Всегерманский блок/Союз изгнанников и лишенных прав: история и роль в ФРГ.
All-German Bloc/League of Expellees and Deprived of Rights
Всегерманский блок/Союз изгнанников и лишенных прав (GB/BHE) – западногерманская право-партии, представлявшая интересы беженцев после WWII. Закон о беженцах, нацистское прошлое лидеров.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Всегерманский блок/Союз изгнанников и лишенных прав (Gesamtdeutscher Block/Bund der Heimatvertriebenen und Entrechteten или GB/BHE) — правая политическая партия в Западной Германии, представлявшая интересы немцев, бежавших и изгнанных во время и после Второй мировой войны. Важным достижением GB/BHE стало принятие Федерального закона ФРГ о лицах, пострадавших от изгнания и лишения прав.
The All German Bloc/League of Expellees and Deprived of Rights (Gesamtdeutscher Block/Bund der Heimatvertriebenen und Entrechteten or GB/BHE) was a right wing political party in West Germany, which acted as an advocacy group of the Germans fled and expelled in and after World War II. A notable achievement of the GB/BHE was the German Federal Expellee Law.
Основание
Валдемар Крафт основал группировку в 1950 году под названием BHE (Block der Heimatvertriebenen und Entrechteten, Блок изгнанников и лишенных прав, последний термин служил эвфемизмом для бывших нацистов) в Киле, столице Шлезвиг-Гольштейна, земли с наибольшей долей изгнанников (34%). Крафт, бывший член нацистской партии и президент палаты сельского хозяйства в аннексированной Райхсгау Вартланд в Позене, откуда он бежал в Ратцебург в Шлезвиг-Гольштейне, в 1949 году стал представителем объединения Landmannschaft Weichsel–Warthe в составе Федерации изгнанников Германии (Bund der Vertriebenen, BdV). К Крэфту присоединился Теодор Оберлендер; он принимал участие в пивном путче 1923 года, вступил в нацистскую партию и СА в 1933 году, стал председателем организации Bund Deutscher Osten и до 1945 года был профессором немецкого университета Карла в Праге. До Второй мировой войны нацистская партия добилась значительных успехов на восточных территориях Германии. Более того, поскольку бегство и изгнание оттуда были спровоцированы наступлением Красной Армии в последние дни войны и продолжались властями вновь образованных социалистических республик в Восточной и Центральной Европе, большинство изгнанников придерживались ярко выраженных антикоммунистических взглядов. Союзники первоначально препятствовали созданию каких-либо объединений изгнанников, но уступили после образования Федеративной Республики Германия и провозглашения Основного закона в 1949 году.
Waldemar Kraft founded the grouping in 1950 as BHE (Block der Heimatvertriebenen und Entrechteten, Bloc of Expellees and of those Deprived of Rights, the latter term serving as a euphemism for ex Nazis) at Kiel, capital of Schleswig Holstein, the state with the largest proportion (34%) of expellees. Kraft, a former member of the Nazi Party and President of the Chamber of Agriculture in the annexed Reichsgau Wartheland at Posen, from where he had fled to Ratzeburg in Schleswig Holstein, had become spokesman of the Landmannschaft Weichsel–Warthe association within the German Federation of Expellees (Bund der Vertriebenen, BdV) in 1949. Theodor Oberländer joined Kraft; he had had involvement in the 1923 Beer Hall Putsch, had joined the Nazi Party and the SA in 1933, had become chairman of the Bund Deutscher Osten organisation, and was a professor at the German Charles University in Prague until 1945. Before World War II, the Nazi Party had achieved some strong results in the eastern territories of Germany. Moreover, as flight and expulsions from there had been instigated by advancing Red Army forces in the late days of the war and were continued by the authorities of the newly established socialist republics in eastern and central Europe, most expellees had strong anti communist attitudes. The Allies at first had prevented any associations of expellees, but gave in upon the establishment of the West German state with the proclamation of its Basic Law in 1949.
Политическая деятельность
На выборах в Шлезвиг-Гольштейн 9 июля 1950 года партия получила 23,4% голосов, став второй по результатам после Социал-демократической партии Германии (СДПГ) и опередив Христианско-демократический союз (ХДС) канцлера Конрада Аденауэра. Тем не менее, Крафт присоединился к коалиционному правительству под руководством ХДС в Шлезвиг-Гольштейне в качестве заместителя министра-президента. В 1952 году, чтобы привлечь больше националистически настроенных избирателей, партия сменила название на GB/BHE. На федеральных выборах 1953 года партия набрала 5,9% голосов и получила 27 мест в Бундестаге. Она стала партнером по коалиции во втором кабинете Аденауэра, где Оберлендер и Крафт заняли должности министра по делам перемещенных лиц и министра по особым поручениям соответственно. Однако, по мере интеграции в западногерманское общество эпохи «экономического чуда» (Wirtschaftswunder), все больше и больше беженцев не видели необходимости в парламентском представительстве, помимо лоббистской группы BdV, и роль партии стала ослабевать. Кроме того, министров GB/BHE критиковали соратники за поддержку политики Аденауэра, направленной на интеграцию Федеративной Республики в западный блок. После открытого конфликта по поводу будущего статуса Саарской области как независимого образования в рамках Западноевропейского союза, председатель Крафт подал в отставку в 1954 году, когда на партийном съезде его помощница Ева графиня Финк фон Финкенштейн не была переизбрана в состав исполнительного комитета. Год спустя Крафт и Оберлендер покинули партию и присоединились к ХДС. Крафт также покинул федеральное правительство в 1956 году. На федеральных выборах 1957 года GB/BHE набрала 4,6% голосов и не смогла преодолеть 5-процентный избирательный барьер и вернуться в Бундестаг. До конца своего существования партия добивалась несколько больших успехов на выборах в землях, оставаясь представленной в ландтагах Баден-Вюртемберга, Баварии, Гессена, Нижней Саксонии и Шлезвиг-Гольштейна и участвуя в формировании земельных правительств. После 1955 года несколько видных членов партии вступили в ряды ХДС или ХСС. Активистами партии были бывшие нацистские функционеры (Вальтер Экхардт), пропагандисты (Вальтер Бехер), офицеры СА и СС (Вильгельм Шепман) и военные преступники (Хайнц Рейнефарт, Ханс Крюгер). Бывший лидер BDM Труде Бюркнер-Мор баллотировалась кандидатом от GB/BHE на выборах в землю и на федеральных выборах 1953 года. Оберлендер поддерживал этническую чистку польского населения во время войны.
In the Schleswig Holstein state election of 9 July 1950, the party gained 23.4% of the votes as second party behind the Social Democrats (SPD), outnumbering the Christian Democratic Union (CDU) of Chancellor Konrad Adenauer. Kraft nevertheless joined the CDU led coalition government in Schleswig Holstein as deputy minister president. In order to integrate further nationalist voters, the party changed its name to GB/BHE in 1952. In the 1953 federal election, it reached 5.9% of the votes and entered the Bundestag parliament with 27 seats. The party became coalition partner in Adenauer's second cabinet, with Oberländer and Kraft as Minister for Displaced Persons and Minister for Special Affairs respectively. However, with their ongoing integration in the West German society of the Wirtschaftswunder era, more and more expellees saw no need for a parliamentary representation beside the BdV pressure group, and the role of the party dwindled away. In addition, the GB/BHE ministers were reproached by their party fellows for supporting Adenauer's policies to integrate the Federal Republic into the West. After an open conflict over the future status of the Saarland as an independent entity of the Western European Union, Chairman Kraft resigned from his post in 1954, when at a party convention his aide Eva Gräfin Finck von Finckenstein had not been re elected as member of the executive committee. One year later, Kraft and Oberländer left the party to join the CDU. Kraft also left the federal government in 1956. At the 1957 federal election, the GB/BHE gained 4.6% of the votes and failed to re enter the Bundestag due to the 5% election threshold. Until the end, it had somewhat more success in state elections, still represented in the state diets (Landtage) of Baden Württemberg, Bavaria, Hesse, Lower Saxony and Schleswig Holstein, and participating in the states' governments. Several of its prominent members eventually became members of the CDU or CSU after 1955. Former Nazi officials (Walter Eckhardt), propaganda writers (Walter Becher), SA and SS officers (Wilhelm Schepmann) and war criminals (Heinz Reinefarth, Hans Krueger) were activists of the party. Former BDM leader Trude Bürkner Mohr stood as a GB/BHE candidate in the 1953 state and federal elections. Oberländer endorsed the ethnic cleansing of the Polish population during the war.
Кончина
В 1961 году партия объединилась с остатками Немецкой партии (Deutsche Partei, DP) и образовала Всегерманскую партию (Gesamtdeutsche Partei, GDP), которая, однако, не смогла пройти в Бундестаг, набрав лишь 2,8% голосов на выборах 1961 года.
In 1961, the party merged with the remnants of the German Party (Deutsche Partei, DP) to form the All German Party (Gesamtdeutsche Partei, GDP), which however in turn failed to enter the Bundestag, winning only 2.8% of the votes in the 1961 election.