Введение

Доун Свонн — вымышленный персонаж из мыльной оперы BBC «EastEnders», которого играет Кара Тойнтон, и впервые она появилась 26 сентября 2005 года. 26 марта 2009 года сообщалось, что Тойнтон и её коллега по съёмочной площадке Рикки Гроувз, исполняющий роль Гарри Хоббса, будут исключены из сериала, и персонаж в последний раз появился 27 августа 2009 года. Доун описывали как персонажа "с душой, но легкомысленного поведения". В 2007 году персонаж оказалась вовлечённой в сюжетную линию, где Доун была похищена и взята в заложники доктором Мэй Райт (Аманда Дрю) и Робом Минтером (Стюарт Лэйнг); их целью было провести ей принудительное кесарево сечение и забрать ребёнка. Изначально в сюжетной линии планировалось похищение ребёнка; однако, из-за подозрений в похищении 3-летней девочки Мадлен Макканн, пропавшей в Алгарве в мае 2007 года, BBC исключила сцены похищения из сценария.

Сюжетные линии

Доун Свонн росла, сталкиваясь с чередой трудностей на пути ко взрослой жизни. Ее отец, Майк (Марк Уингетт), покинул ее в шесть лет. В шестнадцать она ушла из дома, не одобряя отношения своей матери, Рози Миллер (Джерри Коупер), с ее партнером Китом (Дэвид Спинкс). В 2005 году она возобновила общение с Майком во Франции. Она переезжает в Уолфорд после провала махинаций Майка с недвижимостью и живет с Рози. Утверждая, что ей нужны деньги на операцию, она обманом заставляет соседей оплатить операцию по увеличению груди. Майк приезжает в Уолфорд, а после смерти его матери Норы (Памела Канделл) Рози получает в наследство 5000 фунтов стерлингов. Майк уговаривает Доун выдать себя за Рози, чтобы получить деньги, и обещает начать новую жизнь в Испании, но забирает деньги и уезжает один. После неудачной попытки построить карьеру модели, Доун устраивается работать барменшей. Ян Бил (Адам Вудиатт) нанимает ее в 2006 году, платя ей за то, чтобы она изображала его жену, чтобы произвести впечатление на деловых партнеров. На одном из мероприятий она знакомится с Робом Минтером (Стюарт Лэйнг), и они начинают встречаться. Она знает, что он разведен, но Роб заканчивает их отношения, когда его жена Мэй Райт (Аманда Дрю) хочет дать их браку еще один шанс. Доун узнает, что беременна ребенком Роба, и планирует сделать аборт. Мэй, которая не может забеременеть, просит Доун продать ей ребенка за 19 000 фунтов стерлингов. Доун соглашается, принимая дорогие подарки и деньги, но не собирается отдавать ребенка Мэй. Когда Роб отвергает ее ухаживания, она снова планирует аборт. Чтобы остановить ее, Мэй заставляет Роба возобновить роман с Доун, их истинный план – забрать ребенка после родов. Роб в конце концов не выдерживает давления обмана и признается в плане Мэй. В отместку Доун пытается спровоцировать выкидыш, но безуспешно. Роб вынужден расставить приоритеты и бросает Мэй ради Доун. Мэй устраивает им множество коварных проделок, добиваясь увольнения Роба, ограничивая их финансы и выселяя их из квартиры. Однако Роб и Мэй снова объединяются, и Роб делает Доун предложение, предлагая им уехать. Он ведет ее в пустой дом, где она прикована к кровати наручниками и находится в заложниках, пока Мэй планирует кесарево сечение. Доун сбегает, напав на Роба, и возвращается в Уолфорд, но рожает в лондонском метро, позже рожая девочку по имени Саммер. Пока Доун восстанавливается в больнице, Мэй пробирается в ее палату и пытается похитить Саммер, но Доун ловит ее. Несмотря на мольбы Роба, Доун отказывается брать его обратно, и Мэй арестовывают за попытку увидеть Саммер. Поначалу Доун испытывает трудности с материнством, оставляя заботу о Саммер своей семье, не в силах принять ответственность за то, чтобы быть матерью на полную ставку. Ее друг Гарри Хоббс (Рикки Гроувз) оказывается надежным союзником, помогая Доун заботиться о Саммер. Она рада воспользоваться его помощью, но когда он делает ей предложение во время поездки в Брайтон, она отказывает ему. Доун сближается с местным продавцом по имени Мэтт, и Гарри застает их за объятиями в гостиничном номере, но Мэтт убегает, узнав, что у нее есть ребенок. Вскоре выясняется, что местный житель Джейс Дайер (Стивен Лорд) также проявляет романтический интерес к Доун; оба мужчины борются за ее внимание, но она выбирает Джейса, повергая Гарри в отчаяние. Джейс делает ей предложение в июне 2008 года, и она принимает; однако, когда Доун начинает отдавать предпочтение Саммер перед его сыном Джеем Брауном (Джейми Бортвик), с которым она часто конфликтует, Джейс откладывает свадьбу. В разгар их споров Доун потрясена, узнав, что Мэй вернулась после прохождения психиатрического лечения. Джейс неосознанно работал на Мэй под псевдонимом Дженни, как часть ее нового плана похитить Саммер. Мэй проникает в дом Миллеров, сбивает брата Доун Микки (Джо Сваш) с ног и запирает Доун в ее спальне, обвиняя ее в том, что она плохая мать. Во время борьбы Доун ломает лодыжку, и Мэй пытается уйти с Саммер, но Микки вмешивается. В отчаянии Мэй намеренно вызывает взрыв газа, убивая себя. Микки и Саммер выбираются, но Доун теряет сознание от дыма. Она чуть не погибла, пока Кит не вошел в горящее здание и не вынес ее на руках. В больнице Доун благодарит Кита за его героизм, и они мирятся после того, как она узнает от него, что Мэй мертва. Несмотря на то, что ее мучения с Мэй наконец-то закончились, Доун изо всех сил пытается урегулировать свое финансовое будущее с Джейсом. Это вскоре вынуждает Джейса работать на своего бывшего криминального босса, Терри Бейтса (Николас Болл), чтобы удовлетворить денежные желания Доун. Когда она узнает, что Джейс связан с бандой Терри, Доун не пытается его остановить, проявляя эгоистичное отчаяние в деньгах, чтобы устроить свою мечту о свадьбе. Ситуация достигает кульминации в девичник Доун, когда Джейса подставляет Терри, который ранит его ножом, прежде чем его и его банду арестовывают; Джейс позже умирает в больнице. Доун, которая только что решила, что материальные вещи не важны, узнает о смерти Джейса в день свадьбы. Джей винит Доун в смерти своего отца и отвергает ее. Доун убита горем и обращается за поддержкой к Гарри, предлагая ему секс в момент слабости, но он отказывает ей. Доун почти покидает Уолфорд после похорон Джейса, но Гарри убеждает ее остаться, и она переезжает к нему. Джей продолжает провоцировать Доун, подбрасывая пропитанные бензином тряпки в ее почтовый ящик. Сначала Доун гневно противостоит Джею и нападает на него, но ее вина полностью проявляется после того, как Джей снова заявляет, что она причина, по которой Джейс работал на Терри и, следовательно, несет ответственность за его смерть. В конце концов, Доун убеждает Джея в том, что она любила Джейса и считает Джея семьей, и они заключают перемирие. В какой-то момент Гарри делает Доун предложение. Она реагирует несчастливо, потому что все еще любит Джейса, и Гарри разочарован ее ответом. Позже он угоняет машину и убегает. Полиция вскоре находит машину, брошенную у скал в Дувре, что заставляет их предположить, что Гарри покончил жизнь самоубийством. Доун понимает, что любит Гарри, и объявляет об этом на его поминальной службе, только чтобы быть потрясенной, когда он входит. Он ставит перед ней ультиматум: быть его девушкой или он навсегда покинет Уолфорд. Выбрав первое, Доун становится его девушкой, и они договариваются о планах на свадьбу после рассмотрения дела Терри об убийстве Джейса. Она дает показания, и, несмотря на определенные моменты, что убийца Джейса останется на свободе, Терри в конечном итоге признан виновным и приговорен к пожизненному заключению. Наконец добившись справедливости за убийство Джейса, Доун приступает к планированию своей свадьбы с Гарри. Однако она заводит роман со своим боссом Фила Митчелла (Стива МакФаддена). Их секретность вскоре раскрывается Минти, и Доун встревожена, когда Минти обещает рассказать Гарри, если она не сделает это раньше. Вместо этого она решает пощадить чувства Гарри и на время уезжает к своей матери. Когда Доун возвращается, она возобновляет свой роман с Филом, пока он в конечном итоге не прекращает их отношения. Минти снова угрожает рассказать правду, когда Гарри подозревает, что Доун не любит его. Гарри и Доун разговаривают, и они объявляют о своей помолвке в The Queen Vic. Однако, как только Гарри готовится жениться на Доун, Минти раскрывает ее роман с Филом. Разбитый сердцем Гарри бьет Фила, а затем противостоит Доун за измену ему со своим боссом. Затем он бросает Доун, увольняется с работы и решает навсегда покинуть Уолфорд. Доун уговаривают погнаться за ним и видит, как он отплывает на канале. Она бежит рядом с ним, говоря Гарри, что любит его. Доун сначала сожалеет о том, что Гарри собирается покинуть Уолфорд в любом случае, но затем удивляет ее, предлагая ей и Саммер поехать с ним, тем самым подразумевая, что он все еще любит ее. Доун соглашается, и он позволяет ей и Саммер подняться на борт лодки. Когда они отплывают из Уолфорда вместе, Гарри и Доун целуются, а их наблюдающие друзья прощаются.

Создание

В июне 2005 года официальный пресс-релиз BBC объявил о предстоящем появлении персонажа Доун Сванн, члена семьи Миллер: «Доун Сванн — сестра Микки Миллера (Джо Суаша). 23-летняя Доун путешествовала последние несколько лет и в настоящее время живет во Франции, куда Микки приезжает к ней в гости. Настоящая обаятельная женщина, с налетом стиля "Жен же футболистов", она излучает харизму и сексуальную привлекательность». Было объявлено, что роль Доун исполнит актриса Кара Тойнтон. О своей новой роли Тойнтон сказала: «EastEnders — работа моей мечты, и я чувствую себя счастливой, получив эту возможность. Доун сексуальна, независима и обладает потрясающим гардеробом — я не могу дождаться начала съемок». Обсуждая своего персонажа, Тойнтон рассказала в октябре 2005 года в Sunday Mirror: «Мне нравится играть Доун. Она такая кокетливая и уверенная в себе — ее ничто не смущает, и она знает, как покорить мужчин одним взглядом». Тойнтон призналась, что вдохновляется моделью Джордан, также известной как Кэти Прайс, при создании образа Доун. В 2008 году она сказала: «Мой персонаж очень оптимистичен. Она верит в себя и всегда говорит то, что думает. Но иногда, читая сценарий, я думаю: "О нет", и тогда я смотрю, как реагирует Джордан. Какими бы ни были трудности, она не видит в них проблем — все воспринимает позитивно. Я наблюдала за ней по телевизору и думала: "Удачи тебе, именно такой должна быть Доун". Было бы здорово, если бы Доун добилась такого же успеха, как она».

Любовный треугольник и беременность

Первая значимая сюжетная линия с участием Доун началась в 2006 году, когда она завязала роман с женатым мужчиной, Робом Минтером (Стюарт Лэйнг), и забеременела от него. В сюжетном повороте жена Роба, доктор Мэй Райт (Аманда Дрю), оказалась бесплодной, что привело к развитию сюжетной линии, в которой она попыталась выкупить нерожденного ребенка Доун. На протяжении всей беременности Доун был показан ряд событий, в ходе которых Доун была обманом убеждена в воссоединении с Робом, в то время как он на самом деле сговорился с Мэй, чтобы получить опеку над ребенком и предотвратить аборт. По мере развития сюжета персонаж Мэй становилась все более непредсказуемой и одержимой нерожденным ребенком, что привело к кульминации в июне 2007 года, когда Доун была похищена и взята в заложники Мэй и Робом, которые планировали провести ей принудительное кесарево сечение и забрать ребенка. Эта сюжетная линия привлекла внимание британских СМИ из-за сообщений о переписывании сценариев в последний момент. Изначально в сюжетной линии планировалось похищение ребенка, однако из-за подозрений в похищении трехлетней девочки Мадлен Макканн, пропавшей в Алгарве в мае 2007 года, BBC исключила сцену похищения из сценария. Представители BBC заявили: "Любая сюжетная линия, включающая похищение ребенка, казалась неуместной и могла вызвать страдания у наших зрителей". Первоначально предполагалось, что Доун родит ребенка, после чего Мэй его похитит, оставив Доун в отчаянии. Однако на экране план Мэй похитить ребенка Доун провалился, когда Доун добилась ее ареста.

Отношения с Гарри Хоббсом и отъезд

В повествовании о Доун была представлена сюжетная линия неразделенной любви. Гарри Хоббс, которого играл Рикки Гроувз, постоянно пытался добиться Доун, но безуспешно. В октябре 2008 года Тойнтон заявила, что хотела бы видеть Доун и Гарри вместе: «Я очень люблю работать с Рикки Гроувзом. Моя мама хочет, чтобы они были вместе. И люди на улице подходят ко мне и болеют за них. Мне кажется, Доун начинает понимать, что Гарри был единственной опорой, которая всегда рядом». В марте 2009 года было объявлено, что Тойнтон вместе с Гроувзом были уволены из шоу, так как продюсеры решили не продлевать ее контракт. Она сказала, что ей жаль Доун, узнав, что та начнет роман с боссом Гарри, Филом Митчеллом (Стивом МакФадденом), но понимает, что, вероятно, правильно, что ее контракт не был продлен, поскольку в 2008 году у нее было мало сюжетных линий, отметив: «Ты можешь зайти так далеко, насколько позволяют твои сюжеты». После увольнения исполнительный продюсер Дидерик Сантер сказал: «У Доун и Гарри впереди еще много интересного — этой весной и летом их любовь будет по-настоящему испытана — и они уходят с нашей благодарностью и наилучшими пожеланиями». Позже она призналась, что продюсеры шоу, вероятно, были правы, избавившись от персонажа, и ее раздражало, что Доун не учится на своих прошлых ошибках. В сентябре 2012 года Inside Soap назвал уход Доун и Гэри счастливым концом номер 4: «Когда Доун сказала, что выйдет замуж за Гэри, мы заподозрили, что это только из-за общей одержимости наличием ненужного удвоения имени. (Честно говоря, она могла бы найти себе кого-то получше.) Но они поплыли по Гранд Юнион Каналу к счастливому будущему — Гарри и Доун улыбались, а Саммер весело ковырялась в носу. Хочется верить, что они все еще вместе. Но это маловероятно».

Прием

В июне 2007 года 80 человек пожаловались в BBC после выхода серии, в которой беременная Доун была прикована к кровати доктором Мэй Райт с намерением провести ей принудительное кесарево сечение. СМИ отметили, что телеканал не предупреждал о содержании эпизода; однако, перед началом серии диктор объявил: "Драматические "ИстЭндерс" сейчас на BBC1 – несчастье для бедной Доун, ведь безумная Мэй воплощает свой коварный план в жизнь". Представитель BBC заявил: "Вчерашняя серия с участием Доун, Мэй и Роба достигла кульминации, которую многие зрители, вероятно, ожидали. Мы сожалеем, если кого-то оскорбил этот драматичный поворот событий, и в ближайшее время детально рассмотрим поступившие жалобы". Подчеркивалось, что из типичных 9 миллионов зрителей "ИстЭндерс" только 80 человек выразили недовольство. Тойнтон была удостоена звания "Самая сексуальная актриса" в 2008 году за роль Доун Свонн; это была вторая победа в этой номинации. В 2007 году Тойнтон также была номинирована на Национальную телевизионную премию как "Самая популярная актриса". В 2009 году Рут Деллер с развлекательного сайта lowculture.co.uk, автор ежемесячной рубрики о самых популярных и непопулярных персонажах мыльных опер, раскритиковала Доун, назвав ее "лишним человеком", и добавила: "В Уолфорде сейчас довольно много ненужных персонажей, и большинство из них связано с Гарри, Минти и их окружением. Из всех них Доун играет наименьшую роль. У нее нет семьи в Уолфорде, а Джей живет с Билли, а не с ней, так не пора ли отправить ее на поиски счастливого конца? И если она сможет взять с собой Гарри, тем лучше". После ухода Доун Деллер вновь подвергла ее критике, заявив: "К счастью, после нескольких лет, проведенных в качестве лишнего человека (была ли Доун когда-либо чем-то другим?), Гарри и Доун покинули сериал в этом месяце в самой неправдоподобной сцене прощания". В 2020 году Сара Уоллис и Ян Хайленд из The Daily Mirror поместили Доун на 94-е место в своем рейтинге лучших персонажей "ИстЭндерс" за всю историю, назвав ее "очаровательной" и "самой красивой женщиной, когда-либо появлявшейся в Уолфорде", у которой были "значимые сюжетные линии, прежде чем она уплыла на закат с Гарри".