. 8 Spring Passes ゆく春 Yuku Haru Big Comic Spirits May 1993 As Kenji Uehara watches a rugby game at his old high school with Tomomi Sakamoto, he recalls memories of his best friend Takayama who, on this day four years ago, died happily thinking Tomomi said yes to him. No one could get over the loss of a rugby talent, and a very good friend. 9 The Road Home 帰り道 Kaeri Michi Young Sunday October November 1989 The Road Home 1: While playing hide and seek with his friends in the country, a little boy somehow gets lost in a strange urban area. It appears that he has traveled to the future. He's only able to mysteriously get back home in the pitch dark night. The Road Home 2: While on his way to cram school, a little boy finds himself stranded in the past. He manages to learn some cool things before getting back at class just in time. 10 Sayonara Game サヨナラゲーム Sayonara Gēmu Big Comic 1991 Summer Special He has made it at the last second so many times in his life. He really believes in his luck. But will luck help him win over her at the last second?

Краткая программа 3

Этот том был опубликован в июле 2007 года в Японии. Краткая программа 3 Глава Английское название Японское название Ромаджи Название Сериализированная дата публикации Резюме 1 Geta and Diamonds 下駄とダイヤモンド Geta to Daiyamondo Young Sunday 1999 г. выпуск 17 Молодой писатель криминальной драмы Кохей Тагучи должен закончить черновик для своего телевизионного продюсера под руководством своей сестры, Чиаки Синдзё, которая следит за тем, чтобы он закончил его вовремя, а не откладывал, хотя Кохей испытывает творческий кризис, поскольку продюсер просит его добавить в шоу откровенные сцены. Пока он живёт у Чиаки, он также замечает, что её двое друзей-мужчин могут что-то замышлять против неё. Однако она настаивает, что они лучшие друзья, какие только могут быть, и ему недопустимо о них плохо отзываться. И она права, они что-то планировали для них обоих. 2 Blowing Any Which Way どこ吹く風 Doko Fuku Kaze Big Comic Spirits 1992 выпуск 8 Шохей влюблён в Митико, но не решается признаться ей, потому что не уверен, испытывает ли она к нему чувства или к Сину. С другой стороны, Син известен своими нелепыми оправданиями, из-за чего Шохею порой трудно ему поверить. Но иногда вера в лучшего друга может дать шанс с любимой девушкой. 3 Angel's Hammer 天使のハンマー Tenshi no Hanmā Big Comic 1998 выпуск 6 Прошло много лет с тех пор, как Тошимити покинул родной город, и он не добился того успеха, на который надеялся. Последние несколько дней он ехал на встречу со своими друзьями детства, о которых всегда сожалел, что оставил из-за семейных обстоятельств. Сейчас он просто разговаривает с незнакомцем о том, как весело ему было с друзьями, но больше всего он скучает по самому маленькому и привязчивому из них, Синте, который был разбит, когда он ушёл. Тошимити надеется только на то, что сможет прийти на встречу и увидеть Синту. Для одних время приносит лишь старость. Для других время делает знакомые лица неузнаваемыми. 4 Memory Off メモリーオフ Memorī Ofu Weekly Shōnen Sunday 2000 выпуски 6-7 (в 2 частях) В этом Новом году Тосино не может позволить себе поехать в отпуск с семьёй, потому что он очень занят подготовкой к поступлению в колледж. Он думает, что какое-то время будет заниматься домашними заданиями без происшествий, пока к его двери не постучится таинственная девушка, спрашивающая, кто он, и не направит на него пистолет. 5 Белое лето 白い夏 Shiroi Natsu Weekly Shōnen Sunday 2002 выпуски 36-37 (оригинальная история Бюронсона) Детектив Горо Миками доказал, что не боится противостоять влиятельным людям. В то же время его старый друг Тэцу скрывается за убийство. Горо продолжает винить себя за ошибки, допущенные во время той решающей бейсбольной игры, и думает, что если бы его школьная команда выиграла в тот день, Тэцу не был бы таким, каким он стал сейчас, что, вероятно, правда, но Тэцу никогда не винил Горо в этом. Он бежит ради него. 6 Square Sea 四角い海 Shikakui Umi Weekly Shōnen Sunday 1998 30-й юбилейный специальный выпуск Кента очень сердит на своего неуклюжего отца, чья беспечность привела к перелому ноги и вынужденному пребыванию дома до выздоровления. С помощью крошечного инопланетянина полковника Дореми с планеты Памперс он открывает для себя прекрасную природу, которую можно оценить только на свежем воздухе. 7 Идол А アイドルA Aidoru Ēsu Young Sunday 2005 выпуск 36/37, 2007 выпуск 5/6 (в 2 частях) Азуса Сатоми – не только красавица, но и прирождённый питчер. Кейта Хираяма хорошо умеет пародировать (обычно как развлечение для вечеринок). Они совершенно разные во всём, но каким-то образом выглядят пугающе похожими. Поскольку Азуса не может играть в профессиональный бейсбол как девушка, она и её тренер-отец умоляют Кейту поменяться с ней местами в команде, чтобы она могла использовать свой бейсбольный талант, одновременно продолжая карьеру модели. Теперь, когда им приходится буквально выдавать себя друг за друга и вести двойную жизнь, происходят неприятности. 8 Беглец Бог 逃げた神様 Nigeta Kamisama Big Comic One 16 октября 2005 Мицуру Адачи рассказывает о своей любви к комиксам в детстве и о том, как он вдохновился стать художником комиксов. 9 Short Mail ショートメール Shōto Mēru Shōnen Sunday Super 2006 Специальный зимний выпуск Он хочет передать ей любовное письмо каждый раз, когда проходит мимо неё, но не может решиться. И птица испражняется на его письмо и помогает ему.

This volume was published in July 2007 in Japan. Short Program 3 Chapter English title Japanese title Rōmaji title Serialized Publication date Summary 1 Geta and Diamonds 下駄とダイヤモンド Geta to Daiyamondo Young Sunday 1999 issue 17 Young crime drama writer Kōhei Taguchi has to finish a draft for his TV producer under the supervision of his sister, Chiaki Shinjō, who makes sure he finishes it in time instead of slacking off, even though Kōhei is facing a creative block in that he has to come up with some salacious moments for the show per the producer's request. While he stays with Chiaki, he also notices her two guy friends might be up to something suspicious for her. However, she insists that they are the best friends anyone could have, and it's unacceptable of him to badmouth them. And she's not wrong, they've been planning something for both of them. 2 Blowing Any Which Way どこ吹く風 Doko Fuku Kaze Big Comic Spirits 1992 issue 8 Shōhei has a crush on Michiko, but never has the courage to tell her, because he doesn't know for sure whether she's into him at all, or Shin. On the other hand, Shin is notorious for coming up with the most ridiculous excuses, which makes it hard for Shōhei to believe him at times. But sometimes, believing your best friend just might give you a chance with the girl you love. 3 Angel's Hammer 天使のハンマー Tenshi no Hanmā Big Comic 1998 issue 6 Years after leaving his hometown, Toshimichi hasn't achieved the success that he had hoped. For the last couple of days, he's been on his way for a reunion with his childhood friends, who he's always regretted leaving due to family circumstances. At the moment, he just starts talking to a stranger about how he used to have fun with his friends, but most of all how he misses the smallest, clingiest one of them, Shinta, who was devastated the day he left. All Toshimichi's hoping now is to come to the reunion and see Shinta. For some people, time only gives them old age. For others, time could make familiar faces hardly recognizable. 4 Memory Off メモリーオフ Memorī Ofu Weekly Shōnen Sunday 2000 issues 6 7 (2 parts) This New Year, Toshino can't afford to go on vacation with his family because he's very busy cramming for college. He figures he will be doing homework uneventfully for some time, until a mysterious girl shows up at his door asking who she is while pointing a gun at him. 5 White Summer 白い夏 Shiroi Natsu Weekly Shōnen Sunday 2002 issues 36 37 (Original story by Buronson)Detective Gorō Mikami has shown that he's not afraid of standing up to powerful people. At the same time, his old friend Tetsu is on the run for murder. Gorō keeps blaming himself for the mistakes he made during that critical baseball game, and he thinks that if his school team had won that day, Tetsu woulnd't be the way he is now, which is probably true, but Tetsu never hated Gorō for that. He's on the run for him. 6 Square Sea 四角い海 Shikakui Umi Weekly Shōnen Sunday 1998 30th Anniversary Special Issue, Kenta's really mad at his doofus dad, whose recklessness resulted in him breaking his leg and having to stay indoors all day until it heals. With help from the tiny alien Colonel Doremi from planet Pampers, he discovers beautiful nature that can only be appreciated outdoors. 7 Idol A アイドルA Aidoru Ēsu Young Sunday 2005 issue 36/37 2007 issue 5/6 (2 parts) Azusa Satomi isn't only a beauty, but also a natural born pitcher. Keita Hirayama is good at impersonation (usually as a party trick). Both of them couldn't be more different in every way, yet somehow they look exactly, eerily alike. Since Azusa can't play all the way to professional baseball as a girl, she and her coaching father beg Keita to trade places with her on the team so that she can make use of her baseball talent, while also having to maintain her modeling career. Now that they have to literally impersonate each other and lead double lives, the mishaps come. 8 The Runaway God 逃げた神様 Nigeta Kamisama Big Comic One 16 October 2005 Mitsuru Adachi recounts some stories about his love for comics as a child and how he was inspired to become a comics artist. 9 Short Mail ショートメール Shōto Mēru Shōnen Sunday Super 2006 Special Winter Issue He wants to give her his love letter every time he passes by her, but never can't. So a bird poops on his letter and gives him some help.

Прием

Джейми Рич из Wilamette Week назвал первый том "Short Program" "крепким, уносящим от реальности развлечением" и "настолько же неотразимо увлекательным, насколько это возможно для комиксов". Он описал миры, созданные Адачи, как "нестареющие", а его стиль – как обладающий "четкими, изящными [линиями]" и "искренней теплотой".

Адаптация

13 декабря 2021 года был анонсирован игровой сериал с тем же названием, основанный на манге. Адаптация, состоящая из 11 эпизодов, представляет собой антологическую телевизионную драму, спродюсированную компаниями Atmovie Inc. и Lapone Entertainment, где участники бойз-группы JO1 поочередно исполняют роль главного героя в каждом эпизоде. Премьера состоялась 1 марта 2022 года на Amazon Prime Video.