Никобарский округ: административный центр, острова Никобар, Индийский океан. Информация о структуре управления и расположении в составе Андаманских и Никобарских островов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Никобарский район — один из трёх районов индийской союзной территории Андаманские и Никобарские острова. Административная территория района охватывает все Никобарские острова, расположенные в Индийском океане между Бенгальским заливом и Андаманским морем. Административный центр района — деревня Малакка, расположенная на острове Кар-Никобар. Районной администрацией руководит заместитель комиссара, который подчиняется лейтенант-губернатору Андаманских и Никобарских островов. Это пятый по численности населения район в стране (из 640).
Nicobar district is one of three districts in the Indian union territory of the Andaman and Nicobar Islands. The district's administrative territory encompasses all of the Nicobar Islands, which are located in the Indian Ocean, between the Bay of Bengal and the Andaman Sea. The headquarters of the district is the village of Malacca, located on the island of Car Nicobar. The district administration is headed by a Deputy Commissioner, who in turn reports to the Lt. Governor of the Andaman and Nicobar Islands. It is the fifth least populous district in the country (out of 640).
Этимология
Расположенный на морском пути между Южной Индией / Шри-Ланкой и Юго-Восточной Азией, этот остров был известен морякам как "земля обнаженных", то есть Наккавар, который, вероятно, является непосредственным предшественником современного названия "Никобар". Средневековое арабское название "Ланкхабатус" – не более чем ошибочная транскрипция и неверное толкование слов "Нанкакар" или "Наккавар".
Falling on the sea route between South India / Sri Lanka and South East Asia, the sailors referred to it as the “land of the naked” i. e. Nakkavar which is perhaps the direct precursor of the current name “Nicobar’. The medieval Arabic name ‘Lankhabatus’ is a mere mistranscription and misapprehension of “Nankakar or Nakkavar”.
История
Район был образован 1 августа 1974 года, когда его отделили от района Андаман.
The district was created on August 1, 1974, when it was separated from Andaman district.
География
Никобарский округ занимает площадь, сопоставимую с площадью Маврикия.
Nicobar district occupies an area of , comparatively equivalent to Mauritius.
Демография
Согласно переписи населения 2011 года, население Никобарского округа составляет 36 842 человека. Это даёт округу 636-е место в Индии (из общего числа 640 округов).
According to the 2011 census Nicobar district has a population of 36,842, This gives it a ranking of 636th in India (out of a total of 640).|align=right
Язык
Окружной никобарский язык, принадлежащий к австроазиатской языковой семье, является наиболее распространенным языком на Никобарских островах. По данным переписи населения 2011 года, 65,98% населения района считают никобарский язык родным, за ним следуют хинди (9,83%), тамильский (6,10%), телугу (4,05%), бенгальский (3,90%), курухский (3,31%), малаялам (1,79%) и другие языки.
District Nicobarese, of the Austroasiatic language family is the most spoken language in Nicobar Islands. As of the 2011 census, Nicobarese is spoken as the first language by 65.98 percent of the district's population followed by Hindi (9.83%), Tamil (6.10%), Telugu (4.05%), Bengali (3.90%), Kurukh (3.31%), Malayalam (1.79%) and others.
Религия
Христианство исповедует большинство населения Никобарского района. Значительная часть населения исповедует индуизм.
Christianity is followed by the majority of the people in Nicobar district. Hinduism is followed by a considerable population.