Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Несуществующая команда профессионального хоккея.
Defunct minor professional ice hockey team
«Джексон Бандитс» были профессиональной хоккейной командой, членом Лиги хоккея Восточного побережья (ECHL). «Бандитс» играли в «Миссисипи Колизеум» в Джексоне, штат Миссисипи, с 1999 по 2003 год. Ранее франшиза выступала под названием «Чесапик Айсбрейкерс» в Верхнем Марлборо, штат Мэриленд, до своего переезда после сезона 1998–99. В 1999 году франшиза была приобретена компанией Mississippi Indoor Sports, возглавляемой мажоритарными владельцами и бизнесменами из Миссисипи Берни Эбберсом, тогдашним президентом и генеральным директором MCI WorldCom, и Дж. Л. Холлоуэем, тогдашним президентом и генеральным директором Friede Goldman International. После этого франшиза была переведена в Джексон, штат Миссисипи, и начала проводить домашние матчи в «Миссисипи Колизеум». Команда была переименована в «Джексон Бандитс» в честь преступников, прославившихся грабежами богатых путешественников вдоль Натчез Трейс в XIX веке. Дерек Кланси, бывшая звезда «Чесапик Айсбрейкерс» и восьмилетний ветеран низших лиг, был назначен главным тренером и директором хоккейных операций, на этих должностях он оставался на протяжении всего существования франшизы в Джексоне. В 2002 году, вскоре после отставки с поста президента и генерального директора WorldCom, интерес Эбберса к «Бандитс» был выкуплен местными бизнесменами и инвесторами. В новую группу владельцев вошли Холлоуэй, Брайан Фенелон, Билли Моунгер III и Айзек Бёрд. После снижения посещаемости и безуспешных попыток построить новую арену «Бандитс» прекратили свою деятельность в 2003 году, после того как ECHL отклонила просьбу команды о приостановке деятельности на год.
The Jackson Bandits were a minor league professional ice hockey team and member of the East Coast Hockey League (ECHL). The Bandits played at the Mississippi Coliseum in Jackson, Mississippi between 1999 and 2003. Previously the franchise played as the Chesapeake Icebreakers in Upper Marlboro, Maryland prior to their relocation following the 1998–99 season. After being purchased in 1999 by a company called Mississippi Indoor Sports headed by majority owners and Mississippi businessmen Bernie Ebbers, the then MCI WorldCom president and CEO, and J. L. Holloway, the then president and CEO of Friede Goldman International, the franchise was moved to Jackson, Mississippi, and began playing home games at the Mississippi Coliseum. The team was renamed the Jackson Bandits in reference to outlaws famous for robbing wealthy travelers along the Natchez Trace in the 19th century. Derek Clancey, a former Chesapeake Icebreakers' star and eight year veteran minor league player, was named head coach and director of hockey operations, positions he would hold during the franchise's entire existence in Jackson. Ebbers' interest in the Bandits was bought out by local businessmen/investors in 2002, shortly after his resignation as President/CEO of WorldCom. The new ownership group included Holloway, Brian Fenelon, Billy Mounger III, and Isaac Byrd. After declining attendance and unsuccessful attempts to get a new arena built, the Bandits ceased operations in 2003 after the ECHL denied the team's request to suspend operations for a year.
Плей-офф
1999–00: Не квалифицировались. 2000–01: Проиграли Мобайлу 3:2 в первом раунде. 2001–02: Одержали победу над Нью-Орлеаном 1:0 в первом раунде; одержали победу над Луизианой 3:2 во втором раунде; проиграли Миссисипи 3:0 в четвертьфинале. 2002–03: Проиграли Пенсаколе 1:0 в первом раунде.
1999–00: Did not qualify. 2000–01: Lost to Mobile 3 2 in first round. 2001–02: Defeated New Orleans 1 0 in first round; defeated Louisiana 3 2 in second round; lost to Mississippi 3 0 in quarterfinals. 2002–03: Lost to Pensacola 1 0 in first round.