Ардаг GAA: управление гэльскими играм в округе Армаг, Северная Ирландия. Футбол, хёрлинг, кэмóги, хендбол. Победа в чемпионате 2002 года! История и клубы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Управляющий орган гэльских игр
Governing body of the Gaelic games
Окружной совет Арма (Cumann Lúthchleas Gael Coiste Chontae Ard Mhacha) или Armagh GAA – один из 32 окружных советов Gaelic Athletic Association (GAA) в Ирландии, ответственный за управление гэльскими играми в графстве Арма, Северная Ирландия. Окружной совет отвечает за подготовку команд Armagh GAA по различным видам спорта: футбол, хёрлинг, камоги и гэльский гандбол. Футбольная команда графства выиграла Всеирландский чемпионат по футболу среди взрослых в 2002 году; она стала пятой командой из провинции Ольстер, завоевавшей Кубок Сэма Магуайра, после чего остались только Антрим, Фермана и Монаган.
The Armagh County Board (Cumann Lúthchleas Gael Coiste Chontae Ard Mhacha) or Armagh GAA is one of the 32 county boards of the Gaelic Athletic Association (GAA) in Ireland, and is responsible for the administration of Gaelic games in County Armagh, Northern Ireland. The county board is responsible for preparing the Armagh Gaa teams in the various sporting codes; football, hurling, camogie and handball. The county football team won an All Ireland Senior Football Championship in 2002; it was the fifth from the province of Ulster to win the Sam Maguire Cup, leaving only Antrim, Fermanagh and Monaghan.
Окружная команда
У Армаха богатые футбольные традиции. Несколько клубов уже существовали до основания Окружного совета в 1889 году. Армаг стал всего второй командой, выигравшей чемпионат Ульстера по гэльскому футболу в 1890 году. В первые годы существования GAA клуб, победивший в чемпионате графства, представлял графство и носил цвета графства. Armagh Harps представляли Армаг в финале Ульстера, победив Тирон (Owen Roes из Кукстауна), но уступив чемпионам Всеирландского турнира Корку (Midleton) в полуфинале Всеирландского турнира. Несмотря на ранние успехи на провинциальном уровне, победы на национальном уровне среди юниоров и молодёжи, а также выход в финалы Всеирландского турнира в 1953 и 1977 годах, команде графства Армаг потребовалось до 2002 года, чтобы под руководством менеджера Джо Кернана выиграть свой первый и единственный чемпионат Всеирландии по гэльскому футболу среди старших команд. Графство выиграло чемпионат Всеирландии среди юниоров в 1949 году и снова в 2009 году, но проиграло финал Всеирландского турнира среди юниоров в 1957 году команде Мит. Нынешний тренер футбольной команды графства (с 2015 года) – Киран МакГини, у которого был пятилетний контракт, продленный на год в 2019 году до 2020 года.
Armagh has a long tradition of football. Several clubs were already in existence before the formation of the County Board in 1889. Armagh became only the second team to win the Ulster Senior Football Championship in 1890. In the early years of the GAA, a club that won its county championship went on to represent the county and would also wear the county colours. Armagh Harps represented Armagh in the Ulster final, beating Tyrone (Cookstown's Owen Roes), but losing to All Ireland Champions Cork (Midleton) in the All Ireland Semi Final. Despite early success at provincial level, national success at junior and minor level and All Ireland final appearances in 1953 and 1977, it took until 2002 for the Armagh county team to win their first and only All Ireland Senior Football Championship under manager Joe Kernan. The county won the All Ireland Minor Football Championship, in 1949 and again in 2009, but lost the 1957 All Ireland Minor final to Meath. The current manager of the county football team (since 2015) is Kieran McGeeney, who had a five year contract that was extended by a year in 2019 to 2020.
Окружная команда
Как и в большинстве графств за пределами основного ареала игры – Манстера и южного Ленстера, хёрлинг в Армаге традиционно оставался в тени гэльского футбола, за исключением приграничных районов, таких как Киди, Миддлтаун и город Армаг. Армаг выиграл Кубок Никки Рэкарда в 2010 году, победив Лондон со счетом 3–15 к 3–14 на Крок Парке 3 июля. Юношеская команда графства выиграла дивизион 1 Лиги хёрлинга среди юношей провинции Ольстер и вышла в финал чемпионата Ольстера по хёрлингу среди юношей. Команда до 21 года также вышла в финал чемпионата Ольстера по хёрлингу среди молодежи. В 2011 году Армаг впервые с 1946 года достиг финала чемпионата Ольстера по хёрлингу среди взрослых и во второй раз подряд вышел в финал чемпионата Ольстера по хёрлингу среди молодежи – это было первое подобное достижение в истории команды. Армаг выиграл Кубок Никки Рэкарда в 2012 году, во второй раз завоевав трофей, победив Лоут со счетом 3–20 к 1–15 на Крок Парке 9 июня.
Like most counties outside of the game's heartland of Munster and south Leinster, hurling has tended to live in the shadow cast by Gaelic football in Armagh, with the exception of border areas such as Keady, Middletown and Armagh City. Armagh won the 2010 Nicky Rackard Cup, defeating London by a scoreline of 3–15 to 3–14 at Croke Park on 3 July. The county's minor team won the Ulster Minor Hurling League Division One title and reached the final of the Ulster Minor Hurling Championship. The county's under 21 team also reached the final of the Ulster Under 21 Hurling Championship. In 2011, Armagh reached the Ulster Senior Hurling Championship final for the first time since 1946 and advanced to the Ulster Under 21 Hurling Championship final for a second consecutive year, the first time in team history. Armagh won the 2012 Nicky Rackard Cup, its second time to lift the trophy, defeating Louth by a scoreline of 3–20 to 1–15 at Croke Park on 9 June.
Женский футбол
В Армге есть женская команда по гэльскому футболу. Они дошли до финала Всеирландского чемпионата, где проиграли Корку в 2006 году. Они выиграли финал Национальной лиги 2024 года у команды Керри.
Armagh has a ladies' football team. They have reached one all Ireland final, losing to Cork in 2006. They won the 2024 national league final against Kerry.